Равенство. От охотников-собирателей до тоталитарных режимов - Дэррин Макмахон

округ Колумбия, в King. Testament of Hope. P. 277; King. Chaos or Community? P. 12–13; King. Nobel Prize Acceptance Speech // Testament of Hope. P. 225. Оригинальные размышления Теодора Паркера о длинной дуге «нравственного универсума» можно найти в Ten Sermons of Religion (2nd ed.). Boston: Little, Brown, 1855. P. 84–85. О неравномерном ходе прогресса темнокожих см. Klinker Р. A., Smith R. М. The Unsteady March: The Rise and Decline of Racial Equality in America. Chicago: University of Chicago Press, 1999.

33 King. Why We Can’t Wait, intro. Dorothy Cotton. Boston: Beacon Press, 2011 [1963/1964]. P. 3, 155; King. Chaos or Community? P. 179.

34 Многочисленные примеры можно увидеть на выставке и в зине Мэри Кобл (Mary Coble) Gestures of Defiance (2015), Gothenburg University Publications Electronic Archive. URL: https://gupea.ub.gu.se/bitstream/handle/2077/42215/gu-pea_2077_42215_13.pdf.

35 Lovett L. L. With Her Fist Raised: Dorothy Pitman Hughes and the Transformative Power of Black Community Activism. Boston: Beacon Press, 2021; Steinem G. Mukherjee M., Pande I. A Conversation with Gloria Steinem // India International Centre Quarterly 34, № 2 (Autumn 2007). P. 90–205.

36 King. Chaos or Community? P. 20–33; Joseph P. E. Stokely: A Life. New York: Basic Books, 2014. P. 105–115.

37 О Кинге и Малкольме Иксе см. Joseph Р. Е. The Sword and the Shield: The Revolutionary Lives of Malcolm X and Martin Luther King Jr. New York: Basic Books, 2020; Haley A., Malcolm X. The Autobiography of Malcolm X. New York: Ballantine Books, 1992. P. 184.

38 Joseph. Sword and Shield. P. 1–24; King. Why We Can’t Wait. P. 17; King. Chaos or Community? P. 37.

39 Malcolm X. Message to the Grass Roots, 1963, Black Past. URL: www.blackpast.org/ african-american-history/speeches-african-american-history/1963–malcolm-x-mes-sage-grassroots.

40 King. Letter from a Birmingham Jail // Testament of Hope. P. 296; King. Chaos or Community? P 49.

41 Malcolm X. Message to the Grass Roots; Malcolm X. The Founding Rally of the OAAU // By Any Means Necessary (Malcolm X Speeches and Writings) / ed. J. Breitman. New York: Pathfinder Press, 1970. P. 37 (курсив мой); Fanon F. Why We Use Violence (1960) // The Political Writings from Alienation and Freedom / trans. S. Corcoran, ed. J. Khalfa, R. J. C. Young. London: Bloomsbury, 2021. P. 117–124; Интервью co Стоукли Кармайклом «Face the Nation», 19 июня 1966 г., Civil Rights Movement Archive. URL: www.crmvet.org/nars/660619_sncc_stokely_ftn. pdf; King. Chaos or Community? P. 30–32.

42 Carmichael S. Face the Nation interview; King. Chaos or Community? P. 30–32.

43 Malcolm X. Message to the Grass Roots; Fanon. Why We Use Violence. P. 118.

44 Carmichael S. Black Power, October 29, 1966, Voices of Democracy: The U.S. Oratory Project. URL: https://voicesofdemocracy.umd.edu/carmichael-black-power-speech-text, paragraphs 25–26; King. Community or Chaos? P 8.

45 Joseph. Stokely. P 305–306; Bambara T. C. On the Issue of Roles // The Black Woman: An Anthology / ed. TC. Bambara. New York: New American Library, 1970. P. 107; bell hooks. Ain’t I a Woman: Black Women and Feminism. London: Pluto Press, 1982. P. 5.

