Куриный бульон для души. Удивительный мозг. Истории о том, как пробуждать ум и открывать новые горизонты - Лиз Непорент

для десятков веб-сайтов, изданий и национальных средств массовой информации. Она – почетный член совета директоров и национальный представитель Американского совета по физической культуре, а также консультант по фитнесу и социальным сетям Инициативы по охране здоровья женщин Гудзонской долины – благотворительной организации, занимающейся просвещением людей по вопросам медицины, здоровья и фитнеса. Лиз живет в Нью-Йорке с мужем Джеем и дочерью Скайлар. Следите за ней в социальных сетях @lizzyfit или посетите ее веб-сайт www.liznep.com

Благодарности

Я благодарна всем рассказчикам за то, что они поделились своими вдохновляющими историями. Я надеюсь, что когда-нибудь у меня будет возможность встретиться с каждым из вас. Особая благодарность Анне (Бетти) Брэк за мудрость и множество историй, включая ту, что была написана для этой книги.

Я хотела бы выразить особую благодарность следующим людям. Эми Ньюмарк – моему издателю в серии «Куриный бульон для души». Ваше творческое руководство, экспертиза и доступность на протяжении всего проекта были исключительными. Было действительно приятно работать с вами. И доктору Джулии Сильвер из Harvard Health Publications – когда я впервые пришла на ваш курс письма, издание книги было моей мечтой! Эти две выдающиеся женщины сделали нашу книгу реальностью. Спасибо им за это.

Я благодарю Лиз Непорент, мою партнершу по мозговым штурмам. Кто бы мог подумать, что написание книги может быть таким увлекательным занятием? Мне так понравилось сотрудничать с вами. Ваше замечательное чувство юмора и гениальность – результат вашего прекрасного ума!

Я вечно благодарна женщинам, которые питают мой разум и мою душу. Моей дорогой подруге и талантливой художнице Карин Стэнли – ты художница во всех смыслах этого слова, открывающая и поощряющая таланты тех, кому посчастливилось считать тебя другом. Богиням в моей жизни: Дайан Данфи, Ребекке Флэк, Мэри Флэннери, Пэтти Форстер, Уте Гфререр, Линде Холл, Кристин Кендалл, Коре Лонг, Луизе Раск и Сюзанне Тарлов. Спасибо вам за задушевные беседы и бесконечный смех, которыми мы делимся на наших «вечеринках по уходу за лицом», которые омолаживают мою жизнь! Моя сердечная благодарность Линде Холл (богине доброты) за твои вдумчивые комментарии к рукописи – я дорожу твоей дружбой. И Линде Леум, Лоринде де Зайас, Перле Тулин и Патрисии Дабба – несмотря на расстояние, разделяющее нас, вы близки моему сердцу.

С глубокой признательностью всем блестящим умам Гарварда, с которыми мне так повезло познакомиться, особенно докторам Шахраму Хошбину, Мише Плессу и Герберту Бенсону. Спасибо Расти Шелтону, Эмбер МакГинти и Бет Гваздоски из Shelton Interactive за все, что вы делаете. Шине (Нэнси) Сарлес, Мэри Валентайн Кинг, Шейле Арсено, Деб Махони, Лил Картер и Дюку Брэдли – за то, что они всегда рядом. И Джону Моттерну – выдающемуся фотографу!

Я благодарю моих родителей – Ричарда и Патрицию Берк. Вы всегда помогали мне раскрыть мой истинный потенциал и устремиться к звездам. Я всегда буду благодарна вам за это, а также за вашу бесконечную любовь и поддержку. Я благодарю моих братьев Рича, Майка и Джуда Берков – я самая счастливая сестра на свете.

Я выражаю благодарность моим сыновьям Эрику и Стивену: я дорожу временем, которое мы провели вместе, и восхищаюсь тем, кем вы стали. Моя самая глубочайшая благодарность моему мужу Роджеру. Дата публикации этой книги совпадает с годовщиной того первого вечера, когда ты вошел в ресторан Budapest и я подала тебе венгерские деликатесы. Я была очарована твоей добротой, честностью и юмором… Некоторые вещи никогда не меняются. Спасибо, Роджер, за тридцать замечательных лет.

Спасибо за выбор книг нашего издательства!

Будем рады вашему отзыву.

Примечания

1

Вилланель – одна из форм стихотворения в старофранцузской литературе, строится из шести трехстишных строф и одного заключительного стиха (прим. пер.).

2

Hee Haw – американское телевизионное варьете с музыкой в стиле кантри и юмором (прим. пер.).

3

Торговая марка компании Clorox. Чистящее средство для удаления жирных пятен (прим. пер.).

4

Медицинский журнал Новой Англии.

5

Научное медицинское издание по клинической неврологии.

6

Белок человека, кодируемый геном BDNF (прим. пер.)

7

Автор имеет в виду разные стили написания цифры четыре: IV и 4 (прим. пер.).

8

Клуб «Менса» (Mensa Club) – всемирное сообщество для людей с высоким IQ (прим. пер.).

9

Гленн «Поп» Уорнер – знаменитый американский тренер по студенческому футболу (прим. пер.).

10

Американская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Чикаго (прим. пер.).

11

Американская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Филадельфии (прим. пер.).

12

IQ по шкале Векслера (прим. пер.).

13

Журнал Национальной медицинской ассоциации (прим. пер.).

14

Индийский аналог TED Talks. Организуется независимо от TED, но некоторые выступления публикуются на сайте TED Talks (прим. пер.).

15

Journal of the National Medical Association.

16

Ежегодное мероприятие, организованное фондом Чопра (прим. пер.).