Компания «Охотники на монстров». Вендетта - Ларри Коррейя

– Кто бы это ни был, скажи ублюдку, чтоб вставал в очередь. Когда увидишь во сне типов, которые тебя вернули, передай, что я еще не готов.

– Не сработает, сын. Это неизбежно.

– Надоело мне это слово, – бросил я. – Найду выход. Мой отец не слабаков растил. Потом поговорим, пап.

«Неизбежно».

Но ведь должен быть способ все исправить! Я только этим и занимаюсь – исправляю то, что надо исправить. Должен быть выход!

Шатаясь, как пьяный, я побрел куда глаза глядят. В теньке под крышей казарм нашлось хорошее место, чтоб посидеть одному. Я оперся спиной о стену, закрыл лицо руками и сполз на землю, дрожа, – колени сами подогнулись.

Я не мог даже представить, как это – когда папы нет. Он был вечный, как скала. А что будет с мамой? Черт, кто-то должен сказать Мошу… Мне надо было с ним поговорить, поговорить хоть с кем-нибудь, но я не мог найти в себе силы встать. И все сидел, сидел, усталый, слишком оглушенный, чтоб придумать какой-нибудь план. Ругал себя за то, что с отцом не остался, идиот…

Наконец кто-то похлопал меня по руке, выводя из ступора.

– Че плачешь? – спросил Г-ном, наполовину скрытый тенью. Небо над ним потемнело, приближались сумерки. Долго же я сидел…

– Не плачу я. – Я потер лицо. – Чего тебе?

– Нытик, – ответил он. Я даже сидя над ним возвышался, и остроконечный колпачок не помогал. – Вы, люди, вечно из-за всякой фигни переживаете… Короче, нашел я вашего стукача.

Я тут же насторожился.

– Кто он?

– Было непросто. Но я его вычислил. Он че-то строчил в телефоне, я через плечо посмотрел. Он кому-то постоянно сливает, где ты.

– Кто это? – снова спросил я.

Гном ухмыльнулся, глазки заблестели, розовые щечки над белой бородой разрумянились. Он достал сигару из-за пазухи, не спеша раскурил… Но по взгляду, наверное, понял, что я сейчас буду из него информацию вытряхивать, и быстро сказал:

– Красавчик ваш, Грант.

– Грант Джефферсон? Ты уверен?

Г-ном выдохнул идеальное колечко дыма.

– Конечно уверен, епт. Прошлой ночью, когда ты усвистал с блондиночкой и друганом, он дождался, пока вы отойдете, и давай кому-то строчить. Типа вы собрали сумки и пошли через черный выход. Понял? Я стал его пасти, и ему только что кто-то позвонил – мол, че ты, где.

– Ты точно не ошибся?

– Да точно! Он постоянно написывает: где ты, с кем базаришь. Вчера стуканул, что ты через заднюю дверь пойдешь. Он, кстати, не только про тебя стучит – про весь ваш К.О.М.

Вот сволочь! Напел мне про успех, про то, что не сдается, а я, дурак, повелся, как маленький! Надо было доверять чуйке!

Я вскочил на ноги – они затекли от долгого сидения, их немилосердно закололо. Спокойно достал пистолет из кобуры, легонько потянул затвор, убеждаясь, что в стволе есть патрон.

– Где он?

– В большом доме. Братан, там ща Предтеча разгоняет че-то про выпускников. Я поэтому тебя нашел. Пойдешь шухер наводить?

– Пойду убью подонка, если ты об этом. – Я сунул пистолет обратно в кобуру.

– Кайф! – Г-ном повернул голову, прислушиваясь к чему-то в казармах, повел носом и вдруг нахмурился. – Че-то не то. Надо отскочить по делам. Веселись!

Чпок – и он исчез.

Я пошел к главному корпусу, всерьез обдумывая убийство. Ярдах в тридцати Фрэнкс подпирал ствол дерева, честно следуя за мной, но не мешая нервному срыву. Я молча прошел мимо, не обернулся посмотреть, идет он там за мной или нет.

Пока он не вмешивается, мне наплевать. Предатель должен умереть.

Рациональная часть моего мозга призывала быть осторожнее: все обдумать, рассказать кому-то… Но, может из-за плохих новостей об отце, может потому, что я совершенно точно знал, что гном говорит правду, эта рациональная часть скоро заткнулась, остался только красный туман гнева. И развеять его можно было, только взяв предателя за яйца.

В главном корпусе было шумно, все ждали церемонию, которую организовала Эсмеральда. Эрл собирался сказать пару слов и зачитать, кого куда распределили. Атмосфера была праздничная – когда я вошел, никто и не понял, что у меня дело. Салаги так и приставали к Дуркас, у которой, кажется, по случаю праздника не просто кофе в кружке был. Завидев меня, она тут же разогнала новичков.

– Зет, ты где был? Джули тебя искала, сказала, ты трубку не берешь!

Это потому, что мой «блэкберри» лежал на дне реки возле Монтгомери.

– Видела Гранта?

Она по моему лицу поняла, что это серьезно.

– Нет. А что случилось?

Я огляделся. К столовке двигалась компания салаг, Эрл вот-вот должен был толкнуть речь.

– Кто-нибудь видел Гранта Джефферсона? – громко спросил я. Салаги только плечами пожали.

Фрэнкс похлопал меня по плечу.

– Ты что делаешь?

– Это личное дело, – ответил я, не останавливаясь.

Фрэнкс начал было возражать, но тут у него завибрировал телефон. Пока он недовольно пялился в экран и читал сообщение, я нырнул за салагами в коридор.

Столовая заставлена была складными стульями и забита охотниками. Командиры сидели в первом ряду, перешучиваясь, салаги понемногу занимали места. Эрл возбужденно ходил из стороны в сторону, ждал, пока все соберутся. Церемоний он не любил, поэтому так и остался в своей потрепанной куртке. Он такие выступления называл «цирк показывать», но мотивировать умел как никто. Джули сидела рядом с дедом. Она помахала мне, но я был слишком занят, чтоб помахать в ответ, – обшаривал взглядом толпу. Все вроде были на месте, даже моих родителей позвали… Но Грант куда-то делся. Что с ним делать, я еще не придумал. Наверное, вытащить его из комнаты за волосы было не лучшей идеей, но пока единственной.

Я решил подождать. Может, он все-таки явится. Зашли головорезы, все еще притворяющиеся новичками. Торрес шел последним и, увидев меня, затормозил в дверях.

– Вы в порядке? – Наверное, увидел мое зверское лицо и забеспокоился. – Оуэн?

Я не ответил. Последние опоздавшие салаги прошли мимо, ища свободные стулья. Вся компания собралась, все шестьдесят охотников. Эрл постучал по микрофону, который ему передала Джули. Колонки отозвались громким стуком.

– Извините, но придется с этой штукой. А то Джули думает, что ребятам в комнате охраны не слышно. Не знаю, зачем она это придумала, я так себе оратор.

Все рассмеялись.

Комната охраны. После визита Сьюзан Джули составила расписание так, чтобы там всегда дежурили двое. Может, Грант там, а если нет, смогу найти его по камерам.

Я всегда подозревал, что это он, мелкий скользкий ублюдок!