Воля Неба и судьба человека. Труды и переводы - Лариса Евгеньевна Померанцева

«формы», но и того, что доступно уму, что может быть им размерено и учтено. Высшие же связи познает разум.

326

Почти точная цитата из «Чжуанцзы» («Чжуанцзы», 3, 131, 241).

327

Публикуется по: Померанцева Л.Е. Мифотворчество как искусство – на материале главы «Небесный узор» из «Хуайнаньцзы». М., 2002 (примеч. сост.).

328

Хуайнаньцзы // Чжуцзы цзичэн (Собрание произведений философов). Т. 7. Пекин, 1956.

329

Публикуется по: Померанцева Л.Е. Человек и природа в «Хуайнаньцзы» и художественный стиль эпохи (IIв. до н.э.– IIIв. н.э.). М., 1983 (примеч. сост.).

330

Померанцева Л.Е. Поздние даосы о природе, обществе и искусстве. C. 109.

331

Там же. С. 111–112.

332

Там же. С. 119.

333

Хуайнаньцзы. С. 102.

334

Там же.

335

Померанцева Л.Е. Указ. соч. С. 156.

336

Там же. С. 145.

337

Хуайнаньцзы. С. 182.

338

Виноградова Н.А. Искусство древнего Китая. С. 456–467.

339

Там же. С. 460–461.

340

Там же. С. 463.

341

Там же. С. 465.

342

Виноградова Н.А., Николаева И.С. Малая история искусств.

343

Там же. С. 30.

344

Виноградова Н.А. Искусство древнего Китая. С. 463.

345

Там же. С. 465.

346

Яншина Э.М. О некоторых изображениях на рельефах ханьских погребений (II в. до н. э. – II в. н. э.). С. 69.

347

Цзэн Чжаоюй, Цзян Баогэн, Ли Чжунъи. Отчет о раскопках могилы с древними рельефами в Инани. Рис. 48, 82, 96–98.

348

Виноградова Н.А., Николаева И.С. Малая история искусств. С. 30.

349

Виноградова Н.А. Искусство древнего Китая. С. 465.

350

Виноградова Н.А., Николаева И.С. Указ. соч. С. 29.

351

Hervouet Y. Un Poete de cour sous les Han: Sseu-ma Siang-jou. C. 328.

352

Knechtges D.R. The Han Rhapsody. P. 37.

353

Ibid. P. 38.

354

Лисевич И.С. Литературная мысль Китая на рубеже древности и средних веков. С. 108–109.

355

Мэй Шэн. Ци фа. С. 747.

356

Ши цзи (Исторические записки [Сыма Цяня]). Т. 1. С. 41–42.

357

Там же. С. 991.

358

Публикуется по: Померанцева Л.Е. Каталожный стиль в китайской литературе IIIв. до н.э.– IIIв. н.э. М., 2009 (примеч. сост.).

359

Публикуется по: Померанцева Л.Е. Историческая биография хуайнаньского князя Лю Аня и ее житийный вариант. М., 1970 (примеч. сост.).

360

См., например, обзор исследований в области литературоведения: Верли М. Общее литературоведение.

361

Ши цзи (Исторические записки [Сыма Цяня]). Т. 1. С. 1105 (1105) – 1111 (1111).

362

Хань шу (История династии Хань). Т. 4. С. 1783 (575) – 1786 (578).

363

Цит. по: Цзю сяошо. С. 11–13 (на кит. яз.). Автор благодарен проф. Л.Д. Позднеевой, обратившей его внимание на этот вариант биографии Лю Аня.

364

Ши цзи (Исторические записки [Сыма Цяня]). Т. 1. С. 1105 (1105).

365

Там же. С. 1102 (1102) – 1104 (1104).

366

Там же. С. 1105 (1105).

367

Там же. С. 1112 (1112).

368

Старые сяошо. С. 11.

369

Там же. С. 13.

370

Там же. С. 12.

371

Ключевский В.О. Древнерусские жития святых как исторический источник. С. 15. О том же говорит Н. Серебрянский: «Летописные заметки вносились в житийный текст почти без всяких изменений… и слишком недостаточно и искусственно объединялись с строго агиографической частью памятника» (Серебрянский Н.И. Древнерусские княжеские жития. С. 287).

372

Старые сяошо. С. 12–13.

373

Там же. С. 13.

374

Ван Чун. Лунь хэн. С. 68–69.

375

См.: Шэнь Яньбин. С. 4–5, а также соответствующие статьи словаря «Цыхай».

376

Ключевский В.О. Древнерусские жития святых… С. 410.

377

См.: Ключевский В.О. Древнерусские жития святых…; Серебрянский Н.И. Древнерусские княжеские жития; Еремин И.П. Литература древней Руси; Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы.

378

Об этом см. в статье Л.Д. Позднеевой «Конфуцианская клерикальная литература».

379

Гэ Хун. Шэнь сянь чжуань (Жития святых). Б.м., б.г.

380

Танские новеллы. С. 9–14.

381

Публикуется по: Померанцева Л.Е. О некоторых стилистических особенностях «Хуай-наньцзы» (II в. до н.э.). М., 1969 (примеч. сост.).

382

Эти и приведенные ниже сведения основываются на: Ши цзи (Исторические записки [Сыма Цяня]). Т. 1. С. 1105 (1105) – 1111 (1111); Хань шу (История династии Хань). Т. 4. С. 1653 (445), 1709 (501), 1783 (575) – 1786 (578). См. также: Шэнь Яньбин. Хуайнаньцзы. С. 552 и сл.; Ху Ши. Хуайнаньван шу. С. 1–12; Лу Синь. Цюань