Рожденная заново. Тень нефритового кольца - Виктор Постоенко

— Я в этом не сомневаюсь. Я специально выделила для тебя павильон Бокёнчжон. Он пустовал уже несколько лет, после того как жившая там дама прежнего короля ушла на покой. Я просто не хотела его никому отдавать — не было никого достойного жить рядом со мной. Они и так бегают ко мне по всяким пустякам да с доносами друг на друга.

— Я уже сегодня пойду туда?

— А куда же ещё? Слуг тебе подбирала госпожа Чхве. Она постаралась сделать так, чтобы никакое ведомство больше не сунуло к тебе соглядатаев. Иди, пусть Мин Су займётся всем, а ты нанеси визит господину Ли. Он обещал сегодня поменять служанок в Водном отделе, сразу их и заберёшь от него. Ко мне утром на чай, поняла?

— Слушаюсь, Ваше Величество, — я вскочила как солдатик, вытянула руки по швам и щёлкнула невидимыми каблуками.

Королева рассмеялась. Потом толкнула меня рукой:

— Иди уже.

На выходе я обернулась и с серьёзным лицом спросила:

— А Вдовствующей королеве нужно наносить визиты?

Инсон сразу помрачнела:

— Ты хочешь попробовать примирить её с королём?

— Ваше Величество, я Вас просто обожаю за Ваш ум. Не знаю, получится ли, но всё-таки за её спиной — часть подданных королевства. Я попробую. Если она не загрызёт меня сразу же собственными зубами.

Королева опять рассмеялась и махнула рукой.

Я вышла и отдала все распоряжения. С собой взяла двух воинов, капитана и двух служанок из швейной мастерской. Мин Су повела всё моё «войско» принимать павильон Бокёнчжон, а я прямиком отправилась к управляющему Ли.

Водный отдел

В Водном отделе рабыни собрались во внутреннем дворе, обсуждая появление новой супруги у короля. Главным слухом было то, что она была свирепой охотницей, убившей много бандитов. Многие осуждали её, а другие, наоборот, защищали, говоря о том, что этим она спасла многие невинные души.

Ли На Ён сидела на скамейке у дверей своей комнаты и, прикрыв глаза, слушала треп рабынь. Всегда одно и то же. Какое вам дело до супруги первого ранга, если вы вообще никто? Но пусть посудачат, хоть какое-то им развлечение. К ней подошла Им Су Ян и села рядом.

— На Ён-я, что-нибудь слышно о том, кто к нам придёт вместо тётушки Лю? Она ведь уже на следующей неделе уходит из дворца, а Управление так никого и не прислало. И что с нами будет?

— Су Ян, не беспокойся. Что будет, то и будет. Главное — в рабыни опять не переведут. Найдут нам работу, если захотят отсюда куда-нибудь перевести. Где Ха Ген?

— У себя в комнате, письмо пишет домой. Она опять все деньги, выменянные на жалованье, матери отослала. Теперь, как всегда, сидит на кашах, что всем готовят.

— Ну, мать есть мать. У тебя вон больной отец на обеспечении, а мне хоть повезло — братья вышли в люди. Пусть девки ещё полчаса посплетничают, а потом гони их на работы. Посидим, немного погреемся.

Но даже двадцати минут посидеть не удалось. Раздался громкий крик стражника на воротах:

— Прибыл главный инспектор Управления Двора-а-а-а!

Весь отдел построился во дворе. Служанки встали на свои места, госпожа Лю вышла и приветствовала инспектора. Он пришёл не один, а с тремя служанками и евнухами.

— Слушаем королевский указ, — и он зачитал указ Её Величества о назначении новой старшей служанки и служанок Водного отдела.

На Ён осторожно глянула на стоявшую справа Им Су Ян. Та смотрела прямо перед собой, сжав плотно губы. Госпожа Лю вообще выглядела растерянной. Она говорила, что вместо неё пришлют кого-то из свиты королевы, но о том, что заменят всех служанок, она тоже не знала.

Инспектор представил всем новых служанок и приказал им встать слева от тётушки Лю. Ли На Ён быстро посмотрела налево, на Ха Ген. Та стояла не шелохнувшись, только по щеке сползала предательская слеза.

— Служанка Водного отдела наин восьмого ранга На Ён, выйди сюда и прими королевский указ.

На Ён опустилась на колени, закрыла глаза и приготовилась. Лишь бы не в загородное поместье, куда угодно, хоть в помощники к господину До во Двор Нечистот. Внезапно её слух уловил непонятное:

— … зарекомендовала себя как прекрасный руководитель, требовательная к себе и подчинённым. По указу Её Величества наин На Ён войдёт в павильон Бокёнчжон в качестве главы чаиль-наин шестого низшего ранга. Подними голову, наин На Ён, и прими королевский указ.

Ещё не веря в случившееся, ничего не понимая, она, как заворожённая, протянула руки и приняла в дрожащие ладони увесистый свиток из красной материи. Оглянулась на своих — и увидела восхищённые лица рабынь. Все знали её историю, и в строю раздались радостные восклицания.

— Поднимись с колен, дама Ли. Соответствуй своему статусу. Встань здесь, я ещё не закончил. Служанки Водного отдела наин девятого ранга Им Су Ян и Пон Ха Ген, выйдите сюда и примите королевский указ.

— За проявленные послушание, умение работать и руководить, за преданность и по личному распоряжению Её Величества вы обе переводитесь в павильон Бокёнчжон в распоряжение дамы Ли в качестве служанок личных покоев Её Высочества Гвиин Го с присвоением низшего восьмого ранга.

Вот это была бомба. Наступило полнейшее молчание. И опять в полной тишине прозвучал звонкий голос инспектора:

— Евнух Нам Му Ёль, выйди сюда и прими королевский указ.

Нам Му Ёль ещё долго не мог подняться с колен, просто не понимая, что сейчас только что случилось. Потому что так не бывает, чтобы младший евнух девятого ранга, старший над водоносами, и сразу же — пятый ранг и титул Сагнхо, как старший над слугами и евнухами павильона Бокёнчжон, дворца Гвиин Го.

— Собирайте свои вещи и немедленно следуйте за мной в Управление к главному управляющему Сангсону Ли.

Глава семнадцатая

Все евнухи и чиновники Управления Дворца выстроились во дворе, когда получили известие, что Гвиин Го следует в их направлении.

— Приветствуем Ее Высочество — и