Толмач - Эльхан Аскеров

одетая женщина, рядом с которой сидела юная девушка. Эти пили кофе, закусывая его каким-то пирожным. Выбрав столик, Егор уселся у окна так, чтобы видеть свою карету, и, повернувшись к подошедшему половому, негромко произнес:

– Кофе по-турецки с шербетом.

– Сей момент, сударь, – коротко поклонился официант и исчез, словно испарился.

Спустя несколько минут он вернулся с подносом и принялся расставлять все заказанное. Благодарно кивнув, Егор поднес крошечную чашечку к носу и, вдохнув аромат напитка, одобрительно хмыкнул. Судя по запаху, сварен кофе был правильно. Отпив крошечный глоточек, парень глотнул холодной воды и, проглотив смесь, ложечкой подцепил кусочек шербета. Только теперь он вдруг понял, что разговор с графом крепко взвинтил ему нервы.

Прожевав лакомство, парень устало вздохнул и, покачав головой, про себя выругался: «Блин, знал бы, что князь его отпустит, сам бы в том лесу прикончил. Шкура продажная».

Задумавшись, он вдруг каким-то шестым, седьмым или хрен знает каким по счету чувством ощутил, что на него кто-то внимательно смотрит. Еще раз пригубив чашечку, парень осторожно скосил взгляд и чуть не поперхнулся водой. Девчонка, сидевшая рядом с матерью, старательно делая вид, что увлечена пирожным, с интересом рассматривала его. Сделав вид, что ничего не замечает, Егор вернулся к питию кофе, про себя тихо усмехнувшись: «Похоже, девочка созрела и теперь старательно изучает мужчин в их естественной среде обитания».

Но додумать свою мысль парень не успел. В кофейню ввалилась группа какой-то молодежи и тут же наполнила помещение шумом и смехом. Судя по блестящим глазам и разрумянившимся физиономиям, молодые люди уже где-то успели поддать, а сюда ввалились, чтобы продолжить веселье и найти хоть какое-то развлечение. Судя по одежде, парни эти происходили из весьма состоятельных семей. Во всяком случае, заказ они сделали серьезный, не забыв потрясти перед официантом пачкой ассигнаций.

Разглядывая молодежь, Егор успел заметить, как едва заметно скривилась женщина и удрученно вздохнула ее дочка. Делая вид, что вошедшая компания его не интересует, парень вернулся к своему занятию. Допив кофе, он задумчиво посмотрел на оставшийся в тарелочке шербет и, подумав, поднял руку, подзывая официанта. Заказав ему еще чашку кофе, Егор успел только выглянуть в окно, на карету, когда один из парней, подойдя к его столу, ехидно поинтересовался:

– А где мамка ваша, дитятко?

– Моя маменька, сударь, померла. Так что не советую вам трогать ее, – окинув его долгим, мрачным взглядом, глухо произнес парень.

– Кх-м, прошу прощения, – смутился молодой человек и, развернувшись, вернулся к своей компании.

Судя по переглядкам остальных, они ожидали какого-то развлечения, так что встретили приятеля вопросительными взглядами. Официант принес кофе, и Егор сосредоточился на напитке. Он уже почти закончил, когда в кофейне раздался громкий, возмущенный возглас женщины:

– Что вы себе позволяете, молодой человек?!

* * *

Задумавшись, парень отреагировал на возглас дамы и, поднявшись, решительно направился к их столику.

Рядом с девушкой, слегка изогнувшись, стоял один из парней и, нахально усмехаясь, что-то тихо высказывал мамаше.

Недолго думая, Егор хлопнул его по плечу и, дождавшись, когда парень повернется, жестко произнес:

– Сударь, я требую, чтобы вы извинились и покинули сие заведение.

– Пшел вон, сопляк, – огрызнулся парень, глядя на него зрачками величиной с игольное острие. – Беги отсюда, покуда цел.

