Практический курс немецкого языка - Людмила Васильевна Ильина

ответьте на вопросы к тексту! 5. Я вхожу в комнату и открываю окно. 6. Звенит звонок, и мы входим в аудиторию. 7. Почему ты не здороваешься с Петровым? 8. Слушатели приветствуют учителя. 9. Студенты читают этот текст хорошо; они обращают внимание на произношение. 10. Обратите внимание на это правило. 11. Что вам нужно? 12. Ему нужна эта книга вечером. 13. Ей нужен карандаш. 14. Вам нужна сейчас ручка? 15. Я знаю эти слова, мне не нужен словарь. 16. Нам нужны мел и губка.

Урок III

Текст: Familie Müller

Грамматика:

1. Презенс сильных глаголов с изменяющейся корневой гласной.

2. Императив (повелительное наклонение).

3. Притяжательные местоимения.

4. Склонение личных местоимений в именительном и винительном падежах.

5. Предлоги с винительным падежом (аккузативом).

Словообразование: образование прилагательных и существительных с помощью приставки un-.

1. Презенс сильных глаголов с изменяющейся корневой гласной

В немецком языке имеются сильные глаголы, меняющие при спряжении в презенсе корневые гласные во 2-м и 3-м лице единственного числа: -a- на -ä-, -e- на -i- или на -ie-, -au- на -äu-.

fahren

halten

lesen

nehmen

laufen

ich

fahre

halte

lese

nehme

laufe

du

fährst

hältst

liest

nimmst

läufst

er (sie, es)

fährt

hält

liest

nimmt

läuft

wir

fahren

halten

lesen

nehmen

laufen

ihr

fahrt

haltet

lest

nehmt

lauft

sie (Sie)

fahren

halten

lesen

nehmen

laufen

2. Императив (повелительное наклонение)

В немецком языке глагол в императиве имеет 4 формы.

1. При обращении на «ты» используется основа глагола и окончание -e, которое может отсутствовать (местоимение du опускается).

2. При обращении на «вы» к лицам, с каждым из которых говорящий на «ты», используется форма 2-го лица множественного числа (без местоимения ihr).

3. При вежливом обращении используется форма 3-го лица множественного числа, но меняется порядок слов — на первое место ставится глагол, за ним следует местоимение Sie.

4. При призыве к совместному действию используется форма 1-го лица множественного числа, но глагол предшествует местоимению wir.

Слабые глаголы

Инф.

du (2 ед.)

Имп. ты

ihr (2 мн.)

Имп. вы

machen

du machst

Mach(e)! (С)делай!

ihr macht

Macht! (С)делайте!

bade

du badest

Bade! Купай(ся)!

ihr badet

Badet! Купайте(сь)!

zeichnen

du zeichnest

Zeichne! Рисуй!

ihr zeichnet

Zeichnet! Рисуйте!

lernen

du lernst

Lerne! Учись!

ihr lernt

Lernt! Учитесь!

Сильные глаголы

Инф.

du (2 ед.)

Имп. ты

ihr (2 мн.)

Имп. вы

fahren

du fährst

Fahr(e)! Поезжай!

ihr fahrt

Fahrt! Поезжайте!

laufen

du läufst

Lauf(e)! Беги!

ihr lauft

Lauft! Бегите!

lesen

du liest

Lies! Читай!

ihr lest

Lest! Читайте!

Вежливая форма и призыв к совместному действию

Форма

Основа

Императив

Перевод

Призыв (1 мн.)

wir machen

Machen wir!

(Давайте) сделаем!

Вежливая

Sie machen

Machen Sie!

Делайте!

Обратите внимание! Окончание -e во 2-м лице ед. числа обязательно после основ, оканчивающихся на -chn-, -dm-, -gn-, -tn-, -d-, -t-, -m-, -el-, -en-, -ig-; всегда отсутствует у глаголов с изменяемой гласной e/i; часто отсутствует в обиходной речи. Умлаут отсутствует во 2-м и множ. числе у глаголов с изменяющейся корневой гласной a/ä и дифтонгом au/äu.

