Моя жизнь и мои путешествия. Том 2 - Ной Мышковский

всех с корабля, посадили в три эсминца — корабли-тюрьмы и отвезли обратно во Францию. А когда беженцы отказались высадиться, они — англичане отправили их на великое еврейское кладбище: в концентрационные лагеря Германии, и самыми ужасными средствами вынудили их покинуть корабли. Подобный пиратский акт совершило английское рабочее правительство…

Сейчас в лагерях находится около четверти миллиона заключённых-евреев, чудесным образом спасшихся от горящих гитлеровских печей, газовых камер и всеобщего уничтожения. Их семьи были убиты. Они совсем одни, без самых близких, без родных, без друзей. Каждый стремится в Землю Израиля — чтобы раз и навсегда найти себе дом, домашнюю среду, вписаться в неё, почувствовать себя евреем, человеком, стать полезным элементом в строительстве «Страны», но из-за драконовских законов Англии они не могут осуществить свою мечту. Правда, когда я пишу эти строки, приближается заседание ООН, на котором будут заслушаны два отчёта комиссии ООН, которая изучила вопрос о Земле Израиля и внесёт свои предложения по разделу земли между евреями и арабами и о ввозе из лагерей 150 тысяч евреев, но я очень сомневаюсь, что мы можем сейчас ожидать от ассамблеи спасения еврейского народа, в лучшем случае они отложат его на долгое время…

И всё же я всё ещё верю, что, несмотря на драконовские английские законы, несмотря на все препятствия, наши враги не смогут осуществить свои планы и что мы, евреи, победим, потому что нет такой силы, которая могла бы сопротивляться нашему стремлению «войти» в Эрец-Исраэль, нет такой силы, которая заставила бы нас отказаться от нашего идеала независимого и свободного еврейского развития на нашей исторической земле, и теперь уже очевидно, что политика Бевина[320] провалилась и Англия вынуждена покинуть Ближний Восток, включая Землю Израиля. Я всё ещё надеюсь дожить до того времени, когда на Земле Израиля будет создано еврейское государство на принципах истины, справедливости и красоты — свободная социалистическая страна Израиль.

Примечания

0

Интронизация («вступление в должность») императора Японии — церемония публичного провозглашения наследника императорского престола Японии новым монархом. 30 июля 1912 года, в связи со смертью императора Муцухито, Ёсихито стал новым императором Японии. В ноябре 1915 года, после трёхлетнего траура, новый император официально прошёл церемонию интронизации.

1

Микадо — древнейший, теперь уже неупотребительный титул для обозначения светского верховного повелителя Японии, в настоящее время называемого тэнно (император).

2

Миньян — необходимый кворум для совершения публичного богослужения и проведения ряда религиозных обрядов в иудаизме. В Талмуде установлен кворум — минимум 10 евреев-мужчин. Таким образом, 10 человек образуют общину. Миньян необходим, чтобы произнесённая молитва считалась молитвой всей общины, а не только личной. Некоторые отрывки в молитве нужно произносить только от лица общины.

3

Сэмюэл Нортруп Касл (12 августа 1808, Казеновия, штат Нью-Йорк, США — 14 июля 1894, Гонолулу, Гавайи) был бизнесменом и политиком в Королевстве Гавайи. 14 декабря 1836 года Касл отплыл из Бостона в составе восьмой роты миссионеров от Американского совета уполномоченных по иностранным миссиям, которая прибыла на Гавайи 9 апреля 1837 года. По прибытии в Гонолулу мирянином он вскоре начал управлять финансовыми делами миссии. В 1851 году он уволился из миссии и основал фирму «Касл и Кук».

4

Рикша — вид транспорта, особенно распространённый в Восточной и Южной Азии: повозка (чаще всего двухколёсная), которую тянет за собой, взявшись за оглобли, человек, также называющийся рикшей. Известно, что повозки, полностью аналогичные рикшам, были в ходу в Париже в XVII–XVIII веках. В Японии, откуда рикши распространились в другие азиатские страны, их появление относится к рубежу 1860–70-х годов. В 1896 году в Японии насчитывалось 210 тысяч рикш. Однако затем, с появлением автомобиля, их число стало сокращаться.

5

ХИАС (англ. HIAS — Общество помощи еврейским иммигрантам) — благотворительная организация в США, созданная в 1881 году. В 1909 году Еврейское общество содействия иммигрантам слилось с Еврейской жилищной ассоциацией приютов. Новая организация приняла аббревиатуру «ХИАС». К 1914 году отделения ХИАС работали в Балтиморе, Бостоне, Филадельфии и Вашингтоне (округ Колумбия). В 1918 году ХИАС направил своего представителя Сэмюэля Мэйсона с миссией в Японию, Маньчжурию и Владивосток от имени тысяч европейских иммигрантов, оказавшихся на Дальнем Востоке из-за мировой войны и русской революции. Он открыл офисы ХИАС и международные почтовые отделения и преуспел в помощи как евреям, так и неевреям в их путешествии к новым домам в США и других странах. Он также основал Центральное информационное бюро для евреев, пострадавших от войны на Дальнем Востоке, которое работало с ХИАС, чтобы помочь еврейским беженцам в Шанхае до конца Второй мировой войны.

6

Сэмюэл Мэйсон (1872 (по другим данным 1878), Ковно, Ковенская губерния, Российская империя — январь 1950, Майами-Бич, Флорида, США) — генеральный менеджер Общества помощи еврейским иммигрантам, известного как ХИАС с 1907 по 1914 годы. Ещё мальчиком был привезён в США в 1980 году, где начал карьеру в журналистике, основав The Boston Israelite и The Rhode Island Register. Он был организатором Ассоциации молодых евреев Провиденса. В Ньюпорте, в начале испано-американской войны, он стал командиром кадетов Туро, еврейского подразделения, которое предложило свои услуги для службы на Кубе и собиралось отплыть, когда война закончилась. Г-н Мэйсон приехал в Нью-Йорк в качестве редактора The Jewish World, а позже был редактором новостей The Jewish Morning Journal и управляющим редактором The Tageblatt. Он был пионером во внедрении английской страницы в еврейскую журналистику. В 1909 г-н Мэйсон осуществил слияние Общества помощи еврейским иммигрантам, директором которого он был, и Еврейской жилищной ассоциацией приютов. Он стал генеральным директором объединенной группы, ХИАС (Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society), и проработал на этом посту до 1919 года. В 1918 году он был представителем общества в миссии в Японии и Маньчжурии в интересах тысяч европейских иммигрантов, застрявших на Дальнем Востоке из-за мировой войны и русской революции.

7

Николай Николаевич — имеется в виду Великий князь Никола́й Никола́евич (младший) (6(18) ноября 1856, Санкт-Петербург — 5 января 1929, Антиб, Франция) — первый сын великого князя Николая Николаевича (старшего), внук Николая I; генерал-адъютант с 14 ноября 1894, генерал от кавалерии с 1 января 1901. Верховный Главнокомандующий сухопутными и морскими