Тайна Гуччи. Правда, которая ждала своего часа - Аллегра Гуччи

Том Форд – уникальный критик, он не только хорошо знаком с Gucci тех лет – но и сам сценарист и режиссер. Его мнение имеет вес.

Но я не критик, я – женщина, которая любит кино и пришла к тем же печальным выводам, что и Форд.

Съемки фильма о Гуччи обсуждали уже много лет. В 2003 году к нам пришла обсудить проект Джианнина Фасио, актриса и продюсер из Коста-Рики. Время от времени к этой теме возвращались и другие кинематографисты, предлагали сотрудничать. Но наш ответ был неизменен: всегда вежливое «нет, спасибо». Когда появилась Фасио, судебное разбирательство было в самом разгаре, и нам было о чем подумать. Но прежде всего нас ужасала идея превратить нашу жизнь и нашу боль в шоу.

Когда в контексте проекта стали возникать имена Ридли Скотта и Леди Гаги, меня охватила какая-то тревога. Вскоре от намерений он должен был перейти к реальности. Идея Джианнины Фасио, жены режиссера, а также продюсера, обретала форму после двадцати лет созревания. То, что это будет блокбастер, который оставит свой след, было предсказуемо, учитывая калибр задействованных актеров. У представленного как адаптация книги Сары Гэй Форден («Дом Гуччи. Сенсационная история убийства, безумия, гламура и жадности») фильма были все задатки серьезного кино. Однако при всем своем голливудском великолепии он мог бы уважать факты и историческую правду, а не манипулировать ими ради очередного «прочтения».

Этот вопрос крутился у меня в голове. Первые слухи были отнюдь не утешительными. Это была не захватывающая история о людях и предпринимателях, начавшаяся с Гуччо Гуччи, а повесть о любви и ненависти, завершившаяся убийством: значит, лишь в этом заключалась суть? Семья, увиденная через замочную скважину?

К сожалению, при просмотре картины мои опасения подтвердились. Отвратительный фильм, полный ошибок и приевшихся клише. Скучный фильм, несмотря на выходки персонажей, переодевания, искажения смысла. Гуччи, настоящие флорентийцы, представляют собой стереотип аморального (если не сказать гангстерского) итало-американского семейства. Символична сцена непонятной спортивной игры, которая происходит в злополучном саду виллы дель Бальбьяно на озере Комо – одной из итальянских локаций, где снимали фильм. Похоже на смутные представления сценаристов о флорентийском кальчо[24], в который почему-то играют в крикетной экипировке и с жесткостью американского футбола. Момент, вошедший в историю непреднамеренных кинематографических ляпов.

В то время я случайно встретилась с Андреа Моранте. Из всех, кто работал с тобой, он был одним из немногих, кто встал на твою защиту. Восстановил истинность фактов о твоей работе, стратегии, видении. Я знала, что он посмотрит фильм, и мне казалось, что у него сложится такое же впечатление, как и у меня. Но я искала подтверждение точки зрения, отличной от моей, скорее головой, чем сердцем. Как советник и член правления, Моранте был непосредственным участником всех перипетий того периода Gucci: начиная с первоначального приобретения компании Investcorp, задуманного в 1988 году, и заканчивая первой частью ее перезапуска в 1992 году. При нем канул в лету проект создания крупного предприятия по производству товаров класса люкс, начатый с приобретения Pineider.

Наши мысли совпали. Он тоже чувствовал то самое неприятие, о котором говорил Том Форд. Глубокая печаль, которая длилась несколько дней.

Меня до сих пор злит, что тебя изобразили недотепой, будто ты никогда не видел женщин до встречи с Патрицией. Она же предстает в образе милашки, такой безобидной на первый взгляд: самая обхаживаемая девушка в Милане, которая не понимает, что привлекла внимание Маурицио Гуччи… Можно было бы поискать несколько статей в сети, чтобы сделать персонажей более близкими к реальности.

Адам Драйвер – прекрасный актер, но в фильме он играет Маурицио, которого никогда не существовало. Он показывает его наивным, спокойным человеком, которым ты никогда не был, и полностью подчиненным Патриции. Фильм настаивает на твоем юридическом образовании, которое, по мнению Моранте, совершенно не имело значения, но при этом игнорирует важнейший аспект твоей менеджерской работы. «Заслуга Маурицио в том, что он убедил международный фонд прямых инвестиций принять участие в реорганизации акций компании. Это была одна из первых операций такого рода в Европе». Моранте подтверждает, что именно ты привлек в Gucci ценнейшие человеческие ресурсы, начиная с Доун Мелло. Без творческого драйва этой мощной команды Gucci не продвинулась бы так далеко. Но Мелло в фильме даже не упоминается. Да чего уж там, я для сценаристов тоже не существую. (Эй, я вижу, что ты смеешься!)

Доун Мелло была ключевой фигурой в первой части перезапуска Gucci. Ты во что бы то ни стало хотел видеть ее на посту креативного директора и сумел уговорить ее покинуть Нью-Йорк. Она взяла с собой Ричарда Ламбертсона и совсем молодого Тома Форда. «Три американца в болоте Флоренции», как пошутил ты. Провидческий, фундаментальный выбор. Но в фильме эта деталь искажена: Мелло не только не существует, так еще и Тома Форда в компанию приводит Доменико Де Соле. Тот в действительности не был знаком с дизайнером и даже был против его приема на работу. Не говоря уже о том, что Том Форд из фильма – весьма заурядный парень, у него нет ничего общего с реальным дизайнером.

Поговорим о Немире Кирдаре? Основатель Investcorp (в то время его можно было сравнить с Саддамом Хусейном, если говорить о масштабе личности) обладал сильной харизмой, всегда был элегантным и безупречным. Разумеется, он не приходил на встречи в спортивном костюме.

Сценарий превратил людей в нелепые маски.

Моранте прав: потомки Альдо оскорбились бы. Его сыновья, неохотно отказываясь от своих долей, всегда вели себя достойно. В том числе и Паоло, которого в фильме изображают совершенно посредственным. Альдо в действительности был умнейшим человеком и настоящим джентльменом – между ним настоящим и тем, как его изобразил Аль Пачино, нет ничего общего. «Помимо врожденной элегантности, – вспоминает Моранте, – Альдо обладал острым чувством маркетинга: клиент заходил в магазин, чтобы купить галстук, а выходил с тремя, если его обслуживал он. Именно Альдо заложил основы развития Gucci в Японии и США».

Вызывает сомнение заявление о том, что фильм снят по книге Сары Гэй Форден. Очередное искажение картины. В книге речь идет о компании Gucci, в фильме все сводится к конфликту между Маурицио и Патрицией.

Патриция – центральная фигура фильма. И потому что ее сыграла Леди Гага, и потому что ее персона до сих пор привлекает самое нездоровое внимание (хотя, будем честными, в ее Патриции нет ни харизмы, ни очарования, ни элегантности, ни характера настоящей Реджани). В последнее время вы взаимодействовали только ради нас, дочерей, в остальном расставание было очевидным.