Пышка не для Дракона - Лиссбет Котцова

– Где?

– Вейрхольм.

– Это я уже слышала.

Я перевернула первую страницу.

– Кто решает, где именно я там живу?

– Я.

Я подняла взгляд.

– Уже плохо.

Поверенный кашлянул снова.

Мне начинало казаться, что это его основной способ участия в переговорах.

Каэр спокойно продолжил:

– Я отвечаю за вашу безопасность. Размещение относится к безопасности.

– А если вы решите, что безопаснее всего держать меня в комнате без окон?

– Не решу.

– Почему я должна строить договор на вашем хорошем характере?

В его лице ничего не изменилось.

– Не должны.

Вот этого ответа я не ожидала.

Каэр подошёл к столу и сел напротив.

– Поэтому существует письменное соглашение.

Я несколько секунд смотрела на него.

– Вы действительно это сказали?

– Что именно?

– Что я не обязана вам верить.

– Вы меня не знаете.

– Лиора знала.

В комнате стало тише.

Ошибка была намеренной.

Я хотела увидеть реакцию.

Каэр выдержал мой взгляд.

– Лиора знала меня достаточно хорошо.

– И всё равно солгала.

– Да.

Ни тени удовольствия.

Только факт.

Я первой опустила глаза к договору.

– Тогда тем более будем писать всё.

– Пишите.

Северт слегка откинулся в кресле.

Кажется, решил не мешать.

Я прочла первый раздел.

Медленно.

Дважды.

Некоторые юридические термины я понимала хуже обычных слов. Видимо, чудо чужого языка имело границы. Значение общего текста схватывалось, но редкая правовая формулировка оставляла ощущение, будто я читаю русский договор через плохой автоматический перевод.

Приходилось задавать вопросы.

Много.

– «Защитные ограничения определяются гарантом исходя из текущей угрозы». Нет.

Каэр посмотрел на строку.

– Почему?

– Потому что эта фраза означает всё что угодно.

– Она означает, что при угрозе я могу изменить охрану.

– И запретить мне выходить из комнаты.

– Если снаружи стоят убийцы, да.

– А если вам просто покажется, что они стоят?

– Тогда я всё равно обязан учитывать риск.

Я положила ладонь на страницу.

– Вот именно это мне не подходит.

Каэр чуть подался назад.

– Предлагайте.

Я ожидала спора.

Получила переговоры.

Это сбивало сильнее.

– Ограничения суда я соблюдаю, – сказала я. – Их определяет суд, не вы.

– Согласен.

– Охрану можете усиливать.

– В разумных пределах.

– Нет. Не «разумных». Это опять слово, которое каждый понимает по-своему. Усиливать охрану можете. Мои судебные ограничения менять не можете.

Северт заговорил:

– Это соответствует закону. Гарант обеспечивает соблюдение уже установленных ограничений, но не создаёт новые как наказание.

– Запишите именно так.

Поверенный наконец перестал кашлять и потянул к себе лист.

Каэр спросил:

– А если возникает непосредственная угроза?

Я вспомнила болт.

Тёмный наконечник.

«Несколько минут».

Пальцы невольно сжались.

– Тогда вы можете вывести меня из опасного места.

– Даже против вашего желания?

Мне не понравился вопрос.

Потому что ответ был очевиден.

Если потолок горит, долго обсуждать добровольность эвакуации довольно глупо.

– Если опасность непосредственная, – сказала я. – Не предполагаемая.

– Это придётся определять на месте.

– Да.

– Мне.

Я прищурилась.

– Не наслаждайтесь.

– Я констатирую.

– Вот и констатируйте молча.

На лице Северта мелькнуло нечто подозрительно близкое к улыбке.

Каэр посмотрел на него.

Дознаватель немедленно вернул обычное выражение.

Я перешла к следующему разделу.

– Переписка.

– Что с ней? – спросил Каэр.

– Здесь написано, что поступающие сообщения могут проверяться охраной.

– Потому что через письмо можно передать угрозу, яд или магический предмет.

Последнее я добавила в список вещей, о которых хотелось узнать подробнее.

Не сейчас.

– Письма моему поверенному?

– Нет, – сказал Северт. – Переписка с защитником не задерживается гарантом.

– Вам?

– Я являюсь дознавателем, леди Астен, а не вашим другом по переписке.

– Значит, вам тоже буду писать особенно много.

– Я уже начал сожалеть о гарантии лорда Вейрана.

– Поздно.

Каэр перевёл взгляд с него на меня.

– Вы собираетесь регулярно жаловаться Ранну на меня?

– Пока не знаю. Постарайтесь вести себя хорошо.

В комнате на секунду повисла тишина.

Иара у двери кашлянула.

Очень тихо.

Я повернулась.

Её лицо было совершенно невозмутимым.

Нет, показалось.

Вернулась к документу.

– Деньги.

Поверенный придвинул отдельный лист.

– Часть личных счетов леди Астен доступна уже сейчас. Средства, непосредственно проверяемые по делу, остаются под временным ограничением.

– Гарант получает доступ к остальным?

– Нет.

– Может распоряжаться?

– Нет.

– Блокировать?

– Нет, если нет отдельного постановления суда.

Я посмотрела на Каэра.

– Возражения?

– Никаких.

– Даже не будете спрашивать, зачем мне деньги?

– Вчера уже спросил.

– И?

– Вы ответили.

Свобода без денег имеет теоретический характер.

Я запомнила, что он запомнил.

Не понравилось, насколько это было приятно.

Совсем немного.

И совершенно не вовремя.

– Хорошо. Следующее.

Я читала.

Спрашивала.

Вычёркивала.

Возвращала формулировки.

Каэр спорил только там, где считал условие действительно опасным.

Не громко.

Не давил титулом.

Не говорил «потому что я приказал».

Он объяснял.

Иногда меня убеждал.

Один раз я убедила его.

Потом ещё раз.

На третьем часу я поняла, что проблема стала неожиданно сложнее.

Вчера Каэра было удобно не любить.

Он был мужчиной, который публично отвернулся от Лиоры в худший момент её жизни.

Человеком, чьё слово помогло превратить подозрение почти в приговор.

Драконом, который хотел забрать меня под свою ответственность.

Очень удобный набор для неприязни.

Но человек напротив не пытался превратить договор в ловушку.

Он позволял мне читать каждую строчку.

Соглашался менять то, что действительно давало ему лишнюю власть.

Отказывался только там, где мог назвать конкретную причину.

Проблемы, которые не помещались в одну колонку, я ненавидела по-прежнему.

– Осталось место проживания, – сказал поверенный.

Я посмотрела на Каэра.

– Вейрхольм большой?

– Да.

– Насколько?

– Достаточно.

– Это не единица измерения.

– Крепость, резиденция, военный штаб, склады, госпиталь, административная часть и город вокруг.

Я моргнула.

Почему-то до этого представляла замок.

Башни.

Скалу.

Дракона на крыше.

Мозг отчаянно собирал клише из того, что имел.

– То есть это город.

– Да.

– И я не обязана жить в вашей спальне, башне или подвале?

Северт закрыл глаза.

Иара отвернулась.

Каэр смотрел на меня совершенно спокойно.

– Нет.

– Отлично. Очень продуктивный пункт.

– Могу записать отдельно.

– Не провоцируйте.

Теперь он точно почти улыбнулся.

Только уголком рта.

И опять это исчезло слишком быстро.

Я опустила глаза.