Вечные клятвы - Ана Эм

Но делаFamiglia не имеют электронных следов. Получается, среди нас завелась крыса. И снова мои мысли возвращаются к Елене. Она умнее, чем кажется, ее сестра в конце концов хренов босс Короны, и что еще важнее, Доминика до сих пор жива.

Что-то тут не сходится.

Как бы не хотелось этого признавать, но француженка хороша. Даже слишком. Поэтому остается только два варианта – либо избавиться от нее, либо начать сотрудничать. Последний вариант мне нравится меньше всего. Тот, кто владеет информацией имеет больше власти, чем тот, у кого в руках пушка. В итоге может сложиться так, что она попросту начнет вертеть и нами, и братвой, как ее душе будет угодно.Уже это делает.

Поэтому скорей всего мне придется найти способ убрать ее с доски.

Выхожу в темный проулок, у противоположной стены с сигаретой в зубах стоит Михель. Ему знатно досталось, но уверен, борода все спрячет, и сестра не сильно его отымеет. Подхожу к нему и скрестив руки на груди, прислоняюсь к стене рядом. Скоро это невысокое здание перед нами вспыхнет. В местных новостях скажут, что это была утечка газа, трагичным образом унесшая с собой двадцать восемь жизней.Famiglia об этом позаботится точно так же, как позаботилась о том, чтобы обесточить всю улицу ровно на пять минут тридцать секунд. То ли авария, то ли еще что, наутро будут обсуждать те, кто не спал в это время.

– Как провел вечер? – вдруг спрашивает Михель, и я бросаю на него хмурый взгляд. – Да я не об этом. – кивает на бар.

– О, хорошо. А то я уже подумал, что тебя слишком сильно огрели сковородкой.

– Да не сковородка это была, а поднос.

– Не знаю, звук был как от сковородки.

– Откуда тебе вообще?..Ой, ладно, проехали. – выдыхает дым и затягивается снова. – Я спрашиваю о твоем сюрпризе Елене.

Вот теперь я точно уверен, что у него сотрясение. Возможно, даже какое-нибудь мозговое кровоизлияние.

– Елена еще пару недель назад сказала Джулии, что не будет отмечать свой день рождения, потому что ты готовишь ей сюрприз и все такое. Плюс еще смерть отца, короче Джулия особо лезть не стала, но мне уже плешь проела, и я уверен, что первым вопросом утром будет «Ты спросил у Сандро о сюрпризе?». Вот.

Я моргаю.

День рождения Елены. Он был сегодня? Уверен Катарина отправила ей подарок от меня.

– Где-то в обед я заходил к вам, чтобы поздравить ее, она завтракала и выглядела довольно радостной насчет вечера.

Она завтракала в одиночестве в свой день рождения.

Михель слегка толкает меня плечом:

– Колись, что ты там сделал?

Скорей всего, она весь день провела в одиночестве.

Она солгала. Снова придумала для меня красивое оправдание. В прошлом году мы в это время были в Италии со всей семьей. За год до этого она, кажется, отмечала с Джулией и Карлой. А первый год…его я смутно помню, что значит только одно – тогда я тоже забыл о ее дне рождении. Просто сказал Катарине следить за календарем и отправлять Елене подарки на свой вкус.

Merda.

– Ничего особенного не было, – пожимаю плечами. – Просто романтический ужин.

– Ну да, конечно.

– Достаточно, Михель. Я не буду с тобой обсуждать свою жену.

– Как скажешь. – он вскидывает руки в знак поражения, а затем выбрасывает сигарету.

На мгновение между нами повисает тишина, но потом я вдруг выдаю:

– Ты когда-то забывал о дне рождении Джулии?

Он смотрит на меня так, будто я зарезал его бабушку.

– Во-первых, это невозможно, потому что сама Джулия не даст забыть. А во-вторых, я же не кретин, и яйца мне еще понадобятся.

Я вспоминаю свой прошлый день рождения. Елена подарила мне коллекционную мини модель Импалы 67 года, а за год до этого первое издание «Американской трагедии». Даже в первый год нашей совместной жизни она умудрилась подарить мне что-тоособенное –макет самого первого здания, которое я когда-либо проектировал. Его так и не построили, но ей как-то удалось сделать маленькую копию, которая сейчас находится под стеклом в моем офисе.

На мгновение прикрываю глаза и делаю глубокий вдох.

Я кретин.

На лицу выходит Николас, и я выпрямляюсь.

– Мы выяснили, где и когда планируется следующая поставка, кузен. – сообщает, пытаясь оттереть кровь с рук какой-то тряпкой.

Стоит ему поднять глаза, как все его тело застывает на месте.

Я улыбаюсь.

– Николас, где ты был в тот вечер, когда на казино, находившееся подтвоей ответственность, напали?

Он бросает взгляд на Михеля, потом снова на меня.

– Я…

Достаю из-за пояса пистолет, а из кармана глушитель.

– Правду, Николас. – склоняю голову набок. – Ты ведь знаешь, как я отношусь к вранью.

Мужчина сглатывает. У меня четыре дяди, и он вылитая копия старшего из них. Если бы мой отец в свое время не вырвал место босса, сейчас Николас был бы на моем месте. Хотя нет, я почти уверен, что даже при иных обстоятельствах занял бы место во главеFamiglia.

– Я был в «Пороке». – признается мой кузен, он выше меня и на несколько лет старше, однако все равно почему-то делает шаг назад.

– А, – отзываюсь с дружелюбной улыбкой, закручивая глушитель в дуло. – Я тоже был там на днях. И как тебе? Понравилось?

Он снова бросает беглый взгляд на Михеля.

– Н-не знаю. – пожимает плечами и делает еще шаг назад.

Я цокаю языком.

– Я ведь говорил, что мне нужна правда.

Поднимаю руку и простреливаю ему правую ногу. Кузен вскрикивает, стиснув челюсти, и переносит вес на левую, отчаянно сжимая раненую конечность.

– Пока твоих людей в казино пытали и отстреливали, что ты делал в «Пороке», Николас?

Он пытается выпрямиться и не выказывать ни боли, ни страха, но кровь так и хлещет из раны, так что ему это плохо удается.

– Ты хорошо проводил время? – спрашиваю с легкой улыбкой на губах.

– Да. – кивает, зажмурившись, и я стреляю по его левой ноге.

Он падает на землю, проглатывая крик. Подхожу к нему и присаживаюсь на корточки.

– С этого момента тем казино будет управлять Матео. – мой четвертый капо и наш общий кузен. – Ты потерял эту привилегию так же, как и статус моего третьего капо.Capito?

Я вижу ненависть в его глазах, желание расквитаться. Именно