– В последний раз повторяю, сударь. Извинитесь и уйдите. Иначе пожалеете, – твердо повторил Егор, всматриваясь ему в лицо.

Впрочем, тут и без медицинской экспертизы все было понятно.

Парень явно находился под каким-то веществом. Скорее всего, под кокаином.

Зрачки сужены, взгляд стеклянный, крылья носа в прожилках, а вокруг губ кожа приобрела бледный, почти синюшный оттенок.

Компания, с которой явилось и это чучело, принялась подзуживать бузотера, предлагая ему проучить зарвавшегося школяра.

Дама, ухватив за руку испуганно сжавшуюся дочку, попыталась встать, но неизвестный одним движением руки усадил девушку на место, просто надавив ей на плечо.

В местном обществе это было не просто оскорбление. Так обращались только с проститутками, да и то далеко не все. Прикасаться руками к даме из общества без ее на то согласия или крайней необходимости считалось верхом неприличия. Так что с той секунды, как он коснулся девушки, руки у Егора были развязаны.

Не раздумывая, парень всадил противнику кулак в челюсть. По всем правилам, от бедра, с доворотом корпуса.

Нагло усмехавшийся подонок икнул и со всего маху рухнул на пол плашмя. Компания притихла, глядя на эту картину растерянными взглядами. Потом один из парней, резко вскочив, бросился к Егору, на ходу вскидывая кулак, словно хотел вбить его в пол. Чуть усмехнувшись, парень шагнул ему навстречу и, выбрав момент, повторил удар. Разогнавшийся студент, получив сокрушительный крюк в челюсть, пролетел мимо столика дам и, запутавшись в ногах, рухнул на соседний, снеся его с места.

– Господа, советую вам извиниться перед дамами и покинуть заведение, – в повисшей тишине в очередной раз повторил Егор, мрачно глядя на растерянно замерших студентов. – И не забудьте оплатить свой счет, – добавил он, краем глаза заметив, как в двери выскальзывает один из официантов.

– Ты чего натворил, щенок? – поднимаясь, грозно поинтересовался очередной студент. – Ты хоть знаешь, на кого руку поднял?

– На пьяное хамло, – фыркнул Егор в ответ. – Сядьте на место, сударь, и не повторяйте чужих ошибок. Дамы ждут ваших извинений, – добавил он металла в голос.

Но вместо того, чтобы внять голосу разума, студенты начали подниматься, демонстративно засучивая рукава. Сунув руку за спину, под френч, Егор выхватил револьвер и, звучно щелкнув курком, зловеще усмехнулся:

– В последний раз повторяю. Сели все! – вдруг рявкнул он, наводя ствол на студентов, дружно замерших от этого зрелища.

– Не посмеешь, – вдруг произнес поднявшийся третьим студент и, оскалившись, ринулся в атаку.

Вместо ответа Егор опустил ствол и спустил курок. Завопив, студент рухнул на пол, хватаясь за простреленную ногу. Ну не убивать же дурака. Чуть сместившись, парень снова навел ствол на остальных и, качнув револьвером, повторил:

– Вы заставляете дам ждать, господа.

– Что здесь происходит? – раздался грозный голос, и в кофейню ввалились трое полицейских.

– Пресекаю нарушение благочиния, господа полицейские, – иронично усмехнулся Егор и, подняв ствол к потолку, пальцем спустил курок револьвера. – Сии господа явились в это заведение в пьяном виде, задирали посетителей, оскорбили дам и пока не оплатили свой счет, – коротко поведал он всю историю событий, потирая кулак.

– Представьтесь, молодой человек, – потребовал полицейский урядник, с интересом оглядывая лежащие тела.

– Вяземский, Егор Матвеевич. Сын ныне покойного полковника Вяземского.

– А что в Москве делаете? – насторожился урядник.

– Проживаю в имении своего деда, Вяземского Ивана Сергеевича. В город приехал по делам.

– А Игнат Иванович вам кем