DooM: Эндшпиль - Дэфид аб Хью

Я пролетал мимо окон из пирексного стекла, словно рыба, плывущая по стеклянной трубе.

Летящий впереди всех – то есть, я – достиг корабля всего через пару часов, но поскольку все плыли врассыпную, нам потребовалось еще полчаса, чтобы собраться в группу. Я не говорю «собраться в строй», потому что клоуны эпохи Джетсонов[17] под моим командованием даже не знали значения этого слова.

Наши тренировки на корабле Фредов не прошли даром. Арлин взглянула на меня с особенной благодарностью, когда преодолела коридор как «хвост Шарлин». Она очень редко снисходила до благодарностей.

Корабль, который мы прихватизировали, был тонкой и странно вытянутой формы. Я боялся, что через пять месяцев в такой посудине клаустрофобия станет нашим вечным спутником. Он напоминал… хм… двадцать первый палец - километр в длину и лишь сотню метров в диаметре. Торцы были в форме луковиц, что только усиливало общее сходство с «пальцем»: под одной из луковиц скрывался реактивный двигатель, под другой – турбина для переработки собранного водорода.

Внутри было до жути тесно. По коридорам можно было передвигаться только ползком. Кроме того, если верить Блинки Абухаме, здешний уровень гравитации будет вдесятеро меньше земного. Каюты не сильно отличались от коридоров – такие же тесные и вытянутые в длину, из-за которых отсеки с ними напоминали мне стопку карандашей. Но чего я вообще ною? Дареному коню в зубы не смотрят.

Во внутреннем убранстве преобладал бледный сине-зеленый цвет с оранжевыми оттенками – настоящий кошмар декоратора. Арлин он почему-то понравился – может быть, потому что он так сильно отличался от корабля Фредов, как это вообще возможно. Я подумал, что в очках с красными линзами сине-зеленые стены смотрелись бы чуть лучше. По-прежнему ужасно, но хотя бы терпимо.

Мы ввалились на корабль и принялись проверять системы контроля, измерительные приборы и работу движков.

Шестеро из четырнадцати обращенных уже летали на кораблях такого типа, и с их помощью мы завели двигатели. Единственная проблема – нам негде было вылетать на поверхность. Я нигде не видел никаких туннелей, а обращаться с радаром никто их наших не умел.

Я поймал Токугавиту за отворот его формы.

- Ладно, умник, как нам отсюда выбираться?

Надкапитан потер подбородок.

- Боялся этого вопроса. Не уверен, должен посоветоваться в мил-нете[18].

Какое-то время он не отрывал взгляд от консоли, все больше хмурясь. Через час я едва удержал его – он очень хотел вырвать терминал голыми руками и запустить им в монитор. Чертова посудина управлялась через бесконечные меню и с помощью команд на специальном языке. Токугавита этого языка не знал и не мог найти его описание, тыкаясь по сотням разных меню.

Мы с Арлин отправились на поиски остальных членов команды, которые разбрелись по кораблю и тыкались в каждую систему на корабле, пытаясь найти знакомые элементы. Арлин опросила восьмерых, я – всех остальных, но никто не знал, как открыть туннель на поверхность и существует ли он вообще. Все они раньше летали на подобных кораблях, но в моем взводе не было ни одного пилота! Я проклинал Реани-людей за то, что они были не настолько добры, чтобы оставить нам Кеглю. Предатель или нет, он мог бы оказаться очень полезным для нас.

Я распустил всех и совал конференцию с Арлин, Токугавитой, инженером Абумахой и близнецами.

- Парни – и ты, АС. – Здесь должно быть что-то вроде аварийного выхода на непредвиденный случай, и мы должны все тщательно осмотреть. Здесь где-нибудь есть руководство, система помощи, курсы подготовки… хоть что-то?

Все покачали головами.

- Ничего такого не заметила, - ответила Арлин. – Продолжу искать.

- Возможно, конструкторы не хотели, чтобы данным транспортом воспользовались другие в случае вражеского захвата, - сказали Сэарс и Робак с совершенно неуместной радостью в голосе. Полагаю, они были счастливы оттого, что никто в них сейчас не стрелял и не собирался в обозримом будущем.

Мы посоветовались еще немного и пришли к заключению, что никто ничего не смыслит в управлении кораблем. М-да, очень продуктивная встреча. Теперь понимаю, почему все офицеры такие дубовые. Однако меня не покидало ощущение, что посреди этой словесной воды кто-то сказал что-то действительно полезное. Я еще раз прокрутил в голове наше обсуждение… и внезапно понял, что полезное сказал я сам: упомянул Кеглю. Если бы только он остался с нами. Да, его преданность под большим вопросом, но он знал буквально все!

- Арлин, ты помнишь, что Кегля говорил про то, как долго его конструировали?

- Сейчас, когда ты про него сказал, я вспомнила, что он упомянул какой-то смехотворный промежуток времени. Четыре-пять часов, что-то вроде того. Флай, ты же не собираешься строить еще одного… или собираешься?

Мы обменялись взглядами. К нам в головы пришла одна и та же мысль.

- Току, - спросил я, - помнишь тот большой зеленый шар, который катался за нами? Что это было?

Сидевший на другом конце стола надкапитан выпал из беседы, глядя в иллюминатор и ковыряясь в зубах. Вопрос вернул его внимание к нам.

- Большой зеленый шар? Ах да, Компилятор Данных. Надеялись с его помощью собрать информацию о культуре древних людей.

- Да, да, и он докладывал о нас Реани-людям. Много ли у вас этих Компиляторов Данных? Может, и на этом корабле один завалялся?

Токугавита покачал головой.

- Никогда не видел раньше. Это прототип. Никогда пользовался и не знаю, как.

- А кто может знать?

- Тот, кто его собрал.

Я раздраженно выдохнул.

- Хорошо, но этого человека среди нас нет. Кто еще?

Токугавита выглядел озадаченным.

- Среди нас. Абумаха Блинки. Разве не знали?

Арлин, которая до этого скучала как и мы все, оживилась и включилась в обсуждение.

- Абумаха его собрал? Наш Абумаха?

- Наш Абумаха, Сандерс-сан, - Токугавита отбросил прядь волос со лба.

Я разыскал его и описал ему Кеглю, но Абумаха не имел ни малейшего представления о том, как его собрать.

- Должен снова заразиться Реаниматорами, чтобы вспомнить.

Я беспомощно развел руками.

- Может, ты делал какие-то пометки? Рисовал схемы?

Лицо Блинки засияло.

- Может быть, все может быть! Хранил данные на случай, если забуду, может, найду и схемы.

Он исчез с глаз моих и появился в сильном возбуждении десять минут спустя.

- Да, да, нашел, чертовски повезло!

Я указал на техническую лабораторию,