Дневник работы и жизни - Чарльз Роберт Дарвин

(Медаль от Геологического общества.)

Февраль, 5–19-го. – Мур-Парк не помог мне так хорошо, как обычно.

Май, 21—28-го. Мур-Парк.

Июль, 19—26-го. Мур-Парк.

Август, 20—23-го. Лит-Хилл.

Октябрь, 2-го. Отправился [на водолечение] в Илкли[270]. Вернулся домой (остановившись на два дня в Лондоне) 9 декабря.

1860

Январь, 9-го. – Начал пересматривать (с частыми перерывами) рукописи для [будущего] труда об изменениях. Письма и подготовка иностранных изданий «Изменений» [ «Происхождения видов»?].

Март, 24-го. – Начал «Введение» [т. е. «Исторический очерк»] к книге «[Происхождение видов»][271].

Июнь, 10-го. – Закончил 2-ю главу [ «Изменений»] о голубях; привел в порядок заметки и экспериментальные данные для следующей главы.

Август, 11-го. – Начал главу III [ «Изменений»].

В течение июля в Хартфилде, а позже также и в Истборне занимался дрозерой[272].

Январь. – Мёррей сообщает, что в настоящее время продано 6000 экземпляров моего «Дневника [натуралиста»].

Январь, 7-го. – Вышло в свет 2-е издание «Происхождения видов», 3000 экземпляров.

Май, 22-го. – 1-е издание «Происхождения» в Соединенных Штатах выпущено в [количестве] 2500 экземпляров.

Июнь, 28-го до 7 июля. – Садбрук-Парк[273].

Июль, 10-го до 2 августа. – Хартфилд (Этти долго болела).

Сентябрь, 22-го. – Истборн. Вернулся 10 ноября – семь недель из-за болезни Этти.

[Суммы, полученные за «Происхождение видов» (фунтов):]

Май 28-го. 1-е изд – 180.

Июль и окт. 2-е изд. – 636,13

Май. Америк. изд – 21,17

(61 г.). То же. 1861. – 10,10

1861. апр. 30-го. 3-е изд. – 372

1861

Март, 20-го. – Закончил главу III «Изменений в условиях одомашнения» и начал главу IV.

(В декабре прошлого года и в январе подготовил новое, третье, издание «Происхождения [видов]»: 2000 экземпляров.)

Май, 16-го. – Закончил [раздел о] курах (8 недель).

Май, 31-го, – [Закончил раздел об] утках.

Июль, 1-го. – Во время пребывания в Торки написал статью об орхидеях[274]. Всю остальную часть года [работал над] книгой об орхидеях.

Новое издание «Происхождения [видов]» – 2000 экземпляров – вышло в свет в апреле [30-го].

Июль, 1-го. – Отправился в Торки[275] и вернулся 27 августа. 8 недель и один день.

1862

Апрель, 28-го. – Закончил книгу об орхидеях. Помимо отдельных отрывков времени, [затраченпых на эту тему] в разные годы, у меня ушло на эту книгу 9 месяцев, не считая Торки; но за это время я написал [еще] статью о примуле, [подготовил] 2-е немецкое[276] издание «Происхождения [видов]»! и ставил опыты, – скажем, 10 месяцев, включая сюда половину времени, [проведенного] в Торки.

Май, 15-го. – Книга об орхидеях вышла в свет.

В июне и июле много времени ушло из-за болезни Леонарда. Закончил [для главы VIII «Изменений»] шелкопрядов, гусей и пр.

Октябрь 7-го. – Данные о разновидностях [культурных] растений.

Декабрь, 11-го. – Закончил длинную главу [о культурных растениях].

Статья о Linum.

Декабрь, 21-го. – Почковые вариации.

Февраль, март и апрель. – Горас болел.

Май, 15-го до 22-го. – Лит-Хилл-Плейс.

Июнь, июль, август. – Леонард был очень серьезно болен скарлатиной.

Август, 12-го. – [Поехал] в Саутгемптон.

У Эммы скарлатина.

Сентябрь, 1-го. – [Поехали] в Борнемут[277]; 30 сентября [вернулись] домой.

