Дневник работы и жизни - Чарльз Роберт Дарвин

Февраль, 13-го до 21-го. – [Поехал] к Эразму.

Июнь, 17-го до 24. — То же.

Сентябрь, 18-го до 24-го. – То же; все время [чувствовал себя] плохо.

Ноябрь, 28-го до декабря. – Тоже; [чувствовал себя] очень хорошо.

1868

Новая книга об «Изменениях в условиях одомашнения» вышла в свет 30 января – 1500 экземпляров[282]. 10 февраля было отпечатано новое издание в [количестве] 1250 экземпляров. Я получил за это издание 720 фунтов.

В середине декабря 1867 г. начал [работать над сочинением] «Об иллегитимном потомстве диморфных и триморфных растений и о видовых различиях у Primula» и закончил [эту работу] 1 февраля [1868 г.].

Февраль, 4-го. Начал [работать над сочинением] о человеке и половом отборе.

Май, 17-го. – Птицы – половой отбор [у них].

Декабрь, 26-го. – Пятое издание «Происхождения [видов]». Будет издано 2000 экземпляров.

Март, 3-го. – [Поехал] на неделю к Эразму, а затем на три недели в гости к тете Элизабет [в Лондон]. Вернулся домой 1 апреля.

Июнь, 23-го. – Заболел и продолжал болеть до 16 июля, и вряд ли что-либо делал.

Июль, 16-го. – [Поехал] на остров Уайт на взморье[283].

Август, 21-го. – Вернулся в Даун, переночевав в Саутгемптоне.

Ноябрь, 7-го до 16-го. – [У] Эразма.

1869

Февраль, 10-го. – Закончил [подготовку] 5-го издания «Происхождения [видов]», что отняло у меня 46 дней.

Февраль, 11-го. – Половой отбор у млекопитающих и человека и вступительная глава о половом отборе (да 10 дней на заметки об орхидеях) – до 10 июня, когда я поехал в Северный Уэльс.

4 августа вновь приступил к пересмотру всех глав о половом отборе.

Февраль, 16-го до 24-го. – [Поехал] к Эразму.

Июнь, 10-го. – Отправился [с семьей] в Кардин, Бармут, переночевав [по дороге] в Шрусбери[284]. Вернулся 31 июля, остановившись на ночь в Стаффорде. – Слаб и нездоров.

Ноябрь, 1-го до 9-го. – [У] Эразма.

1870

Я узнал, что Мёррей отпечатал 9000 экземпляров моего «Дневника путешествия» [на «Бигле»] и Колбёрн[285] – 1500, всего 10 500 экземпляров.

Весь этот год [провел] за работой над «Происхождение человека и половой отбор». Я начал это сочинение 4 февраля 1868 г., но [работал] со многими перерывами. – [Книга] отправлена в печать 30 августа (70 г.) и закончил последнюю корректуру […][286]

Март, 5-го до 10-го. – [У] Эразма.

Май, 20-го до 24-го. – [В] Кембридже.

Июнь, 24-го до 1 июля. – [У] Эразма.

Август, 13-го до 26-го. – Саутгемптон [в гостях] у Уильяма.

Октябрь, 13-го до 20-го. – Лит-Хилл и [2 нерзб.].

Декабрь, 8-го до 14-го. – [У] Эразма.

1871

Я начал «Происхождение человека и половой отбор» 4 февраля 1868 г. и сейчас, 15 января, исправил последнюю корректуру; таким образом, это сочинение отняло у меня почти 3 года, но [при этом] «Происхождение [видов]» отняло 46 дней и заметки об орхидеях – 10 дней, и здоровье требовало многочисленных поездок для отдыха.

«Происхождение человека» вышло в свет 24 февраля. Сначала было отпечатано 2500 экземпляров и [еще] 2000 было [затем] допечатано. Получил 1470 фунтов.

Январь, 17-го. – Начал «Выражение [эмоций]» и закончил последнюю [главу] чернового текста 27 апреля. Много перерывов [в работе].

Июнь, 28-го. – Начал 6-е издание «Происхождения [видов]»; 29 октября закончил рукопись, но потерял два месяца из-за болезни.

Ноябрь и декабрь. – Корректуры «Происхождения видов», [работа над] «Выражением и пр.», болезнь и поездки.

Февраль, 23-го до 2 марта. – [У] Эразма.

Апрель, 1-го дo 5-го. – То же.

Май, 11-го до 19-го. – Саутгемптон.

Июнь, 24-го до 30-го. – [У] Эразма.

