Хранители Тории: Город запретных желаний - Дарья Верескова

«У мамы твоей со здоровьем как? Дома давно нужен ремонт, а ты бизнес-классом разъезжаешь, да ещё кучу денег в Лондоне потратишь. Кто будет за Джуно присматривать всё это время, наверняка же была возможность отказаться», — писала мне тётушка Чизуо.

«Билеты оплатил работодатель», — ответила я, тяжело вздохнув. Где-то впереди Аска уже позировала Томе, фотографируясь у круглого окна, в то время как он послушно сидел через проход от неё.

«Ты могла бы обменять эти билеты на эконом и на оставшиеся деньги отвезти семью в Лондон или сделать ремонт, а ещё лучше — погашать долги. Меня тоже, когда я работала, постоянно приглашали в такие поездки, но я всегда отказывалась, потому что дома быть важнее. К тому же там, в Европе, один разврат», — заключила тётушка.

Что вообще можно на это ответить? Я не она, и мне тоже хочется пожить. И почему именно я оказалась ответственной за долги отца, которые он набрал ещё до моего рождения? Почему должна отвечать за ремонт маминой квартиры, если не живу там с двадцати лет? Нет, я и не против сделать ремонт, но мама мне даже убраться не разрешает, а если я пытаюсь — закатывает скандал.

Зато, зайдя в соцсети, куда я выложила фотографии, я невольно зарделась, просматривая реакции. В основном присылали сердечки и огоньки — бывшие коллеги, однокурсницы, одноклассницы и просто знакомые.

Палец замер, когда я пролистывала список просмотревших истории и увидела имя Оскара — он тоже посмотрел. А сразу за ним — незнакомый мне пользователь с очень знакомым именем в никнейме — Кокоро.

* * *

— Располагайтесь, в комнатах по двое, распределяйтесь как хотите, — Дитер Барон, судя по выражению лица, сейчас больше всего мечтал поскорее уйти и явно не хотел с нами возиться.

— Я отправил запрос на отдельное жильё, — заметил Юсэй, вопросительно приподняв брови.

— Да, мы уже всё забронировали для тебя, — наш менеджер сразу отвёл Юсэя в сторону, как особенного, и направился что-то обсуждать с администратором на стойке.

Я чувствовала себя невероятно отдохнувшей, почти весь первый перелёт я проспала, просыпаясь только ради еды и напитков, да и во втором успела немного поспать, хотя он длился всего пару часов. Ни капли усталости, хотя я бы с удовольствием приняла душ, а потом, конечно, отправилась осматривать Лондон.

Когда я вообще в последний раз путешествовала без Оскара? Будто в прошлой жизни.

— Поселимся вместе? — предложила Аска.

Я кивнула — она казалась мне самым удачным вариантом. Почему-то больше всего я не хотела оказаться в одной комнате с Эмико, хотя лично мне она ничего плохого не сделала.

Джина и высокоранговых охранников я не видела, и подозревала, что им нашли жильё получше. А может, разместили прямо на территории министерства или неподалёку от лаборатории, в служебных квартирах.

— Первая смена завтра в восемь, в лаборатории, первый полевой выезд — послезавтра, тогда же нам выдадут гораздо больше оборудования, — сказал Дитер Барон перед уходом. — Не создавайте проблем, если что-то случится, разбираться будете сами, не маленькие. Юсэй прекрасно говорит по-английски, можете обращаться к нему за помощью, тем более что он и так опекает и заботится о вас.

Опекает и заботится?

О том, как именно он «опекает» и «заботится», мы узнали уже на следующий день, оказавшись в лаборатории, где Юсэй каким-то образом появился раньше всех и уже успел подружиться с местным менеджером.

— Вот и они! — показал он на нас рукой, будто мы были его личной заслугой. — Вы уже знаете… Рэй из моей команды… в операционную ветку. Сам лично её наставлял… курирую параметры в Приграничье.

Из-за того, что мой английский всё ещё оставался очень ограниченным, я понимала лишь отдельные слова, но общий смысл улавливала прекрасно — Юсэй собирался выставить мои походы за ворота своим достижением. А главное — остальные, обступив его полукругом, только по-дурацки улыбались и довольно кивали, потому что почти не понимали английского. Только Тома нахмурился, но вмешиваться, конечно, не стал.

А англичане, в свою очередь, выглядели так, будто были искренне впечатлены достижениями… Юсэя.

— Я думаю… Юсэй забыл. За ворота — случайность… и моя собственная инициатива, — я ткнула пальцем себе в грудь. — Писала жалобы… о методах измерения. Много раз… начальству.

При слове «начальству» я показала куда-то вверх, чем вызвала смешки у тех, кто нас слушал. Юсэй, в отличие от меня, ничуть не растерялся — английский у него был подвешен куда лучше.

— Рэй… инициатива… поддержка… юные таланты… — заговорил он так быстро, что я вновь понимала лишь отдельные слова.

Однако стоит отдать должное англичанам — теперь они слушали его уже без прежнего восторга, а на меня некоторые даже смотрели с сочувствием. Я растерялась от такой реакции, потому что, окажись мы сейчас в Японии, осудили бы скорее меня за то, что перебиваю коллегу, но здесь, в Англии, рабочая культура явно была совсем другой.

Насколько другой, нам только предстояло узнать, и первое отличие проявилось уже через три часа работы, когда нам устроили пятнадцатиминутный перерыв, а вместе с ним предложили чай, кофе и английские сконы с джемом, кремом и маслом.

— Очень вкусно, — вежливо произнесла Мичиру Хонго, женщина лет пятидесяти, та самая, что прилетела сюда с разговорником. — Спасибо, но нам, наверное, нужно возвращаться к работе.

Каждое слово она выговаривала медленно и очень старательно, будто заучивала эту фразу заранее, но англичане посмотрели на неё с лёгким недоумением, после чего женщина густо покраснела. Бедняга, наверное, решила, что они её не поняли.

Один из молодых английских сотрудников быстро ей ответил, и на выручку нам сразу пришёл Дитер Барон.

— Он говорит, что, если вы хотите, можете возвращаться к работе, но эти пятнадцать минут всё равно входят в рабочее время, потому что научно доказано: после такого перерыва продуктивность становится выше.

Мичиру сразу просияла, поняв, что её всё-таки поняли, но всё же переспросила нашего менеджера:

— А про еду он понял? Что очень вкусно и мы благодарны?

Реакция Дитера Барона была показательной — он снова просто… заржал, а вместе с ним рассмеялся ещё один сотрудник, который, судя по всему, понимал японский.

— Слушайте, англичане ценят честность, да и сами прекрасно знают, что хуже их кухни, наверное, только американская. Так что не нужно приезжать из Японии и говорить им, что у них вкусная еда, они решат, что это дешёвая лесть или обычная вежливость. Лучше будьте честными и наслаждайтесь жизнью, таких условий вам дома точно не увидеть. И про продуктивность тоже запоминайте, потом продвигайте эту идею начальству