Проклятый медальон - Нина Георге

– И нашу, – сказал Виллем, – мы на вашей стороне.

25

Финн лишь счастливо улыбнулся:

– Я тоже рад, что ты вернулась.

Нола взглянула на стоящую за братом-близнецом Джеральдину, которая все еще крепко обнимала отца. Обычно такой мрачный, сейчас он выглядел вполне счастливым.

– А Джеральдину ты по ходу дела подобрал? – уточнила Нола.

– Ну, как и положено Искателю, – похвастался брат. – Но зато ты нашла пропавшего магистра.

– Скорее, это он нашел меня, – призналась Нола.

Александр поцеловал волосы Джеральдины и с любовью посмотрел на нее:

– Ты так выросла. Когда это случилось?

Джеральдина сглотнула.

– Папа. Мне уже двенадцать. Ты исчез девять лет назад!

Александр побледнел.

– Девять лет? – переспросил он в шоке и покачал головой в недоумении. – Мне так жаль, дитя мое. – (Она посмотрела на него.) – Время здесь течет иначе, понимаешь? – объяснил он, стыдясь. – Но я посылал к тебе гонца. Чтобы ты все поняла…

– Гонца? – удивилась Джеральдина. – Никакого гонца не было.

Магистр внезапно взглянул поверх головы Джеральдины, и в его глазах снова вспыхнул гнев.

– Ты! – прошипел он.

Головы троих детей повернулись в том же направлении, куда Александр направил свой яростный взгляд. В тени у двери стояла девочка. Ей было лет четырнадцать-пятнадцать, и выглядела она дикой, как показалось Ноле. Дикой и классной. Ее зеленые глаза сверкали так же яростно.

– Это ты? – воскликнул магистр. – Ты привела сюда мою дочь, вместо того чтобы сделать то, что я тебе велел? – Александр отошел от Джеральдины.

– Что? – прошептала Нола Финну. – Это она привела нас сюда? Как? И кто она такая?

– Помнишь искру в наших снах? – прошептал он в ответ. – Это была она. Ее зовут Лисандра, и она фея огня. И она умеет делать безумные вещи: превращаться в искру, разжигать огонь щелчком пальцев, запросто перемещаться из одного книжного мира в другой, а еще она умеет летать. Конечно, когда достаточно тепло. А еще она может каким-то образом проникать в чужие сны. Помнишь это ее «найди меня»? Не знаю, как она это сделала.

Александр шагнул к Лисандре.

– Ты должна была только показать Джеральдине письмо, – напряженно сказал он.

– Про только ты ничего не говорил. – Лисандра сжала кулаки. Но похоже, она боялась магистра.

– О чем ты думала? – набросился он на нее. Джеральдина в шоке посмотрела на отца.

– Думала?! – Лицо Лисандры исказилось. Кулаки разжались, пальцы дрогнули. С их кончиков посыпались искры.

– Вот это да! – воскликнула Нола.

Финн наклонился к ней.

– Корнелиус говорил, что феи огня очень упрямые, – прошептал он.

– Я скажу тебе, о чем я думала! Вот же глупая! Я думала, что могу верить тебе! – воскликнула Лисандра. – Ты обещал мне восстановить мое королевство! Я доверяла тебе, обманщик!

– Лисандра, сейчас это невозможно.

– Но ты же обещал! – Ее голос дрогнул. Искры полетели из пальцев. В глазах вспыхнули первые огоньки.

– Не смей! – приказал ей магистр.

Но Лисандру было не остановить. Ее глаза начали светиться. Воздух вокруг нее потрескивал и раскалялся все сильнее.

Нола, затаив дыхание, схватила Финна за руку.

– Александр! – Альма резко повернулась к магистру. – Перестань командовать этим бедным ребенком. Она тебе не служанка. Она последняя представительница гордого рода. И тебе ничего не должна. А ты обязан ей всем.

Магистр поджал губы.

– Лисандра, – мягко обратилась Альма к сердитой фее огня, – мы поможем тебе. Но пожалуйста, сдержи свою силу. – Она бесстрашно обняла девушку, которая буквально пылала от ярости. – Мы тебя не бросим, – нежно сказала Альма. – Я позабочусь о том, чтобы ты скоро снова увидела своих сестер. А теперь пойдем, у меня для тебя есть отличный стейк на гриле. Жаренный на сильном огне, как ты любишь.

Обняв Лисандру, Альма повела фею огня к жаровне на другой стороне зала. Фея огня пошла за Альмой, держа ее за руку и печально опустив голову.

Джеральдина потянула Александра за рукав:

– Папочка, скажи хоть что-нибудь.

Магистр выглядел очень измученным. Он притянул дочь к себе:

– О Динхен, я так рад тебя видеть. Но тебе не следует здесь находиться.

Затем его взгляд упал на Финна.

– А ты кто такой? – резко спросил он.

Джеральдина, опасаясь новой вспышки отцовского гнева, поспешила объяснить:

– Это Финн и Нола. Они пришли спасти меня. А Лисандра нам помогла.

– Хм, – устало кивнул магистр, – и вы все пришли через секретную библиотеку? Лисандра вас туда заманила?

Джеральдина беспомощно взглянула на Нолу и Финна.

– Джеральдина случайно упала в книгу силы, – ответила Нола, – а остальное – долгая история.

– А мы пошли за ней, чтобы вытащить ее, – добавил Финн.

– Так это, полагаю, твои друзья? – Александр повернулся к дочери и погладил ее по голове.

Джеральдина, Финн и Нола обменялись взглядами.

Нола улыбнулась и слегка наклонила голову.

– Да, – твердо заявила дочь магистра, – это мои друзья.

* * *

По настойчивому указанию Альмы Джеральдина, Финн и Нола сели за один из дальних столов. Достаточно далеко от ворчливых гномов и вспыльчивого эльфа. Немедленно вызвали Мистера Тумнуса, чтобы тот принес им молоко и рагу. Троица с любопытством разглядывала фавна, который расхаживал взад-вперед между камином и их столом, цокая копытами.

Лисандра села рядом с ними после того, как Альма принесла ей огромный хрустящий стейк с гриля. Вислоух, сбежавший наружу от разъяренных гномов, тоже вернулся. Преданный бродяга лежал у ног Нолы, грызя кость. Пока Лисандра молча ела, лишь изредка поглядывая на них, дети рассказывали о своих приключениях.

– Я все еще не понимаю эти книжные миры. – Джеральдина покачала головой. – Моя мама говорит, что книги – зло. И я думала, мой отец тоже с ними боролся и поэтому исчез.

– Нет, все наоборот. Он их главный защитник, – ответил Финн.

– Что случилось, когда ты оказалась в книге Квентина Тауроса? – спросила Нола.

– О, я очень злилась на тебя, потому что думала, будто ты накачала меня наркотиками и бросила. И все это было так странно, потому что меня никто не видел. Ну и я совершила несколько очень постыдных поступков, чтобы справиться с этой ситуацией.

– Правда? Что еще за постыдные поступки? – спросила Нола.

– Джеральдина бродяжничала с воровской шайкой, – объяснил Финн, скаля зубы. – Ну, как невидимая воровка. Джеральдина – призрачная разбойница.

– Что? – растерянно переспросила явно впечатленная Нола.

Джеральдина склонила голову.