Очерки истории кельтской книжности - Ольга Александровна Кухтенкова

for the 21st Century. mccelticdesign.com.

Stuart's Celtic Christianity Page. www2.gol.com/users/ stuart/celtihs.html.

The Book of Deer Project. bookofdeer.co.uk

The British Library. The Lindisfarn Gospels. www.bl.uk/ onlinegallery/sacredtexts/lindisfarne.html.

The British Library. The Lindisfarn Gospels Tour. www.

bl.uk/onlinegallery/features/lindisfarne/tour.html.

The Holy Island of Lindisfarne. The Lindisfarn Gospels. www.lindisfarne.org.uk/gospels/

The Library of Trinity College Dublin. www.tcd.ie/ Library/

Приложение

Таблица основных памятников

кельтского книжного искусства

Век

Название и содержание

Размер (мм)

Место создания, переписчик (художник)

Год создания

Современное место хранения (код)

Очерки истории кельтской книжности

VII

Первый Кодекс Уссериана — Codex Usserianus Primus.Евангелиарий

195 х 235

Не установлено. Возможно, Италия, монастырь в Боббио, или Ирландия

ок. 600 г.

Библиотека Тринити-колледжа, Дублин (MS. A. IV.15 (55))

Катах Коллума Килле — Cathah of Collumcille.Псалтирь

270 х190

Не установлено. Возможно, Ирландия

ок. 625 г.

Ирландская Королевская академия, Дублин (MS 12. R. 33)

Комментарии к Исайе Иеронима — Jerome, Commentary on Isaiah

235 х 215

Монастырь в Боббио

до 622 г.

Библиотека Амвросия, Милан (MSS.45.SUP)

Хроника Оросия — Bobbio Orosius, Chronicon

210 х 150

Монастырь в Боббио

нач. VII в.

Библиотека Амвросия, Милан (MS D.23.SUP)

Евангелия из Дарема — Durham Gospels

385 х 250

Монастырь о. Линдисфарн, Шотландия; мастер: Дарем-эхтернахский каллиграф (durham-echternach calligrapher), возможно Эдфрит

сер. VII в.

Библиотека Кафедрального собора Дарема, Ирландия(MS А. 11.17)

Книга из Дарроу — The Book of Durrow.Евангелиарий

245 х 145

Ирландия или Нортумбрия

II пол. VII в.

Библиотека Тринити-колледжа, Дублин (MS. A. IV.5 (57))

Книга Диммы — The Book of Dimma.Евангелиарий

выс. 190

Аббатство Рос Кре, Ирландия, граф. Типпери; мастер: возможно, Димма Мак-Нати

VII в., возможно — начало VIII в.

Библиотека Тринити-колледжа, Дублин(MS. A. IV.23 (59))

Евангелиарий св. Виллиброрда (Евангелия из Эхтернаха) — Gospels of Saint Willibrord (Echternach Gospels)

335 x 265

о. Линдисфарн, мастер: Дарем-эхтернахский каллиграф; приписывается св. Виллиброрду, основателю монастыря в Эхтернахе, Германия

рубеж VII–VIII вв. (690, 700, 719 гг.)

Национальная библиотека Парижа (MS lat. 9389)

VIII

Книга из Линдисфарна (Евангелия из Линдисфарна) — Lindisfarne Gospels (Book of Lindisfarne). Также называется Книгой из Дарема (The Book of Durham)

343 х 248

о. Линдисфарн; мастер: Эдфрит, настоятель монастыря на о. Линдисфарн

ок. 710721 гг.

Британский музей, Библиотека Р. Коттона, Лондон (MS. Nero D. IV)

Евангелия Муллинга — Mulling Gospels

165 х120

Возможно, создавалась в монастыре св. Муллинга (Молинга), Ирландия, графство Карлоу

II пол. VIII в.

Библиотека Тринити-колледжа, Дублин (MS. А.1.15 (60))

Евангелия св. Галла — Saint Gall Gospel Book, (Codex Sangallensis 51)

295 x 225

Ирландия

II пол. VIII в.

Монастырь Санкт-Галлен (MS 51 (Cod. Sang.51))

Евангелия св. Чада (Книга из Личфилда) — Gospels of Saint Chad (Book of Lichfield)

308 x 223

Считается созданной св. Чадом, епископом Мерсии. Точное происхождение неизвестно

кон. VIII в.

Библиотека Кафедрального собора Личфилда (MS 1)

Евангелия из Херефорда — Hereford Gospels

Уэльс или Ирландия

кон. VIII в.

Библиотека Кафедрального собора Херефорда(MS P. 1. 2)

Второй Кодекс Уссериана — Codex Usserianus Secundus (The Garland of Howth). Евангелиарий

241 х 192

Ирландия

VIII–IX вв.

