Сладкая Плазма Ксандара Бо. Музыка с Земли - Георгий Михайлович Свиридов

Самый рослый охранник, тот, что освободил меня от еды, что-то проговорил кинку на ухо и показал мою сумку. Тот легонько кивнул, и охранник скрылся за жидким зеркалом на одной из стен комнаты.

– Представься еще раз нормально! – приказал кинк, глядя на меня.

– Это Ксандар Бо, – раздался низкий голос откуда-то у меня из-за спины. Я обернулся и увидел высокого мына, который стоял около окна-экрана, выходившего прямо на игровое поле. – Он вергилианец, и, судя по всему, аэль. И все, что он сказал, правда.

– Я Ксандар Бо, – я решил все-таки представиться. – Вергилианец и аэль. И все, что я сказал, действительно правда.

– Ты его знаешь, Ыга? – Кинк с любопытством стал меня разглядывать, а я не знал, как мне встать, чтобы видеть сразу и его, и старого долговязого мына, стоявшего позади меня. Я решил, что главный здесь все-таки кинк, поэтому остался стоять лицом к нему.

– Слышал о нем, – уклончиво ответил мын.

– Ну что ж, Чинк-Апу, мы переходим ко второй фазе! – раздалось из транслятора, занимавшего собой всю стену, – интересно, какие трюки приготовили команды! Надеюсь, они смогут удивить и нас и друг друга, иначе этот Сворайл Унгиоран можно будет поставить в один ряд с первым матчем позапрошлого сезона, когда игра продолжалась семь фаз и закончилась ничьей.

– Диддодод, ты читаешь мои мысли! Если бы ты не сидел тут рядом со мной, я бы подумал, что ты какой-нибудь мын! – Чинк-Апу расхохотался искусственным смехом. – Но благодаря нашему генеральному спонсору «Тридалио Эпирастратра ДАС», наша комментаторская кабина полностью экранирована от каскадных проникновений, в том числе от погружений мынов. Очень полезная функция, которая пригодится всем, кто хочет иметь возможность остаться в одиночестве хотя бы ненадолго в этой бурлящей Вселенной. Тридалио Эпирастратра ДАС. Будь в Каскаде как дома!

Я впился глазами в трансляцию и даже стал мысленно напевать джингл Тридалио Эпирастратра ДАС, который был ничем иным, как припевом одной земной песни в исполнении Эдварда Шарпа и The Magnetic Zeros.

– Так значит, ты… аэль? – кинк словно пробовал слово на вкус. Судя по выражению его лица, слово было то ли горьким, то ли кислым. – И почему же ты оказался здесь, Саландар?

– Ксандар, – поправил я его, хотя, наверное, не стоило, поэтому я все-таки на всякий случай снова втянул голову в плечи. – Если я правильно понял, то вы – Гуриней. И если это так, то мне нужна ваша помощь.

Я услышал, как мын за моей спиной вздохнул, а потом он вышел вперед и встал рядом с кинком, чтобы получше меня рассмотреть. Его взгляд задержался на сандалиях чуть дольше, чем требовалось для того, чтобы как следует их увидеть.

– Помощь? – кинк заулыбался. – Именно моя помощь?

– Да. – Мын не сводил с меня взгляда, в котором читалась жалость, и я решил, что лучше всего просто сказать, что мне нужно. Так я и поступил. – Мне нужно земное тело.

Толпа в обсервационном торе внезапно взревела, и я невольно перевел взгляд на транслятор.

– О! Это очень смелая стратегия, Диддодод! Посмотрим, оправдает ли она себя.

– Я бы помог тебе, Красар, если бы я мог тебе помочь.

– Ого, ты и правда настолько старомоден? – мын с любопытством взглянул на кинка, а тот только снисходительно улыбнулся в ответ.

Я мысленно застонал, потому что понимал, что происходит. Кинковская традиция коррупции уходит корнями в глубокое мое безразличие к ее происхождению, но знать, как она работает, должен каждый уважающий себя предприимчивый обитатель Конгломерата Айх-Варап. Кинк, которого просят о незаконной или не совсем законной помощи, говорит, что не может помочь. Далее нужно произнести специальную кодовую фразу:

– Позволь мне помочь тебе смочь мне помочь.

Кинк удовлетворенно кивнул и указал на автономника, который продолжал висеть на уровне моей головы, окутанный перламутровым полем.

– Рад познакомиться, Ксандар! – кинк внезапно произнес мое имя без ошибок, – Я – Гуриней. Выпьешь что-нибудь?

– Эйнунтац, ажанда – сказал я в сторону автономника, и тот улетел, сменив цвет поля на бирюзовую насмешку.

– Ыга, а ты? – когда Гуриней обратился к мыну по имени, во мне на мгновение вспыхнуло какое-то болезненное воспоминание.

– У меня с собой, – Ыга постучал пальцем по продолговатому контейнеру, из которого торчала трубочка. – С собой! – повторил он и сделал глоток.

И тут я вспомнил. Перед смертью Сэнто ГИГА просил меня отправиться на Землю, а для этого нужно найти мына по имени Ыга. И вот я его нашел. Но это только полбеды.

– Чем бы ты мог мне помочь, Ксандар, как считаешь? – спросил Гуриней, когда автономник вернулся с моим напитком. – И для чего тебе земное тело?

– Я должен отправиться на Землю, – чистосердечно признался я. – Я слышал про блокировку Каскада и знаю, что Звездное Вече отправило туда флот. Это мой единственный шанс побывать на Земле до того, как ее оккупируют.

– И зачем же ты хочешь побывать на Земле? – спросил Гуриней, подойдя совсем близко ко мне. – Уж не из-за музыки ли?

Я не знал, стоит ли говорить Гуринею об истинной цели своего путешествия, но предполагал, что Псай и остальные не скажут мне «ажанда», если я буду болтать об этой истории на каждом углу, как городской сумасшедший. Поэтому я принялся тянуть милкшейк через трубочку и параллельно полез в свой полупустой ящик с находчивостью и смекалкой в поисках какой-нибудь подходящей лжи. И она там нашлась!

– Только обещай, что не будешь смеяться, – сказал я, гордо приподняв клюв.

– Клянусь своим отцом! – Гуриней явно пытался не рассмеяться, но я слишком нервничал, чтобы придавать этому значение.

– Я хочу увидеть настоящую земную собаку! – выпалил я и с вызовом посмотрел на кинка. Стоявший чуть в стороне мын вытаращился на меня, словно на мне не было перьев, и сделал большой глоток из своего таинственного сосуда.

– Ты только погляди! – завопил Чинк-Апу из транслятора, – Это же идеальная комбинация! Неужели у Сборной Внешнего Кольца все было просчитано? Или это простое везение? Кажется, я знаю, кто будет победителем в этом матче!

– Не торопи события, – Диддодод постарался охладить пыл своего коллеги, – одна удачная комбинация еще не залог успеха. Неизвестно, чем ответит сборная Научных Институтов тринадцати двойных миров, не зря же они дошли до финала! Пока они потеряли только один контейнер с оборудованием. Посмотрим, что будет дальше.

– Да, будущее покажет. А тем, кто больше интересуется настоящим и хочет знать, чем заняты его склаи и ваджи, стоит обратиться в агентство Каскадной разведки «Сорита и Зомго». Все виды слежки, исследований и разработки подозреваемых.