Мирра Лот-Бородина. Историк, литератор, философ, богослов - Тереза Оболевич

816

См.: Письмо Д. де Ружмона к М. И. Лот-Бородиной от 19 марта 1939 г. // Там же. ID 1314.

817

См.: Письмо М.И. Лот-Бородиной к М. Року от 8 июля 1931 г. // BIF. Fonds Mario Roques. Ms 6154. F. 285.

818

Lot-BorodineM. Autour du saint Graal, à propos de travaux récents, I. P. 526557; Lot-Borodine M. Autour du Saint Graal, II // Romania. 1/57 (1931). P. 147205; Lot-Borodine M. Autour du Saint Graal. Post-Scriptum // Romania. 59/2 (1933). P. 278–285.

819

См.: Chrétien de Troyes. Erec et Enide, roman d’adventures du XIIe siècle; Lancelot et Galaad.

Экземпляр последней книги с дарственной надписью «Старому другу и товарищу по романистике Александру Александровичу Смирнову» был выслан в СССР. См.: Каганович Б. Александр Александрович Смирнов. 1883–1962. СПб.: Европейский дом, 2018. C. 40. Рецензия на эту работу: R. K. Échos // Journal des débats politiques et littéraires. 17 octobre 1926. № 288. P. 2.

820

См.: Пащенко М. В. Лот-Бородина о Граале, неопубликованная рукопись.

821

Альберт Пофилет (Albert Pauphilet, 1884–1948) – французский медиевист, профессор Сорбонны, участник Сопротивления.

822

См.: Пащенко М.В. Лот-Бородина о Граале.

823

Александр Николаевич Веселовский (1838–1906) – русский историк литературы, компаративист, профессор Санкт-Петербургского университета, член Санкт-Петербургской академии наук.

824

См.: Пащенко М.В. [ «Комментарии»] // Веселовский А. Н. Избранное. Легенда о Св. Граале / сост. М. В. Пащенко. М.; СПб.: OOO «Петроглиф», 2016. С. 307.

825

Lot-Borodine М. Le Symbolisme du Graal dans l’Estoire del Saint-Graal // Neophilologus. 34/1 (1950). P. 65–66. Пер. по: Пащенко М.В. [ «Комментарии»]. C. 306.

826

Lot-Borodine M. Le Conte del Graal de Chrétien de Troyes et sa présentation symbolique // Romania. 77/306 (1956). P. 236.

827

См.: Пащенко М. В. Лот-Бородина о Граале.

828

См.: Anitchkof E. Le Galaad du Lancelot Graal et les Galaads de la Bible // Romania. 53 (1927). P. 388–391; Anitchkof E. Les Survivances manichéennes en pays slave et en Occident // Revue des Études Slaves. VIII (1928). P. 203–225; Anitchkof E. Le Saint Graal et les rites eucharistiques // Romania. 55 (1929). P. 174–194; Anitchkof E. L’Ascensione del S. Graal // Archivum Romanicum. 13 (1929). P. 519–538 (русский перевод: Аничков Е.В. Вознесение Святого Грааля (фрагменты) / пер. S. Mazzanti // Соловьевские исследования. 3/59 (2018). C. 98-106).

829

Иоахим Флорский (Gioacchino da Fiore, ок. 1132–1202) – итальянский цистерцианский монах, родоначальник средневекового хилиазма, философ и мистик.

830

Anitchkof Е. Joachim de Flore et les Milieux Courtois. Rome: ^l^zione meridionale, 1931.

831

Anitchkof Е. Le Saint Graal et les rites eucharistiques. P. 184. Цит. по: Рычков А.Л. Разыскания А. Н. Веселовского по религиозному фольклору в критическом осмыслении Е. В. Аничкова 1920-1930-х гг. // Наследие Александра Веселовского в мировом контексте. Исследования и материалы / ред. Т. В. Говенько. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2016. C. 175.

832

Lot-Borodine M. Autour du saint Graal, à propos de travaux récents, I; Lot-Borodine M. Autour du Saint Graal, II; Lot-Borodine M. Autour du Saint Graal. Post-Scriptum.

833

См.: Пащенко М.В. Лот-Бородина о Граале.

Робер де Борон (Robert de Boron, кон. XII – нач. XIII в.) – французский поэт, первый систематизатор артуровского цикла, автор трилогии рыцарских романов о поисках Грааля: «Роман о Граале» («Роман об Иосифе Аримафейском»), «Мерлин» (сохранились фрагменты) и «Персеваль» (не сохранился).

834

Письмо М. И. Лот-Бородиной к Г. В. Флоровскому от 12 июня 1931 г. // PUL RBSC. Georges Florovsky Papers. Box 27. F. 30.

О. Фернан Каброль (Fernand Cabrol, 1855–1937) – французский богослов и историк литургии, аббат бенедиктинского монастыря св. Михаила в английском Фарнборо.

835

Anitchkof Е. Le Saint-Graal et les aspirations religieuses du XIIe siècle (Réponse à Mme Myrrha Lot-Borodine) // Romania. 58 (1932). P. 184. Цит. по: Рычков А. Л. Разыскания А. Н. Веселовского по религиозному фольклору в критическом осмыслении Е. В. Аничкова 1920-1930-х гг. C. 175.

836

Lot-Borodine M. Autour du Saint Graal. Post-Scriptum. P. 281. Цит. по: Рычков А. Л. Разыскания А. Н. Веселовского по религиозному фольклору в критическом осмыслении Е. В. Аничкова 1920-1930-х гг. C. 181.

837

См.: Аничков Е.В. Иоахим Флорский и Скот Эриугена / пер. М. Ефимовой, под ред. А.Л. Рычкова // Соловьевские исследования. 4/60 (2018). C. 128–129; Lot-Borodine M. Autour du saint Graal, à propos de travaux récents, I. Лот-Бородина также опубликовала рецензию на книгу об Иоахиме Флорском: Lot-Borodine M. Ernesto Buonaivti. Gioacchino da Fiore. P. 60–62.

838

Lot-Borodine M. Autour du saint Graal, à propos de travaux récents, I. P. 542. Пер. по: Пащенко М. В. [ «Комментарии»]. C. 352.

839

См.: Пащенко М.В. Лот-Бородина о Граале.

840

Lot-Borodine M. Autour du Saint Graal, II. P. 169. Ср.: Anitchkof Е. Le Saint-Graal et les aspirations religieuses du XIIe siècle (Réponse à Mme Myrrha Lot-Borodine). P. 282.

841

Lot-Borodine M. Autour du Saint Graal, II. P. 157.

842

См.: Пащенко М. В. Лот-Бородина о Граале.

843

Lot-Borodine M. Autour du Saint Graal, II. P. 177.

844

См.: Lot-Borodine M. Le Symbolisme du Graal dans l’Estoire del Saint-Graal. P. 72.

845

Письмо М. И. Лот-Бородиной к М. Року от 8 июля 1931 г. // BIF. Fonds Mario Roques. Ms 6154.