Июль, 28-го. – [Поехал] в Хэрдин-Олбёри [Haredene Albury]. [Вернулся] домой 25 августа.

Август, 31-го. – Генриетта вышла замуж.

Ноябрь, 3-го до 10-го. – Лит-Хилл-Плейс.

Декабрь, 14-го до 22-го. – [У] Эразма.

1872

Январь, 10-го. – Закончил корректуры «Происхождения [видов]» и наново переписал «Выражение».

Август, 22-го. – Закончил последние корректуры «Выражения», которое я начал [писать] 17 января прошлого года. (Оно отняло у меня около 12 месяцев.)

Август, 23-го. – Начал заниматься дрозерой.

Ноябрь, 3-го. – Начал писать о том же.

Ноябрь, 8-го. – Мёррей продал лондонским книготорговцам 5267 экземпляров книги о «Выражении». – Издание состоит из 7000 [экземпляров], вышедших в свет в ноябре; 2000 [вышло] в конце года дополнительно.

Февраль, 13-го до 21 марта. – Лондон Девоншир-стрит, 9, Портленд-Плейс (5 недель).

Июнь, 8-го до 20-го. – Саутгемптон.

Август, 13-го до 21-го. – Лит-Хилл-Плейс.

Октябрь, 5-го до 26-го. – Севноукс-Коммон[287].

Декабрь, 17-го до 23-го. – [У] Эразма (все время был нездоров).

1873

Январь, 15-го. – Закончил Drosera [т. е. «Насекомоядные растения»] 14-го и переработал «Лазящие растения». Февраль, 3-го. – Начал [работать над сочинением] о вредном действии скрещивания[288].

Июнь, 14-го. – Вновь приступил к Drosera.

Октябрь, 20-го. – Начал исправление рукописи Drosera. Ноябрь, 20-го. – Начал исправление «Происхождения человека» для 2-го издания и продолжал [это] весь конец года и в следующем году.

Март, 15-го до 10 апреля. – [Жил в Лондоне на Монтегью-стрит, 16.

Июнь, 4-го до 12-го. – Лит-Хилл-Плейс.

Август, 5-го до 9-го. – [Был] в Абинджере; с 9-го до 21-го – в Бассете[289].

Ноябрь, 8-го до 18-го. – [Пробыл у Генриетты в Лондоне на] Брайанстон-стрит (очень приятно).

Экземпляры переводов [моих работ] проданы в Германии [на] 1 февраля 1874 г. [в количестве]:

«Происхождение [видов]» – 6500,

«Происхождение человека» – 5000,

«Изменения» – 1700,

«Выражение [эмоций]» – 3000,

«Орхидеи» – 600.

1874

Второе издание «Происхождения [человека]» и «Коралловых рифов». «Происхождение [человека]» взяло 3 месяца.

Апрель, 1-го. – Начал «Насекомоядные растения» (перерывы из-за корректур) и продолжал [работать над этим сочинением] всю остальную часть года: писал и [производил] некоторые наблюдения.

Январь, 10- го до 17-го. – [У] Эразма.

Апрель, с 21-го до 29-го. – [У] Генриетты.

Июль, 25-го. – [Поехал] в Абинджер, 30-го – к Уильяму.

Август, 24-го. – [Вернулся] домой.

1874

Декабрь, 3-го до 12-го. – [У] Генриетты.

Френки женился в июле[290].

1875

Март, 29-го. – Закончил рукопись «Насекомоядных [расстений]» и вновь исправил «Лазящие растения».

Начал чтение корректур [ «Насекомоядных растений»] 3 июня.

[ «Насекомоядные растения»] начал писать 1 апреля [1874 г.], производя [при этом] некоторые наблюдения над [живыми] насекомоядными растениями.

Июль, 2-го. – «Насекомоядные растения» вышли в свет. 2700 [экземпляров] были проданы немедленно.

Июль, 6-го. – [Приступил к] исправлению «Изменений в условиях одомашнения» для 2-го издания.

Октябрь, 3-го. – Закончил «Изменения в условиях одомашнения», но мне предстоит еще около месяца работы над корректурами и пр. Могу зато сказать, что я начал [писать работу] «О преимуществах скрещивания» 1 сентября[291].

Март, 31-го. – [Поехал] к Эразму и Личфилдам. Домой [вернулся] 12 апреля.

Июнь, 3-го до 5 июля. – Абинджер-Холл.

Июль, 2-го. – «Насекомоядные растения» вышли в свет. Отпечатано 3000 экземпляров. Август, 25-го до 11 сентября. Саутгемптон [у] Уильяма.