Другая Саудовская Аравия. Без стереотипов. Честный взгляд на жизнь в Королевстве - Злата Сергеева

беспорядок. Мальчишки такие грязнули!.. Муж не раз предлагал ей нанять домработницу, но Нура справляется сама. А новый человек в доме… Надо думать, чем кормить этот лишний рот, плюс у неё не так-то много заданий для прислуги. Будет слоняться по дому целыми днями, ещё и прихватит что-нибудь. Вот появятся дети, тогда можно вернуться к этой теме.

Муж приходит с работы в половину шестого воодушевлённый, несмотря на полуторачасовой путь домой. У него в офисе новый проект, намечается командировка. Это значит, что в конце месяца он принесёт больше денег, и они наконец-то смогут купить вентилятор, чтобы счёт за кондиционер летом был не таким огромным. Нура накрывает на стол и с интересом слушает рассказ мужа.

После ужина Абдалла и Нура смотрят телевизор, а через полчаса мужчина вновь уезжает — у него в девять вечера встреча с друзьями. Нура хмурится, ведь муж стал проводить с ними почти каждый вечер. Они курят кальян и играют в балот, а иногда просто катаются по городу. Но высказывать своё недовольство Нура не хочет — в конце концов, это привычка многих саудовских мужчин, и большинство женщин вообще не сочтёт это за недостаток. «Вот если бы он тебя бил…» — назидательно ответила ей тётушка, которой Нура пожаловалась на пагубную привычку мужа ещё в самом начале семейной жизни.

Поэтому женщина снова молча провожает Абдаллу и включает сериал, одновременно листая рецепты десертов — завтра к ним в гости придут младшая сестра мужа со своим супругом, и она хочет порадовать их чем-то необычным. Нура радуется, что та приведёт супруга — это значит, Нура и Лина будут сидеть в «женской» половине квартиры отдельно от мужчин и вдоволь наговорятся.

В двенадцать часов ночи глаза начинают слипаться, но Нура по-прежнему ждёт мужа. Ещё минут через двадцать он возвращается. Женщина забирает у него грязную одежду, приносит чай. Наконец, около часа ночи они ложатся. Нура засыпает почти сразу, ведь через несколько часов прозвонит будильник, и ей снова придётся хлопотать…

Прогуляемся по традиционному рынку?

Если вы прожили в Королевстве год, но так и не побывали на традиционном рынке, то считайте, что так и не познакомились близко с этой страной. Я постараюсь исправить этот недочёт данным разделом, а у вас будет новая идея, куда отправиться в ближайшие выходные.

Почему же так важно посетить рынок или, по-арабски, сук?

Для многих местных людей это — традиционное место шопинга. Именно на такие рынки, как Тайба, и отправляются женщины вроде Нуры из рассказа выше. Они приходят на этот рынок за одеждой, игрушками, косметикой, благовониями и украшениями. Здесь вы сможете купить абайю (на любой карман и вкус — как традиционную, так и современную, как кричащую, так и элегантную), интересный сувенир для друзей, украшение для себя или кого-то любимого.

Вообще, именно на рынке Тайба располагается крупнейший рынок золота в Рияде. Это мы привыкли, что золотые украшения стоит покупать в бутиках. Местные покупают их на золотом рынке — где в соседних магазинах можно найти украшения стоимостью от сотни до нескольких сотен тысяч риялов. Таких магазинов на рынке — десятки, и они расположены на нескольких торговых рядах. Уже после пятого магазина в глазах начинает рябить от бесконечного золотого блеска.

В целом золото в Саудовской Аравии стоит дешевле, чем в других странах, поэтому для некоторых экспатов его перепродажа — это дополнительный способ заработка. А для местных женщин покупка золота — это способ инвестировать.

Свернув на другую торговую улочку, мы попадём в одёжный квартал. Так же, как на золотом рынке, здесь несколько десятков магазинов с абайями — накидками, которые носят женщины в Королевстве. Начинается самое сложное — предстоит выбрать, в какой магазин зайти. Большинство абай, которые носят женщины — чёрные. От этого все магазины очень похожи друг на друга, а их внутренний ассортимент сливается в одно цветовое пятно. Некоторые пытаются завлечь покупателей бешеными скидками, а некоторые вывешивают у входа самые интересные модели…

На окраине одёжного рынка расположились благовония. Пахнет удом (Oud) — традиционным дорогим благовонием, которым местные любят окуривать свою одежду и помещения. Считается, что этот запах — символ богатства (что неудивительно из-за его высокой стоимости). Прямо у выхода из торговых рядов на подставке стоит небольшая курительница, источающая этот душный, но приятный аромат. Продавец надеется, что это привлечёт к ней покупателей… Также в вечерние часы здесь бесплатно выставляют ящики с небольшими бутылочками воды, чтобы любой посетитель мог утолить жажду.

На рынке пользуются уважением наличные деньги. Мало у кого есть терминал — так что запаситесь достаточным количеством крупных и мелких купюр, если вы отправитесь сюда на шопинг. Кстати, проблем с примеркой (о которых я расскажу в Главе 10) здесь гораздо меньше, так как во многих магазинчиках есть небольшое пространство за шторкой.

Несмотря на призывные возгласы продавцов, я прохожу мимо большинства лавочек. Мне всё равно некомфортно покупать одежду в таких условиях. Здесь слишком суетно и многолюдно. А вот на абайю я соблазняюсь. Мне как раз надо пополнить свою коллекцию чем-то необычным и элегантным, но в то же время традиционно-чёрным. И я нахожу такую абайю — со вставкой из голубых цветов по краям…

У самого выхода с рынка меня поджидает мой любимый канцелярский магазин Альшарк (Alsharq bookstore). Честно скажу, книг я в нём не приметила, но что касается канцелярской продукции, то он даст фору популярному Джариру (Jarir Bookstore) — как по цене, так и по ассортименту. Это идеальное место для всех, кто рисует в различных техниках, пишет маслом, вырезает из дерева, ваяет из глины… В общем, рекомендую!

Вот такая у нас получилась прогулка по рынку Тайба. Это очень колоритное место, и я советую вам посетить его хотя бы раз, чтобы чуть больше узнать о местной жизни.

Соседи и еда: традиция, от которой

нельзя отказаться

Повседневная жизнь в Королевстве не ограничивается рынками — не менее важную роль в ней играют отношения с соседями.

В исламе говорится о важности поддержания добрых отношений с теми, кто живёт рядом. Поэтому в Саудовской Аравии, особенно в традиционных кварталах и маленьких городах, соседи по-прежнему не только знают друг друга в лицо, но и бывают в курсе всех маленьких и крупных событий жизни.

Помню, как мой муж впервые приготовил какое-то блюдо. В кастрюле на плите побулькивал рис, а из духовки доносились чудесные ароматы ягнёнка… В то время я ещё