Сквозь исчезающее небо - Кэтрин Коулc

— Год назад. На тропе в каньоне Три-Крикс. Мы приехали сюда на девичьи выходные — впервые с тех пор, как родился Оуэн. Это должно было стать благодарностью за все, что она для меня сделала.

Слова Брей налетали друг на друга, будто она боялась не успеть их выговорить.

— Нова, можно сказать, растила Оуэна вместе со мной. Когда все остальные исчезли из моей жизни, она осталась. Переехала со мной через всю страну. Начала все с нуля. Помогала кормить по ночам, меняла подгузники, готовила, когда я почти ничего не соображала. Не думаю, что без нее вообще выжила бы.

Черт.

— Родство не всегда в крови, — пробормотал я.

Я усвоил это слишком хорошо. Иногда кровь — это совсем не семья. Иногда кровь предает.

Брей кивнула, и в ее золотистых глазах снова проступила боль.

— Она лучший человек из всех, кого я знала. И по-настоящему ищу ее только я одна. Роджер и Трэвис пытаются помочь, но шериф Миллер считает, что Нова просто сорвалась вниз к реке, хотя она была совсем не рядом. Он перевел дело в разряд безнадежных, а полиция штата пошла за ним.

Мои губы скривились. Миллер был главой клуба узколобых ублюдков Старлайт-Гроув. И при этом ленился так, будто это его главное призвание. Ему нравился престиж должности шерифа в маленьком городке, но всю настоящую работу он сваливал на других. А потом забирал себе все лавры.

— Я делаю все, что могу, — продолжила Брей, разжимая руки. — Как только я поняла, что от полиции многого не добиться, я начала учиться сама. Связалась с волонтерскими и поддерживающими группами по поиску пропавших. Обклеила доски объявлений листовками и разослала их местным бизнесам. Вышла на СМИ и добилась огласки по делу Новы, надеясь, что кто-нибудь поймет: он что-то видел. Я создала сайт, где люди могут оставлять подсказки. Изучила географическое профилирование и начала строить карты всего, что удавалось найти.

У меня в глазах невольно вспыхнул интерес. Любопытство — следом. Я даже подумал, смогла бы она составить конкуренцию нашему королю карт, Ориону.

— Я занялась кинологическим поиском и спасением. Взяла Йети и обучила ее с нуля с помощью женщины из Сидар-Ридж, штат Вашингтон.

Мой взгляд метнулся к домику Брей, будто я мог увидеть собаку сквозь стены. И вдруг ее страница в соцсетях стала куда понятнее. SearchingForSunrise. Упражнения с собакой. Все это.

— Когда Миллер сказал, что теперь считает дело Новы безнадежным, я поняла, что должна переехать в Старлайт-Гроув. Мне нужно было быть на месте, чтобы не давать делу затихнуть. Чтобы поиски продолжались.

Она перевернула всю свою жизнь ради подруги.

— Но в технике я полный ноль, — продолжила Брей. — Я правда пыталась. Но дальше самых простых вещей не продвигаюсь.

У меня внутри все скрутило, когда я представил, как она лезет в самые мрачные уголки сети. С тем уровнем защиты, что стоял у нее на компьютере, она сама напрашивалась на то, чтобы какой-нибудь больной ублюдок взломал систему. Да что там — они могли подключиться к ее камере и наблюдать за всей ее жизнью. И это было бы еще не самое страшное.

— Что именно ты пытаешься найти? — Я старался, чтобы чувства не прорвались в голос. Не выдать себя. Но слова все равно прозвучали сдавленно.

У нас с братьями было три правила, когда дело касалось пропавших людей: не сдохнуть, никому не раскрывать свои настоящие личности и никогда не брать местные дела.

Это было слишком опасно. Меньше всего нам нужно, чтобы пресса пронюхала: сыновья одного из самых известных серийных убийц в мире создали что-то вроде подпольной поисковой группы. И уж тем более нам не нужна была полиция на хвосте. Потому что грань законности быстро размывается, когда ты пытаешься найти тех, о ком остальной мир уже забыл.

На лбу Брей появились мелкие складки, пока она пыталась уловить мою интонацию.

— Мне нужны записи с камер.

— Полиция их не проверяла?

Она чуть пожала плечами, и широкий вырез ее свободной футболки соскользнул с загорелого плеча.

— Шериф Миллер сказал, что проверяли, но…

— Ты не веришь, что это сделали как следует.

— Нет. — Брей медленно выдохнула. — В этот каньон ведет всего одна дорога. И вдоль нее стоит не меньше дюжины камер дорожного наблюдения.

Я поставил блюдо с печеньем на стол у входа, мне нужно было пространство. Чтобы двигаться. Сделать что — я сам не знал. Сбежать? Втянуть Брей внутрь и заставить рассказать все? Захлопнуть дверь у нее перед носом?

Я провел ладонью по лицу, прикидывая в уме.

— Даже если там дюжина камер, они делают только снимки. Обновление раз в тридцать секунд. Можно поймать одну машину и пропустить десяток других. И это при условии, что записи вообще сохранились.

Брей прикусила губу.

— Но это хоть что-то. Возможность, к которой я не могу подобраться без нужных инструментов.

Черт.

Это было бы так просто. Камеры штата Калифорния не слишком-то защищены. Я знал, потому что уже взламывал их. Но это значило бы нарушить обещание людям, которым я никогда не нарушал обещаний.

Связь с братьями была для меня не просто родством по крови. Она была куда глубже. Закаленная страхом и болью. Изгнанием. Тем, что у нас не было никого в этом мире, кроме друг друга.

— Прости, — хрипло сказал я. — Я не могу.

Поражение в глазах Брей ударило, как нож в бок. Жестко и болезненно, даже когда клинок уже вытащили.

— Потому что я ужасная?

Я понимал, что она пытается пошутить, но это было совсем не смешно.

Черт возьми.

— Ты ужасная, Чертовка. Но дело не в этом. Я не могу рисковать. ФБР ясно дали понять, когда я уходил. У меня нет права снова облажаться. Я ведь не потому у них оказался, что окончил МТИ.

Все правда. Просто не вся.

И то, что я недоговариваю, казалось предательством по отношению к женщине, которую я почти не знаю, но уже не хочу разочаровывать.

Плечи Брей опустились, и она будто стала еще меньше.

— Понимаю. Прости, что поставила тебя в такое положение. Я не хочу, чтобы у тебя были проблемы из-за меня.

Ее понимание ударило еще сильнее.

— Мне правда жаль.

Она покачала головой и уже спускалась по ступеням. Когда свет с крыльца коснулся ее глаз, я понял почему. В них блестели слезы, и она не хотела, чтобы я это видел.

— Увидимся.

Она даже не стала ждать ответа и почти бегом вернулась к своему домику.

Черт, это задело. Не