Евгений Онегин. Роман с разбором психолога и литературоведа - Александр Сергеевич Пушкин

преданьям

Простонародной старины,

И снам, и карточным гаданьям,

И предсказаниям луны.

Ее тревожили приметы;

Таинственно ей все предметы

Провозглашали что-нибудь,

Предчувствия теснили грудь.

Жеманный кот, на печке сидя,

Мурлыча, лапкой рыльце мыл:

То несомненный знак ей был,

Что едут гости. Вдруг увидя

Младой двурогий лик луны

На небе с левой стороны,

VI

Она дрожала и бледнела.

Когда ж падучая звезда

По небу темному летела

И рассыпалася, – тогда

В смятенье Таня торопилась,

Пока звезда еще катилась,

Желанье сердца ей шепнуть.

Когда случалось где-нибудь

Ей встретить черного монаха

Иль быстрый заяц меж полей

Перебегал дорогу ей,

Не зная, что начать со страха,

Предчувствий горестных полна,

Ждала несчастья уж она.

Комментарий литературоведа

Глава пятая

Пятую главу Пушкин пишет в 1826 году в Михайловском и заканчивает в том же году, но уже после возвращения из ссылки. Это время сильного переживания последствий декабристского восстания и встречи с императором, определившей будущее поэта. Тайминг этой главы можно расписать буквально по дням: ночь со 2 на 3 января – начало Святок – 12 января 1821 года – день накануне именин Татьяны.

О, не знай сих страшных снов…

Героине баллады Жуковского жених явился во сне в облике мертвеца.

II. Зима!.. Крестьянин, торжествуя,

На дровнях обновляет путь;

Пушкина критиковали за эти строки, потому что он соединил слова разных стилей: церковнославянское «торжествовать» с простонародными «крестьянином» и «дровнями».

Дровни – крестьянские сани для перевоза грузов.

II. Бразды пушистые взрывая…

Пушистые от разрытого снега, это метафора.

II. Летит кибитка удалая…

Кибитка – закрытая телега.

II. Ямщик сидит на облучке…

Профессиональный извозчик, вроде современного таксиста.

Облучок – передняя часть телеги, где боком, свесив ноги, сидел кучер.

II. В тулупе, в красном кушаке.

Кушак – пояс

II. В салазки жучку посадив…

Здесь жучка – не имя конкретной собаки, но обозначение любой дворняжки.

III. Другой поэт роскошным слогом

Живописал нам первый снег…

Речь о стихотворении Петра Вяземского «Первый снег».

III. Певец финляндки молодой!

Речь о Евгении Баратынском и главной героине его поэмы «Эда». Пушкин тут снова противопоставляет высокую, элегическую традицию изображения северной зимы и выведенную им «низкую природу».

IV. Татьяна (русская душою,

Сама не зная почему)…

Выше о Татьяне говорится, что «по-русски плохо знала». Пушкин сознательно допускает это противоречие, чтобы усложнить образ героини.

V. Татьяна верила преданьям

Простонародной старины…

Современники отмечали, что и сам Пушкин был суеверен. Вера в приметы считалась в то время признаком близости к народу.

VII

Что ж? Тайну прелесть находила

И в самом ужасе она:

Так нас природа сотворила,

К противуречию склонна.

Настали святки. То-то радость!

Гадает ветреная младость,

Которой ничего не жаль,

Перед которой жизни даль

Лежит светла, необозрима;

Гадает старость сквозь очки

У гробовой своей доски,

Все потеряв невозвратимо;

И все равно: надежда им

Лжет детским лепетом своим.

VIII

Татьяна любопытным взором

На воск потопленный глядит:

Он чудно вылитым узором

Ей что-то чудное гласит;

Из блюда, полного водою,

Выходят кольцы чередою;

И вынулось колечко ей

Под песенку старинных дней:

«Там мужички-то всё богаты,

Гребут лопатой серебро;

Кому поём, тому добро

И слава!» Но сулит утраты

Сей песни жалостный напев;

Милей кошурка сердцу дев29).

Комментарий литературоведа

VII. Настали святки. То-то радость!

Святки – период между Рождеством и Крещением; в народе – праздничные дни от первой рождественской звезды и до крещенского освящения воды. В это время было принято гадать, а также колядовать, то есть наряжаться в костюмы и с песнями обходить соседей в обмен на угощения. Считалось также, что это время контактов с нечистой силой.

VIII. Там мужички-то всё богаты,

Гребут лопатой серебро…

Фрагмент подблюдной песни, которая предвещает смерть.

VIII. Милей кошурка сердцу дев.

Кошурка (кошка) – подблюдная песня, которая предвещает замужество.

IX

Морозна ночь, все небо ясно;

Светил небесных дивный хор

Течет так тихо, так согласно…

Татьяна на широкий двор

В открытом платьице выходит,

На месяц зеркало наводит;

Но в темном зеркале одна

Дрожит печальная луна…

Чу… снег хрустит… прохожий; дева

К нему на цыпочках летит,

И голосок ее звучит

Нежней свирельного напева:

Как ваше имя? 30) Смотрит он

И отвечает: Агафон.

X

Татьяна, по совету няни

Сбираясь ночью ворожить,

Тихонько приказала в бане

На два прибора стол накрыть;

Но стало страшно вдруг Татьяне…

И я – при мысли о Светлане

Мне стало страшно – так и быть…

С Татьяной нам не ворожить.

Татьяна поясок шелковый

Сняла, разделась и в постель

Лягла. Над нею вьется Лель,

А под подушкою пуховой

Девичье зеркало лежит.

Утихло все. Татьяна спит.

XI

И снится чудный сон Татьяне.

Ей снится, будто бы она

Идет по снеговой поляне,

Печальной мглой окружена;

В сугробах снежных перед нею

Шумит, клубит волной своею

Кипучий, темный и седой

Поток, не скованный зимой;

Две жердочки, склеены льдиной,

Дрожащий, гибельный мосток,

Положены через поток;

И пред шумящею пучиной,

Недоумения полна,

Остановилася она.

XII

Как на досадную разлуку,

Татьяна ропщет на ручей;

Не видит никого, кто руку

С той стороны подал бы ей;

Но вдруг сугроб зашевелился.

И кто ж из-под него явился?

Большой, взъерошенный медведь;

Татьяна ах! а он реветь,

И лапу с острыми когтями

Ей протянул; она скрепясь

Дрожащей ручкой оперлась

И боязливыми шагами

Перебралась через ручей;

Пошла – и что ж? медведь за ней!

Комментарии литературоведа

Строфа IX

В этой строфе описано гадание на суженого.

IX. Как ваше имя? Смотрит он

И отвечает: Агафон.

Романтические ожидания героини вновь сталкиваются с реальностью. Имя Агафон в то время было крестьянским.

X. Татьяна, по совету няни…

Девушками во время гаданий должны были руководить более опытные старшие женщины.

X. И я – при мысле о Светлане…

Главная героиня Жуковского также гадает на cвятки, а потом ей мертвецом является собственный жених.

X. С Татьяной нам не ворожить.

Пушкин тут и автор романа, и будто непосредственный участник гаданий. Функция парней в гаданиях была скорее игровой – пугать и подшучивать.