Еретичка, ставшая святой: Две жизни Жанны д’Арк - Ольга Игоревна Тогоева

de Jeanne d’Arc, prouvée par ses triomphes et son martyre // Collection intégrale et universalle des orateurs sacrés / Publ. par l’abbé Migne. 2me série. P., 1856. Col. 585–624.

2172

“Trahie, vendue, livrée, comme son divin Maître” (Ibid. Col. 612).

2173

Dupanloup F. Panégyrique de Jeanne d’Arc // Dupanloup F. Œuvres choisies. P.; Lyon, 1862. P. 31–32, 38.

2174

“La voilà, avec sa triple couronne de vierge inspirée, d’héroïne et de martyre, rayonnante de sainteté, de gloire, de génie” (Barthélemy de Beauregard E. J. Op. cit. Col. 622).

2175

Krumeich G. Jeanne d’Arc à travers l’Histoire. P. 164.

2176

“Dieu s’était réservé de lui accorder lui-même une récompense mille fois plus glorieuse et surtout plus durable que ne l’auraient pu faire tous les rois de la terre” (Beuret P.-J.-N. Canonisation de Jeanne d’Arc. Charleville, 1855. P. 11).

2177

“On trouve réunis, dans cette femme admirable, tous les éléments nécessaires d’une canonisation régulière: une mission surnaturelle, la pratique des vertus chrétiennes à un degré héroïque, des prodiges et des miracles, des prédictions accomplies à la lettre, et enfin pour couronnement d’une si belle vie, une mort qui est un véritable martyre” (Ibid. P. 12).

2178

Все они были сведены воедино в многотомном сочинении «О беатификации служителей Господа и канонизации святых» Просперо Ламбертини (будущего папы Бенедикта XIV), которое он создал в 1734–1738 гг. В то время Ламбертини являлся членом Конгрегации обрядов, и его произведение практически сразу стало настоящим учебником по канонизации. Процедуры, которые в нем описывались, вошли в свод канонического права и оставались неизменными до 1983 г.: Cunningham L. S. Brief History of Saints. Carlton, 2005. P. 72–73.

2179

Так говорил Гаспар Дегерри в 1856 г.: “Sa pensée, ses affections et sa vie entière furent à Dieu” (Deguerry G. Op. cit. P. 36). Та же мысль содержалась в панегирике 1858 г. Шарля де Пляса: Place Ch. de. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans à la fête du 8 Mai 1858. Orléans, 1858. P. 4.

2180

Deguerry G. Op. cit. P. 39; Place Ch. de. Op. cit. P. 24–25, 35–38.

2181

Так, в 1857 г. Джеймс Джиллис, епископ Лимиры и апостолический викарий Эдинбурга, отмечал, что хотел бы признать преступления его предков перед Жанной и положить это признание к ногам ее «святого образа» (sainte image): Gillis J. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans à la fête du 8 Mai 1857. Orléans; L.; Edimbourg, 1857. P. 18. Шарль де Пляс всего один раз упоминал о «святой и достойной мученице» (sainte et noble martyre): Place Ch. de. Op. cit. P. 38.

2182

На это указал сам Шевойон во вступлении к своей речи: Chevojon L. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans à la fête du 8 Mai 1859. Orléans, 1859. P. 5–6.

2183

“Comme le sauveur du monde, Jeanne aurait pu dire à ses accusateurs: ’Si vous ne croyez pas à mes paroles, croyez du moins à mes actes’” (Ibid. P. 21–21). Ср.: «А если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим» (Иоан. 10: 38).

2184

“Pourquoi donc cette assemblée, ici, sous ces voûtes, en face de cet autel?.. Pourquoi cette procession?.. Pourquoi, je ne crois pas en dire trop, pourquoi ce culte établi par vous et autorité de l’Eglise?.. Quelle est votre pensée, Messieurs? Auriez-vous donc déposé sur la tête de Jeanne d’Arc l’auréole sainte… ou bien Rome aurait-elle canonisé Jeanne d’Arc?” (Chevojon L. Op. cit. P. 33).

2185

Freppel Ch.-E. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans à la fête du 8 Mai 1860. Orléans, 1860. P. 23–24; Perreyve H. Jeanne d’Arc. Discours et notes historiques. P., 1863. P. 46; Thomas A. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans le 8 Mai 1864. Orléans, 1864. P. 60.

2186

Mermillod G. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans le 8 Mai 1863. Orléans, 1863. P. 51; Thomas A. Op. cit. P. 51; Bougaud L.-E. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans le 8 Mai 1865. Orléans, 1865. P. 32–33.

2187

Mermillod G. Op. cit. P. 52; Desbrosses F.-J. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans le 8 Mai 1861. Orléans, 1861. P. 32; Thomas A. Op. cit. P. 44.

2188

“Les saintes âmes passent toutes par le même chemin: celui de croix” (Perreyve H. Op. cit. P. 41). См. также: Mermillod G. Op. cit. P. 40.

2189

“Dieu lui en préparait une qui serait digne d’elle, cette couronne d’épines qu’il déposa un jour sur la tête de plus grand des Libérateurs” (Bougaud L.-E. Op. cit. P. 23). См. также: Lagrange F. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans le 8 Mai 1866. Orléans, 1866. P. 23, 26.

2190

“Je le sais, je vais aborder une question délicate; mais s’il n’appartient qu’à l’Eglise de la décider, chacun a le droit de la poser et de chercher à l’éclaircir” (Freppel Ch.-E. Panégyrique de Jeanne d’Arc, prononcé dans la cathédrale d’Orléans le 8 Mai 1867. P. 6).

2191

Freppel Ch.-E. Panegyrique de Jeanne d’Arc, prononce dans la cathedrale d’Orleans le 8 Mai 1867. P. 8–9, 14–17.

2192

“Je viens de toucher à cette grande scène qui est la consécration solennelle de la sainteté de Jeanne d’Arc; car c’est dans l’epreuve, sous le coup du malheur, au milieu des souffrances, que les saints déploient ce qu’il y a en eux de force divine et de vertu surnaturelle” (Ibid. P. 18).

2193

Ibid. P. 21–22.

2194

“Ceux qui ont la certitude