Русский Харьков - Станислав Александрович Минаков

«Двуречье» как одна река

Мысль о единстве: Харьков – Санкт-Петербург

В августе 2004 г. в Харькове был издан уникальный альманах «ДвуРечье», приуроченный к 350-летию Харькова и 300-летию Санкт-Петербурга и посвященный литературным и художественным связям этих городов-побратимов. А осенью состоялся и первый одноименный международный фестиваль, в последний день которого в Театре кукол имени В.А. Афанасьева шестеро петербуржцев два с половиной часа читали свои сочинения заполненному залу, зашли послушать стихи и молодые люди с оранжевыми ленточками, оставившие поэзии ради «революционный» митинг у горсовета.

Изданная тиражом 1000 экземпляров и не предназначавшаяся для продажи, книга была презентована и передана библиотекам не только в Харькове и городе на Неве, но и в Казанском государственном университете, в Дальневосточном государственном университете (Владивосток), вручалась в качестве призов лауреатам Международного литературного конкурса имени М. Волошина в Коктебеле. В конце декабря 2004 г., в рамках международного конгресса «Русская словесность в мировом культурном контексте», который проходил в московской гостинице «Космос», альманах был представлен на большом поэтическом вечере с участием крупнейших поэтов.

Крупноформатным 244-страничным, хорошо иллюстрированным томом награждались также победители Пушкинского конкурса на лучшее школьное сочинение в Харькове, и победители Харьковского областного конкурса на лучшее эссе о Гоголе (к 200-летию писателя), причем отмеченными оказались не только сами школьники, но и их наставники из школ Харькова и области.

Дошла книга и до Черкасс, где ежегодно проводился конкурс-фестиваль русской поэзии «Пушкинское кольцо». Жюри с радостью наделило призеров этим высокоуровневым изданием.

Чем же замечательна книга, собравшая в себя произведения современных писателей Харькова, Санкт-Петербурга, Киева, Москвы и Нью-Йорка?

Прежде всего тем, что в ее основу положена мысль о единстве. Издание приглашает к размышлению об общностях Харькова и Санкт-Петербурга, которые, как выяснили создатели книги при близком рассмотрении, укоренены еще более глубоко, чем во внешнем сходстве архитектуры или наличии в обоих городах, например Васильевского острова.

Авторами идеи проекта «Двуречье» стали поэты Харькова Андрей Дмитриев, Ирина Евса и Станислав Минаков, прежде составившие сборники «Дикое поле. Стихи русских поэтов Украины конца XX века» (Харьков, 2000) и «Ветка былой Эллады. Греческие мотивы в современной русской поэзии» (Харьков, 2004). Петербургскую составляющую рукописи обеспечили лауреат Государственных премий России, лауреат Международной Пушкинской премии имени А. Тёпфера поэт Александр Кушнер, а также лауреат премии «Северная Пальмира» эссеист Елена Невзглядова, известная также как поэт Елена Ушакова.

В реализации проекта фундаментально помог губернатор Харьковщины Евгений Кушнарев: финансировали издание два крупных благотворительных фонда – «Харьков-350» и «Новая региональная политика». Координатором выступил Анатолий Покроев.

«В тихоструйном теченье двуречья», – писал Гаврила Державин, выдающийся русский поэт, к слову, губернатор Тамбовской губернии в 1786–1788 гг. В названии «ДвуРечье» создатели имели в виду два глубинных смысла: одна речь как таковая, в данном случае – русский язык с его 300-летней поэтической традицией; и одна река – не Лопань или Фонтанка, не Уды или Мойка, не Харьков или Нева… А та, о которой писал Державин.

«Литературе остается отражаться в этой реке, – указали в предисловии к книге составители, – совпадая с ритмом ее тихоструйного течения. И если литература озвучивает эту реку, то живопись воспроизводит ее постоянно меняющуюся цветовую гамму, наследует ее полутона… Невзирая на географическую отдаленность северного и южного городов, на протяжении XX столетия литературные голоса Питера и Харькова перекликались, происходило взаимопроникновение культур».