Библиотека Тринити-колледжа, Дублин (MS A. IV.6 (56))

Кодекс из Айка — Codex Eyckensis

244 х 183

Предположительно монастырь в Эхтернахе, Германия

VIII в.

Маасейк, Церковь св. Екатерины

Евангелиарий (Британская библиотека MS 40618)

130 х105

Ирландия

II пол. VIII в. — 1 пол. IX в.

Британская библиотека (MS 40618)

Островное (Ирландское) Евангелие из Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге

345 х 245

Юг графства Хамбер, Ирландия

ок. 800 г.

Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург(Lat.F.v.1.8)

Евангелия Кадмуга — Cadmug Gospels

Ирландия, мастер: Кадмуг

VIII или IX в.

Государственная библиотека Фульды, Германия (Landesbibliothek Bonifatius III)

Евангелия из Аугсбурга — Augsburg Gospels (Harburg Gospels, Maihingen Gospels)

Монастырь в Эхтерна-хе, Германия

VIII в.

Библиотека Аугсбургского Университета(Cod. 1. 2. 4. 2)

IX

Книга из Келлca — Book of Kells.Евангелиарий

330 х 250

Монастырь о. Иона, Шотландия, и (или) монастырь в Келлее, Ирландия

кон. VIII — нам. IX в.

Библиотека Тринити-колледжа, Дублин (MS А 1. 6. (58))

Книга из Дира — Book of Deer. Евангелиарий

54 х 107

Ирландия или Шотландия

IX в. или X в.

Библиотека Кембриджа (MS II. 6. 32)

Книга из Армы — The Book of Armagh(Codex Ardmachanus, Canon of Patrick, Liber Ar(d) machanus). Новый Завет и ряд текстов о св. Патрике

197 x 146

Монастырь Армы, Ирландия. Автор — Фердомнах из Армы

IX в.

Библиотека Тринити-колледжа, Дублин (TCD MS 52)

Евангелия св. Гатиана Турского — Gospels of St Gatien (Codex Gatianus)

300 x 240

Бретань

кон. VIII — нач. IX вв.

Национальная библиотека Парижа (MS. nouv. acq. Lat. 1587)

Книга Мак-Регола (Рашвортские Евангелия, Книга из Бирра) — Book of MacRegoL (Rushworth Gospels, Book of Birr)

348 х 264

Ирландия. Создано, по преданию, аббатом монастыря Бирр Мак-Реголом (ум. 820 г.)

нач. IX в.

Бодлеянская библиотека, Оксфорд (MSAuct. D. 2. 19 (S. С. 3946))

Миссал из Стоу (Миссал из Лорра) — Stowe Missal (Lorrha Missal)

140 х 110

кон. VIII — нач. IX в.

Ирландская Королевская академия (MS D II 3), кумдах (реликварий) хранится в Национальном музее Ирландии (музейный номер 1883, 614а)

X–XII

Книга Мак-Дурнана (Ламбетские Евангелия) — Book of MacDurnan (Lambeth Gospels)

159 x 111

Создана в Ирландии или, возможно, на о. Иона Маелбригте Мак-Дурнаном, аббатом ирландских монастырей Армы и Рафоэ, позже — о. Ионы (ум. в 927 г.) или по его заказу

Кон. IX — нач. X в.

Библиотека Ламбет-Палас, Лондон (MS 1370)

Псалтирь Рикемарха — Ricemarch Psalter (Psalter of Ricemarchus)

Уэльс, мастера: Рикемарх, Сульгенсон и Итайль

кон. XI в.

Библиотека Тринити-колледжа, Дублин (TCD MS 50)

Послания св. Павла — Epistles of St. Paul

Написаны Муирдахом из Ратисбона

1078 г.

Национальная библиотека Австрии(MS Lat.1247 (Theol. 287))

Ирландский Миссал (Ирландский миссал Корпус Кристи-колледжа) — Irish Missal (Irish Missal of Corpus Christi, Otho-Corpus Gospels)

Ирландия

около 1120–1130 гг.

Два фрагмента: Оксфорд, Библиотека Корпус Кристи-колледжа (MS 197В, ff. 1–36)и Британская библиотека (Cotton MS Otho С. V)

Два Евангелиария из Британского музея — Two Gospel Books in the British Museum

165 x 120 и 205 x 145

Арма, Ирландия. Создатель одного из них: Маелбригте нуа Маелуанайх

1138 г.

Британский музей (Hari. 1802 & 1023)

Книга Бурой Коровы — Lebor na hllidre (Book of the Dun Cow)

320 x