В преддверии Перестройки - Алекс Русских

По зрелому размышлению я решил, что в Нью-Йорк полечу в ноябре, лучше в конце. Подберу оказию так, чтобы на выходные смотаться. Так оно будет незаметно, что меня не было в городе. Можно будет даже сказать, что простыл и мне отлежаться нужно на выходных. Алиби, считай, будет обеспечено. Ну, а пока буду ударно учиться и писать, нужно успеть, как можно больше сделать, пока я в США.

Глава 17

Подметное письмо

Вторая половина октября выдалась ненастной, но в начале ноября более-менее солнечная неделя выпала, так что удалось полетать. А так на улице то ветер, то дождь, то снег падает, даже небольшая метель была. Погода мерзкая — хороший хозяин собаку на улицу не выгонит. Вроде и плохо, но с другой стороны хорошо, потому как соблазнов практически никаких, приходится работать. Удалось прочитать все советские учебники и конспекты, подтянул хвосты в универе, так что почти уверен — смогу сдать все экзамены не только здесь, но и в Магадане.

А еще хорошо пошло с книгами. «Матрицу» закончил к середине октября, даже выкроил неделю еще на одну небольшую повесть. Тут в чем дело, в сентябре у меня вышел в печати переработанный в книгу фильм «День сурка». Мне эта мелодрама всегда очень нравилась. Был у меня еще один любимый американский фильм — «Неспящие в Сиэтле», снятый в 1993 году, но еще и его присваивать не хотелось.

Вот только попалась мне по кабельному каналу комедия «MASH» про полевой госпиталь. Фильм из разряда культовых, и действительно интересный. Так вот в этом времени он оказался совершенно не таким, как я запомнил. Вместо черной комедии на экране шел какой-то водевиль. Мало того, заглавной песни «Suicide Is Painless» не было, вместо нее прозвучала совершено другая музыкальная тема. Я просто поражен был такой подставой. Потом вспомнил песню и аккорды подобрал. Майклу понравилась, мы запись сделали. В принципе и в СССР кино, которое я смотрел, там большинство фильмов точь-в-точь было, как я запомнил, снято без расхождения, хотя были фильмы и с отличиями, даже существенными. А вот про некоторые ленты, знакомые мне, никто и не слышал.

Интересно, здесь сериал про пришельца «Альф» снимут? Помнится, четыре сезона сделали с 86-го по 90-й год. Может продать идею каналу NBC?

Тема показалась мне перспективной, и я канву истории набросал и сценарий для первых четырех серий. Там по вечеру на сценарий получилось. Ну, и Стаффу передал, пусть его контора займется продвижением. Глядишь, и продадут идею, причем от имени Гарри Рина.

Зато под своей фамилией написал повесть «Неспящие в Сиэтле» и сценарий сразу же сделал по книге. На «День сурка» я его еще раньше написал. Ну, а чего, пускай агенты крутятся, у них работа такая. Как раз до конца октября управился, приступив к «Людям в черном». Очень легко писать, когда ты прекрасно знаешь сюжет и даже эпизоды.

Конечно, есть трудности и в этом случае. Сценарий, он же гораздо проще романа, поэтому приходится вводить новых героев, увеличивать число действий, придумывать новые сюжетные линии. Но все равно, пишется легко, буквально запоем. Хотя, возможно, дело в первую очередь в том, что голова у меня работает быстро и ясно, я словно вижу то, о чем пишу. Время от времени записываю рассказы, часть на английском, часть на русском. Учитывая, что приеду перед Новым Годом, сделал подборку сценариев юмористических представлений, каждое минут на десять, потому как подозреваю, сразу же насядут с подготовкой новых номеров для праздничного концерта.

Подготовил несколько рассказов и статей о жизни американских студентов специально для журналов «Юность» и «Студенческий меридиан», заодно попробую сунуться в редакцию «Ровесника» и «Смены», вполне профильные издания для молодых авторов. Еще написал цикл газетных публикаций для «Магаданской правды» и пару больших репортажа об Аляске и Большом каньоне для «Вокруг Света». Все это пригодится, когда приеду в Союз, тем более, возвращаться буду через Москву, задержусь на пару дней, побегаю по редакциям.

Стафф очень даже доволен был, что у меня еще книга прибавилась. Он, конечно, сейчас больше на алмазный бизнес нацелен, но и основную свою деятельность не забывает. Агентство распускать или продавать даже не думает.

Что я в «Неспящих» переделал, так это перенес место действия на Аляску. Теперь это «Неспящие в Анкоридже». Уже это привело к тому, что повесть была неплохо воспринята местной общественностью. Я даже опять попал на прием у губернатора, который на этот раз был организован для деятелей культуры. Как оказалось, на Аляске их хватает, хотя никого из звезд я не встретил.

В конце ноября опять ездил на выходные в Николаевск. Заодно побывал и в соседнем Нинильчике. Мотался вместе с Фомой, которому требовалось на малую родину по своим делам. Погода нелетная, тучи низко над головой нависли, поэтому пришлось брать джип и ехать на нем. Такие выезды для меня весьма интересны, я уже в Николаевске три раза был, а в Нинильчике только один. Оказалось, что все же на русском в обоих селениях говорят куда меньше людей, чем я думал. Пожилые многие язык знают, в некоторых семьях ему и детей учат, но основная масса тех, кому младше сорока даже в быту перешли на английский, хотя здороваться могут и по-русски, но в целом словарный запас у них небольшой, даже разговор поддержать не могут.

Да, в Николаевске действительно основная часть населения — русские, большая часть общины штата там сосредоточена, но процентов семьдесят из них — это те, кто приехал в США уже после 1960-го года. Но не все из СССР эмигрировали, встречаются и перебравшиеся из Франции, Румынии, Германии, других стран. В Нинильчике другая обстановка — там в основном живут потомки индейско-русских креолов и обрусевших в давние времена туземцев.

В Нинильчике до сих пор в ходу весьма своеобразный диалект. Фишка в том, что в период российского владычества собственно русских на Аляске было не так и много, даже до тысячи не доходило, не говоря уже про то, что приезжали в колонию основном мужчины. В жены они себе брали местных женщин — алеуток и индианок из племени тлинкитов. После передачи территории под власть Штатов основная часть русских уехала, а вот большинство креолов предпочли остаться, хотя далеко не все.

И язык у них получился своеобразный, с изрядным содержанием алеутских и тлинкитских слов. Еще и грамматика изрядно упрощенная — почти, как в английском, эдакий пиджин-русский получился. Оно бы,