На общность городов-побратимов Харькова и Петербурга указывают страницы в биографиях поэтов Велимира Хлебникова, Александра Введенского, Владимира Нарбута, Владимира Щировского, Владимира Лифшица, прозаиков Израиля Меттера, Георгия Владимова, художников Ильи Репина и его учеников Алексея Кокеля и Александра Савинова, а также учеников Петрова-Водкина – Григория Бондаренко и братьев Анатолия и Виктора Прошкиных.

Издание проиллюстрировано большим количеством репродукций живописных и графических работ известных русских художников XX в., чьи жизнь и творчество были и останутся связанными с родственными городами. В книге использовано более 250 картин из известной харьковской коллекции Ильи Лучковского, о которой в перестроечное время писал журнал «Огонек». Вряд ли любитель живописи равнодушно пройдет мимо таких имен, как К. Петров-Водкин, З. Серебрякова, А. Бенуа, А. Лентулов, А. Куприн, П. Кончаловский, Р. Фальк, Н. Альтман, А. Тышлер, И. Машков, А. Осмеркин. Издание – не цветное, но и в графическом виде репродукции неплохо соседствуют с текстами. Известный искусствовед академик Д. Сарабьянов заметил, что в собрание Лучковского входят и имена, «которые прочно скреплены с Харьковом – городом, имевшим свою школу, своих интересных художников-новаторов. К числу таких относятся В.Д. Ермилов, И.И. Иванов, К.А. Сторожниченко. В Харькове родился и был с ним связан замечательный живописец Александр Шевченко – соратник Михаила Ларионова, теоретик неопримитивизма и кубизма…».

Какие тексты опубликованы в «ДвуРечье»?

Известный писатель Юрий Милославский представлен прежде не публиковавшимися сочинениями. Бывший студиец, друг и оппонент поэта Бориса Чичибабина, живущий меж американским Нью-Йорком и канадским Монреалем, в первом десятилетии нового века стал активно участвовать в харьковских литературных проектах.

Санкт-петербургский поэт и педагог Алексей Машевский опубликовал в этом томе эссе об обериутах «Чинари».

Привлекшее внимание искусство- и литературоведов объемное исследование В. Яськова «Хлебников. Косарев. Харьков» дает панораму художественно-литературной жизни первой советской столицы Украины 1920–1930-х гг., например, рассказывает об известных сестрах Синяковых, с которыми дружили жившие некоторое время в Харькове Есенин, Маяковский, Хлебников (одна из них вышла замуж за поэта Н. Асеева).

Любители русской словесности до сих пор вспоминают первую харьковскую презентацию альманаха, которая сопровождалась выставкой акварелей М. Волошина из собрания Коктебельского дома-музея поэта. А на гала-вечере поэтов «ДвуРечья» любители поэзии смогли услышать со сцены не только питерцев – А. Кушнера, Е. Ушакову, лауреата премии имени Н. Заболоцкого Александра Фролова, лауреата премии имени Б. Пастернака Ивана Дуду, лауреата премии имени А. Ахматовой Александра Танкова, поэта и прозаика Веронику Капустину, но также харьковских составителей, Анну Минакову, прозаика Юрия Цаплина и гостей «ДвуРечья» – казанского поэта Алексея Остудина и пишущего на украинском языке лауреата Национальной премии имени Т. Шевченко Анатолия Кичинского (Херсон).

В начале 2006 г. был дан старт и книжной серии «ДвуРечье» – поэтическими сборниками харьковчанки Ирины Евсы («Трофейный пейзаж»), петербуржцев Ивана Дуды («Планы на осень») и Александра Леонтьева («Окраина»). Их фестивальные творческие вечера с презентацией новых книг прошли в Киеве и Харькове. Автором идеи и редактором литературной серии «ДвуРечье», активным воплотителем фестиваля в жизнь стал Андрей Дмитриев.

В связи с уходом из жизни Е.П. Кушнарева проект был прекращен. К сожалению, политик, отстаивавший русские общие ценности на Украине – единство языка, территории и православия, – трагически погиб, и есть все основания считать, что гибель