Бюро сновидений - Пол Кофе

имею в виду то, что ты будешь присутствовать во сне. Но наш клиент не будет знать об этом. Ты будешь видеть его и слышать, как фантом, призрак. А он будет в полной уверенности, что тебя там нет.

– Вы сделаете меня невидимкой? Это возможно? Вау! Круто.

– Я еще над этим работаю. В сновидениях возможно все, вопрос лишь в том, как контролировать свои возможности. Не забывай, что ты все равно будешь влиять на ткань реальности сновидения – смотри не выдай себя.

Дэн, довольный, кивнул.

– Получается, я должен незаметно привести его к цели? Но как, если я ничего не знаю об информации, которую он скрывает?

– Клиент сам тебя к ней приведет. Он же сказал – это для него вопрос жизни и смерти.

– А как же вы, профессор. Вас рядом не будет?

– Нет. Третьего шлема у меня пока нет. Так что на этот раз ты будешь действовать самостоятельно.

Нестор повернулся на стуле и поднял бровь:

– Так ты все еще готов открыть «Бюро сновидений»?

Утром, когда они паяли контакты на синхронизаторе и собирались опробовать Посох Перемещений, в дверь постучали.

– Нет, правда! – выпалил Дэн, вставая и с грохотом задвигая стул. – Мне кажется, профессор, что все наши клиенты прилетели из прошлого. Ну почему они все приходят по адресу, а не звонят на мобильный?

– Вероятно, их дела действительно конфиденциальны, – сказал профессор, не отрываясь от работы.

– Очень смешно.

Дэн пошел открывать.

За порогом стоял Зураб. Рыжий, в таком же рыжем пальто. Но невыспавшийся и какой-то растрепанный.

– Здравствуйте, Дэн, – рассеянно начал он. – Я по поводу зверюшки. Вы еще не достали ее?

– Мы… Мы… – Дэн не нашелся что сказать.

– Понимаете. – Зураб вошел внутрь, потирая озябшие руки, хотя никто его не приглашал. – Марико все хуже. Всю ночь она металась в кровати. И утром снова ничего не ела, только выпила немного какао. Она любит какао, моя девочка.

Дэн с каждой минутой все сильнее чувствовал себя последним мерзавцем.

– Так вы еще, значит, не запускали свой аппарат? – с надеждой в голосе спросил Зураб.

– Достать живое существо куда сложнее, чем предмет, – уклончиво ответил парень.

– А у нас гости! – В дверях появился профессор в фартуке. – Простите за мой вид, у нас подготовка к перемещению в самом разгаре.

– Так вы собрались за Дорофеей?! – обрадовался предприниматель. – Как хорошо!

– Кто такая Дорофея? – поинтересовался Нестор.

– Это свинка, профессор. Морская свинка, о которой я говорил.

– Да-да! Свинка! – с горечью повторил Зураб. – Но больше, чем свинка, господа ученые! Дорофею подарила Марико ее мать перед уходом. Это последний ее подарок.

– Разве Анжела ушла? – удивился Нестор.

– Анжела? – не понял Зураб. – А при чем тут… Ах, ясно. Вы приняли ее за маму моих детей. Но она, она только готовится ей стать. Моей милой Тамары не стало год назад. А потом я начал встречаться с ней, с Анжелой.

Дэн присвистнул.

– То есть она – мачеха Марико?

– Мы не говорим это слово, – поморщился Зураб. – Анжела его очень не любит.

– Уважаемый сударь. – Профессор сплел руки на могучем животе. – Выходит, свинка для девочки – единственное воспоминание о почившей матери?

– Все так. – Зураб печально опустил голову. – Когда я потерял мою жену, то не смог долго быть один. А Анжела, она давно уже… Ну… Крутилась рядом. Я подумал: детям нужна мама, сам я не справлюсь. Но, кажется, я поспешил. Дети, особенно Марико, очень долго привыкали к Анжеле. А когда пропала свинка, в дочке будто что-то перещелкнуло… Она стала такой бунтаркой!

– Сударь. – Профессор выпрямился и заложил руки за спину. – Мы беремся за ваше дело.

– Беретесь? – растерялся Зураб. – Но разве вы еще…

– Профессор имеет в виду, – вмешался Дэн, – что мы займемся им в самую первую очередь.

Зураб поглядел на них странно.

– Кажется, мы еще вчера об этом и договорились… Что происходит?

– А происходит вот что! – Нестор поднял вверх указательный палец. – Анжела, ваша милая избранница, прошлым вечером заходила к нам.

С лицом Зураба начали происходить странные вещи. Его густые брови то смыкались на переносице, то взлетали вверх, ноздри красивого орлиного носа раздувались.

– Анжела, – сказал он так, словно ему свело челюсти. – Здесь? Вчера?

– Не совсем здесь, – уточнил Нестор. – В саду возле нашего дома. Она очень сильно желала встречи с нами.

– Но зачем?

– Это очень хороший вопрос, сударь. Но прежде чем ответить на него, я попрошу вас сохранить ответ в стенах этого дома. Пообещайте мне, что не пуститесь тут же допрашивать вашу пассию.

Лицо Зураба все танцевало и вдруг окаменело.

– Обещаю, – холодно молвил он.

– В таком случае вот ответ: она уговаривала нас не возвращать питомца вашей дочери.

Ноги Зураба подкосились. Он прислонился к стене.

– Какая досада, – сказал профессор. – В нашем холле даже нет стула. Нужно учесть на будущее. Дэн, дружище, сбегай-ка в лабораторию за стулом. И, пожалуй, захвати стакан воды.

– Я знал, – тихо застонал Зураб. – Знал, что она не хочет. Но зачем было…

– Это тоже очень хороший вопрос, сударь.

– Она вам не верит… Просто не верит в то, что вы действительно можете проникать в сон, – нашелся Зураб и слабо улыбнулся.

– Хотелось бы в это верить, – печально молвил Нестор. – Но боюсь, ее мотивы могут быть куда серьезнее.

– Что вы имеете в виду?! – Глаза Зураба вспыхнули, на мгновение обнажая его горячий южный характер.

– Ничего, что могло бы задеть вас и оскорбить, сударь. Но кое-что важное, что могло бы защитить ваших любимых детей. – Профессор примирительно взял гостя под руку и повел в гостиную.

Зураб, погруженный в хмурые мысли, казалось, даже не заметил, что прошел через лабораторию. Только у винтовой лестницы он обернулся, как бы проснувшись от раздумий, и сказал:

– Так значит, здесь все происходит? Так много сложных машин, чтобы вернуть одну-единственную морскую свинку?

– О, поверьте, сударь, – мягко ответил Нестор. – «Сновидец» создан для большего.

Зураб посмотрел на него.

– Вы даже не представляете, как