46 Gordon L. The Women’s Liberation Movement // Dorothy Sue Cobble, Linda Gordon, and Astrid Henry, Feminism Unfinished: A Short, Surprising History of American Women’s Movements. New York: Liveright Publishing, 2014. P. 104; Янг цит. no Griffith E. Formidable: American Women and the Fight for Equality, 1920–2020. New York: Pegasus, 2022. P. 149; Standley A. The Role of Black Women in the Civil Rights Movement // Women in the Civil Rights Movement: Trailblazers and Torchbearers, 1941–1965 / ed. V Crawford, J. A. Rousse, B. Woods. Brooklyn, NY: Carlson, 1990. P. 184.

47 Кинг цит. no Griffith. Formidable. P. 160; Fuller M. Woman in the Nineteenth Century. New York: Greeley and McElrath, 1845. P 18; Jones M. S. Vanguard: How Black Women Broke Barriers, Won the Vote, and Insisted on Equality for All. New York: Basic Books, 2020.

48 Postel C. Equality: An American Dilemma, 1866–1896. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2019. Особ. P. 113–135, 201–244, 296–312.

49 Фридан Б. Загадка женственности. M.: Прогресс, Литера, 1994. Гл. 3 «Кризис личности»; де Бовуар С. Второй пол.: В 2 т. / пер. с франц., общ. ред. и вступ. ст. С. Айвазовой. М.: Прогресс; СПб.: Алетейя, 1997. С. 310.

50 Griffith. Formidable. Р. 171.

51 Friedan. Feminine Mystique. P. 426–427; Beal F. M. Double Jeopardy: To Be Black and Female (1969) // Meridians, Feminism, Race, Transnationalism 89, № 2 (March 2008). P. 166–176. См. также Breines W The Trouble Between Us: An Uneasy History of White and Black Women in the Feminist Movement. New York: Oxford University Press, 2006.

52 Hayden C, King M. Sex and Caste: A Kind of Memo, November 18, 1965, Civil Rights Movement Archive. URL: www.crmvet.org/docs/sexcaste.pdf; Eastwood M., Miller P. Jane Crow and the Law: Discrimination and Title VII // George Washington University Law Review 34, № 2 (December 1965). См. также Hogan K. The Feminist Bookstore Movement: Lesbian Antiracism and Feminist Accountability. Durham, NC: Duke University Press, 2016.

53 Комментарий о событиях в «Стоунволл-инн» цитируется по документальному фильму «Стоунволльский бунт» (англ. Stonewall Uprising, 2010), режиссеры – Кейт Дэвис и Дэвид Хэйлбронер. Активист Комитета за свободу гомосексуалов цит. по Faderman L. The Gay Revolution: The Story of Struggle. New York: Simon and Schuster, 2015. P. 179.

54 Wittman C. Gay Manifesto. P. 1–5.

55 О «Коллективе реки Комбахи» см. Springer К. Living for the Revolution: Black Feminist Organizations, 1968–1980. Durham, NG: Duke University Press, 2005. P. 56–61, 146; Breines. Trouble Between Us. P. 117–149.

56 Combahee River Collective, The Combahee River Collective Statement (April 1977), Black Past. URL: www.blackpast.org/african-american-history/combahee-river-col-lective-statement-1977.

57 Sartre, Jews, and the «Other»: Rethinking Antisemitism, Race, and Gender / ed. M. Consonni, V Liska. Berlin: De Gruyter Oldenbourg, 2020.

58 Walker D. David Walker’s Appeal to the Colored Citizens of the World, but Very Expressly, to Those of the United States of America (rev. ed.) I intro. S. Wilentz. New York: Hill and Wang, 1995. P. 7; Stuurman S. The Invention of Humanity: Equality and Cultural Difference in World History. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2017. P. 512–520, 561.

59 King. Speech Before the Fourth Constitutional Convention of the AFL-CIO, December 11, 1961 // Testament of Hope. P. 206–207.

60 Baldwin J., Mead M. A Rap on Race. New