Императив глаголов haben, sein, werden

Глагол

Лицо

Презенс

Императив

Пример

haben

2 ед.

du hast

Hab(e)!

Hab(e) noch etwas Geduld! — Потерпи немного!

2 мн.

ihr habt

Habt!

Habt keine Angst! — Не бойтесь!

вежл.

Sie haben

Haben Sie!

Haben Sie die Güte, helfen Sie mir! — Будьте добры, помогите мне!

sein

2 ед.

du bist

Sei!

Sei beruhigt, bitte! — Успокойся, пожалуйста!

2 мн.

ihr seid

Seid!

Seid bereit! — Будьте готовы!

вежл.

Sie sind

Seien Sie!

Seien Sie so gut, öffnen Sie bitte das Fenster! — Будьте так добры, откройте окно!

werden

2 ед.

du wirst

Werde!

Werde bald gesund! — Выздоравливай скорее!

2 мн.

ihr werdet

Werdet!

Werdet bald gesund! — Выздоравливайте скорее!

вежл.

Sie werden

Werden Sie!

Werden Sie Arzt! — Станьте врачом!

3. Притяжательные местоимения

Притяжательное местоимение указывает, кому принадлежит предмет. В предложении оно является определением к существительному и стоит перед ним. Отвечает на вопрос «Чей? Чья? Чьё? Чьи?» — по-немецки Wessen?

В немецком языке нет аналога русскому притяжательному местоимению «свой»:

Er hat sein Wörterbuch und ich habe mein Wörterbuch.   У него свой словарь, а у меня свой словарь.

Лицо

М.р.

Ж.р.

С.р.

Мн.ч.

ich я

mein мой

meine моя

mein моё

meine мои

du ты

dein твой

deine твоя

dein твоё

deine твои

er он

sein его

seine его

sein его

seine его

sie она

ihr её

ihre её

ihr её

ihre её

es оно

sein его

seine его

sein его

seine его

wir мы

unser наш

unsere наша

unser наше

unsere наши

ihr вы

euer ваш

eure ваша

euer ваше

eure ваши

sie они

ihr их

ihre их

ihr их

ihre их

Sie Вы (вежл.)

Ihr Ваш

Ihre Ваша

Ihr Ваше

Ihre Ваши

Wessen Heft ist das? — Das ist mein Heft.

Wessen Hefte sind das? — Das sind unsere Hefte.

4. Склонение личных местоимений в именительном и винительном падежах

Единственное число

Падеж

1-е л.

2-е л.

3-е л.

Вежл.

м.р.

ж.р.

с.р.

Им. п.

ich

du

er

sie

es

Sie

Вин. п.

mich

dich

ihn

sie

es

Sie

Множественное число

Падеж

1-е л.

2-е л.

3-е л.

Вежл.

Им. п.

wir

ihr

sie

Sie

Вин. п.

uns

euch

sie

Sie

5. Предлоги с винительным падежом (аккузативом)

Предлоги durch, für, gegen, ohne, um, entlang, bis требуют после себя аккузатива.

durch «через», «сквозь», «по»:

Gehen Sie durch den Park.   Идите через парк.

«благодаря», «путём»: Wir lernen viel durch Übersetzungen.   Мы многому учимся благодаря переводам.

für «для», «за», «ради»:

Dieses Geschenk ist für dich.   Этот подарок для тебя.

«на» (срок): Er fährt nach Berlin für eine Woche.   Он едет в Берлин на одну неделю.

gegen «против»:

Was haben Sie gegen ihn?   Что вы имеете против него?

«вопреки»: Das ist gegen alle Regeln.   Это вопреки правилам.

«около» (приблизительное количество/время): Wir arbeiten schon gegen eine Stunde.   Мы работаем уже около часа.

Er kommt erst gegen Abend.   Он придёт только к вечеру.

entlang «вдоль чего-л.» (часто ставится после существительного):

Gehen Sie den