1863

Январь, 23-го. – Главу о наследственности закончил 1 апреля; [она] взяла у меня шесть с половиной недель, [но часть] времени я потерял из-за болезни и [поездки в] Лондон.

Февраль, 4-го до 14-го. – Гостил у Эразма [в Лондоне].

Апрель, 27-го до 13 мая, – Хартфилд и Лит-Хилл-Плейс.

Сентябрь, 2-го. – Молверн Уэлс[278];

1863

Апрель, 1-го. – Главу о скрещивании и бесплодии закончил 16 июня: [она] взяла у меня 8 недель, [но часть] времени я потерял из-за [поездки в] Хартфилд, болезни и пр.

Июнь, 16-го. – [Главу об] отборе закончил 20 июля.

Вернулся 14 октября. Затем болел. Был болен до конца года.

Апрель, 13-го. – Длительная тошнота.

Апрель, 20-го. – Доктор Дженнер.

Май, 22-го. – Доктор Дженнер[279].

1864

Около 20 апреля начал подсчет семян Lythrum. Закончил статью о Lythrum около 25 мая. Начал статью о [растениях с] усиками и закончил ее 13 сентября, но в дальнейшем около двух недель [потратил] на дополнения. Следовательно, эта статья о лазящих растениях отняла 4 месяца!!

Сентябрь, 14-го. – Начал [писать] о законах изменчивости для «Изменений домашних животных и культурных растений» и закончил эту главу 16 ноября. Затем я вновь начал просматривать первые главы книги о «Домашних животных и пр.».

Весь январь, февраль, март болел. 13 апреля длительная тошнота.

Август, 25-го. – [Поехали] к Элизабет в Честер-Плейс на одну неделю.

Тяжелая болезнь продолжалась 7 месяцев.

Коплеевская медаль[280].

1865

Январь, 1-го. – Я продолжал [работать] над «Домашними животными и пр.», гл. X, до 22 апреля, когда я заболел и продолжал в дальнейшем (за исключением одной недели) болеть, и не был в состоянии что-либо делать (за исключением чтения «Происхождения [видов]» для 2-го французского издания) до начала декабря, когда я приступил к корректированию [работы] о гомоморфных семенах[281]. 25 декабря я снова принялся за X главу «Домашних животных».

Заболев 22 апреля, почувствовал себя немного лучше в середине сентября.

Ноября, 8-го. – Поехал к Эразму и гостил [у него] десять дней, и снова заболел, простудившись, но в начале декабря состояние мое улучшилось.

1866

Продолжал исправлять главы «Домашних животных».

Март, 1-го. – Начал [работать] над 4-м изданием «Происхождения [видов»], [которое будет выпущено в количестве] 1250 экземпляров (получил за него 238 фунтов); т. е. всего [в четырех изданиях] 7500 экз.

Май, 10-го. – Закончил «Происхождение [видов», 4-е изд.], за исключением второй корректуры, и начал пересматривать гл. XIII «Домашних животных».

Апрель, 21-го до 2 мая. – [Поехал] к Эразму.

Май, 29-го до 2 июня. – Лит-Хилл-Плейс.

Ноябрь, 22-го до 29-го. – [Поехал] к Эразму.

Февраль, 2-го. – Умерла Кэтрин.

Октябрь, 3-го. – Умерла Сюзен.

1866

Ноябрь, 21-го. – Закончил [главу о] пангенезисе.

Декабрь, 21-го. – Закончил пересмотр всех глав [ «Изменений»] и отослал их типографам.

Декабрь, 22-го. – Начал заключительную главу книги [ «Изменения домашних животных и пр.»].

1867

Последняя глава «Изменений в условиях одомашнения» и начало [работы над] очерком о человеке. Первая корректура [ «Изменений»] пришла 1 марта. Вторую корректуру закончил 15 ноября. Я приступил к [работе над] этой книгой в начале 1860 г. (причем у меня имелись уже тогда некоторые рукописные материалы), но из-за перерывов [в работе], вызванных моей болезнью и болезнью детей, из-за [подготовки] различных изданий «Происхождения [видов]» и статей – особенно книги об орхидеях и [книги] о лазящих растениях – я потратил на нее 4 года и 2 месяца. – 1260 экземпляров [ «Изменений»] продано Мёрреем.

Книга фактически вышла в свет только