О чем поют кабиасы. Записки свободного комментатора - Илья Юрьевич Виницкий

546

Литературное по происхождению имя «Штирлиц» впервые встречается в аллегорическом рассказе автора популярных исторических романов графа Е. А. Салиас-де-Турнемира «Вчуже. Сказка для детей пожилого возраста» (1896). Его носит российский барон-архимиллионер, кончающий жизнь самоубийством. В основе — фамилия знаменитого финансиста барона А. И. Штиглица (1814–1884).

547

Wood J. B. Edouard Opperput, Noted Spy. Thought «Dead», Still Alive // Chicago Tribune. 25 апреля 1928.

548

Согласно воспоминаниям вдовы поэта, в 1928 году Осип Мандельштам «случайно узнал на улице от своего однофамильца — Исая Бенедиктовича Мандельштама — про пять банковских служащих, старых „спецов“, как таких тогда называли, которых приговорили к расстрелу по обвинению не то в растрате, не то в бесхозяйственности. Неожиданно для себя и для своего собеседника и вопреки правилу не вмешиваться в чужие дела О. М. перевернул Москву и спас стариков. Эти хлопоты он упоминает в „Четвертой прозе“». Цит. по: Мандельштам О. Э. Собр. соч.: В 2 т. Т. 2. М., 2010. С. 691–692.

549

Мандельштам Н. Книга третья. Paris, 1987. С. 95.

550

В комментариях к «Четвертой прозе» Нерлер ссылается на сведения, сообщенные дочерью Гурвича, Н. А. Белоусовой-Гурвич, согласно которым «Л. И. Мандельштам и А. Г. Гурвич решились после объявления приговора обратиться за помощью к своему знакомому А. Я. Вышинскому, в то время ректору МГУ (Мандельштам О. Э. Указ. соч. Т. 2. С. 692). В итоге смертная казнь была заменена на ссылку в Вятку» (Фейнберг Е. Л. Эпоха и личность. Физики. Очерки и воспоминания. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Изд-во физико-математической литературы, 2003. С. 76).

551

Его брат Борис Ефимович Ратнер в свое время защищал на одном из политических процессов какого-то видного большевика (возможно, что Дзержинского). По семейному преданию (исторически не подтверждаемому), в 1902 году он участвовал в «Батумском процессе» 1902 г., на котором впервые проявился Иосиф Джугашвили. В начале советского периода Б. Е. Ратнер получил пост юрисконсульта наркомата продовольствия и «был хорошо знаком с лидерами большевистского режима „первого призыва“ (что помогло его братьям на процессе)». См.: Миллер У. «Особого богатства там нет, но семья очень порядочная», или несколько листков с генеалогического древа — http://www.the-ratner-family.com/Family_story_15.htm. В год процесса вышел составленный им вместе с Б. С. Мальцманом сборник законодательных актов о частном капитале: Мальцман Б. С., Ратнер Б. Е. Законы о частном капитале: сб. законов, инструкций, приказов и разъяснений. М: Изд-во НКФ СССР, 1928.

552

Освобожден был и брат Г. Е. Ратнера Борис, осужденный по тому же делу на тюремный срок. См.: Миллер Ури. «Особого богатства там нет, но семья очень порядочная» — http://www.the-ratner-family.com/Family_story_17.htm

553

«Интересно, — сказал мне коллега, долгие годы работавший над комментариями к собранию сочинений одного замечательного поэта XIX века. — Единственное, уж очень разные сюжеты. Второй — с ГПУ, расстрелами, провокациями и прочим — совсем не веселый и как-то не очень объединяется с „легкомысленным“ первым. Как в комедии, неожиданно вырулившей в фильм нуар, что ли». Точно сказано!

554

А. П. Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 38.

555

По словам А. П. Чудакова, «[т]акое отношение к выбору темы, объекта изображения Чехов видел вокруг себя постоянно все первые годы своей литературной работы» (Чудаков А. П., Мир Чехова: возникновение и утверждение. М., 1986. С. 107). Причем оно было «чертой не лично чеховской, а свойственной всем юмористам-газетчикам, и значительно менее талантливым, чем Чехов. Она диктовалась самой профессией» (Мышковская Л. Чехов и юмористические журналы 80-х годов. М., 1929. С. 76).

556

«Какое счастье, что вы не курите, — говорит ему Остап, добившись своей цели. — Просить папиросу у такого скряги, как вы, было бы просто мучительно. Вы никогда не протянули бы портсигар, боясь, что у вас вместо одной папиросы заберут несколько, а долго копались бы в кармане, с трудом приоткрывая коробку и вытаскивая оттуда жалкую, согнутую папиросу. Вы нехороший человек. Ну что вам стоит вытащить весь чемодан!» (ЗТ, с. 334–335). Как подчеркивают авторы романа сравнение Корейко «со скрягой-курильщиком было ему неприятно» (ЗТ, с. 335).

557

Нива. 1902. Сентябрь — декабрь. С. 96.

558

Сергеев-Ценский С. Н. Собр. соч.: В 10 т. Т. 1. М., 1955. С. 606.

559

Аргус 1914. № 22. С. 59–60. Любовь немцев к поучительным надписям на пепельницах отмечалась и другими авторами. В повести О. Савича «Пансион фон-Оффенберг» упоминается пепельница с надписью «Deutschland, Deutschland, über Alles in der Welt» (Красная новь. № 8. 1926. С. 33). Во время Второй мировой войны заядлый курильщик Илья Эренбург приводит в качестве примера «идиотского юмора» немцев пепельницу бургомистра Гастенбурга, сделанную в виде унитаза с надписью: «Только для пепла» («В Германии», 1945).

560

Крапива В. Он придет — а куда он денется // Новости Одессы. 2009. 23 декабря — https://odessa-life.od.ua/article/405-on-pridet-a-kuda-on-denetsya

561

Горн 1919. № 2–3. С. 92.

562

Грани. № 1. Париж, 1939. С. 17.

563

Кожевников В. Мера твердости. М., 1965. С. 507.

564

Сходную функцию пародического комментария выполняют назидательные лубочные картинки в «Станционном смотрителе» Пушкина.

565

Еще «Руслан и Людмила»: волшебно-правдивая опера в 5-ти действиях, сочинения Э. А. Абазы, Д. В. Мещеринова и М. Н. Лонгинова.

566

Гроссман В. С. Оборона Сталинграда. М., 1944. С. 52.

567

Грузовики и автомобили широко использовались в подобных театрализированных парадах. Равно как и перчатки.

568

Ласточкин Н. А. Художественное оформление праздника // Массовые празднества: сборник Комитета социологического изучения искусств. Л., 1926. С. 174.

569

Авдеев А. Д. Октябрь 1924 года // Массовые празднества. Сборник Комитета социологического изучения искусств. Л., 1926. С. 101.

570

Метла, очевидно, связана с принудительными работами «буржуазных элементов» по чистке улиц (см. далее).

571

Бедный Д. Полн. собр. соч.: В 16 т. Т. 12. М., 1928. С. 283.

572

Вспомним гайдаровского Мальчиша-Плохиша, подтягивающего штаны перед тем, как идти к буржуинам.

573

Суханов Н. Н. Записки о революции. Кн. 7. Берлин, Пб.; М., 1923. С. 91.

574

Симон Г. Евреи царствуют в России: из воспоминаний американца. Париж, 1929. С. 173.

575

Устинов С. М. Записки начальника