Олимпиец. Том VI - Артур Осколков

Я схватился за голову. Черт, черт, черт. Этот ублюдок все же сделал то, что намеревался. Хотелось орать от злости и бессилия.

— Сожгли дворцы, убили Архонтов, — продолжала перечислять Алекто. — Почти все дворянские дома уничтожены.

— Почти? — зацепился я.

Во мне затеплилась надежда.

— Императрица жива, — подтвердила Алекто. — Неизвестно как, но она уцелела. Может, была в другом городе в момент нападения. Не знаю. Сейчас она в Риме, собирает сторонников.

Я кивнул. Это хорошие новости. Первые хорошие новости с тех пор, как я оказался во дворце.

— Что-нибудь еще? Кто-нибудь еще сопротивляется?

— На удивление да, — кивнула фурия, протягивая мне папку с листками. — Один из городов, Спарта, уцелел. Сумел отразить нападение и держится до сих пор. По слухам, — добавила она.

Я медленно кивнул, с помощью Алекто перелистывая одну страницу за другой. Единственная рука продолжала механически скользить по шерсти Цербера. Информации, конечно, маловато, в основном слухи. Кто-то говорит, что спартанцы собирают армию, чтобы отбить страну, кто-то — что в городе голод и свирепствуют болезни, кто-то, наоборот, называл место чуть ли не раем на земле. Но в одном показания сходились. Даймоны Кроноса обходили город стороной.

Что ж. Это вторая хорошая новость.

— Адриан… — вывел меня из транса мягкий голос Алекто. — Что произошло? Почему Господин ранен? Почему ты в таком состоянии?

Я резко выдохнул, глядя куда-то в сторону. Хотелось промолчать. Не смог.

— Что произошло, говоришь? Ну, это хороший вопрос. Как бы тебе сказать… Если коротко, то мы проиграли. Все и разом. Нужны подробности? Да пожалуйста. Я не смог помочь женщине, которую, черт побери, действительно люблю. Из-за этого заключил соглашение, которое заключать не стоило. Затем, придурок я, этакий, попытался переиграть существо, которое старее, чем сам мир. Проиграл — и был использован как приманка. Смотрел уже как боги проигрывают.

Голос сорвался.

— Вот что обидно, Алекто, мы почти выиграли, правда. Аид держал этого старого ублюдка в кулаке? Что могло пойти не так? Ну конечно, мог появиться я! И все просрал! И вот теперь я тут — два года спустя… Только вот зачем? Дома моего больше нет, страны, возможно, тоже. Черт, я даже не знаю, сколько моих друзей еще живы!

— Адриан… — мягко произнесла девушка и неуверенно глянула на застывшего за моей спиной Ахиллеса. — Никто не винит тебя…

— Я виню! — хрипло отрезал я, отдернув руку. — Я виню, и этого достаточно. Я назвал себя Защитником Империи и не смог нихрена защитить! И знаешь, как я себя чувствую⁈ Я АХРЕНИТЕЛЬНО ЗОЛ!

Глаза полыхнули ярко-красным, заставив фурию отшатнуться. В комнате из ниоткуда поднялся ветер, дубовый стул под моим весом подозрительно заскрипел. Я почувствовал, как напрягся за спиной Ахиллес, как заворчал на моих ногах Церби. И увидел страх в глазах фурии.

Вдох. Выдох.

Я неловко улыбнулся Алекто и погладил Церби по холке.

— Извини. Сорвался. Сама понимаешь. Трудный день.

— Ничего, — быстро соврала она, делая вид, что просто поднимает слетевшие на пол листы бумаги. — Я понимаю.

Цербер поднял одну из голов и, уткнувшись носом в моё колено, довольно завилял хвостом и гавкнул.

— Что такое, мальчик? Кто-то идет?

— Облажался? Верное слово. И что ты планируешь делать? — раздался из коридора знакомый голос.

Я удивленно обернулся.

Дверь отворилась. В комнату неловко шагнул человек, поддерживаемый с одной стороны явно недовольным врачом. На нем была светлая туника, покрасневшая от крови и бинтов. Он держался за быстро темнеющий от крови бок и хмурился от боли, но его взгляд оставался по-прежнему стальным.

— Господин!

Алекто мгновенно всполошилась. Вскочила, склонилась в глубоком поклоне, поджав крылья, залепетала извинения. Ахилл усмехнулся краешком губ — и поприветствовал вошедшего коротким кивком. Просто, но искренне. Вояка тоже рад был его видеть.

Аид медленно прошел в центр комнаты. Врач предупреждающе сжал его локоть и зашипел, но бог отмахнулся, как от надоедливой мухи. Аид смотрел только на меня.

— Я жду, — выдохнул он ослабевшим, но все еще властным голосом. — Ты принес беду в свой мир и в мой мир, Адриан Гордиан Лекс. И что ты будешь с этим делать?

Я вздохнул и позволил Церберу лизнуть себе ухо.

— Исправлять буду, что ж еще.

Глава 14

Дальнобойщики

Старая «Тойота» неровно подпрыгивала на кочках. Где-то внутри машины послышался громкий стук — напоминание, что амортизаторам крышка. Впрочем, из семи машин, что гнили на заброшенной стоянке у выхода из Подземного царства, у этой хотя бы был аккумулятор. Не новый, конечно. Но с толчка завелась — и то спасибо.

Аид расположился на заднем сиденье и молча смотрел на проносящийся за окном пейзаж. Признаться честно, я и сам не рвался нарушать тишину. Действительно важные темы как-то отложились на потом, а праздная болтовня… Скажем так, не те мы люди. Да и ехать приходилось аккуратно: дорога, если к ней вообще применимо это слово, была забита машинами. Точнее, проржавевшими, оплавленными, заваленными кусками металла. Люди Греции пытались убежать от войны богов и титанов, но получилось не у всех.

Мимо окон тянулся мертвый пейзаж: высотки, в которых зияли черные пустоты окон; обвалившиеся балконы, с торчащей наружу арматурой; клумбы, проросшие ядовито-фиолетовой травой. За все два с половиной часа пути мы так и не встретили ни одного человека.

— Ты всегда был таким… умельцем? — прервал тишину Аид, не отрывая взгляда от пустого города за окном.

— С чем? — я краем глаза взглянул на него в зеркало.

— С вашими… машинами.

Интересно, это он про то, как я вожу или про то, как я эту машину угнал? Против воли, я усмехнулся.

— Была у меня одна история. Подрабатывал я тогда в автомастерской, когда еще в мафи… — Я осекся. События происходили в моем прошлом мире, на моей Земле. Признаться честно, я уже давно не вспоминал о прошлой жизни, события этой поглотили меня с головой.

Брови Аида взлетели вверх.

— Проблема?

— Нет, пожалуй, — медленно ответил я, задумчиво сжимая руль.

Так подумать, Аид — ну и Афина с Артемидой, конечно — пожалуй единственные, кто реально знали, кто я такой. Откуда я. Так что…

— Говорю, подрабатывал я в автомастерской, — продолжил я. — Еще там, в другой жизни. До того, как попал сюда. Так вот, хозяин — старый грузин с философией. Грузин это… Ну, как тебе объяснить? О. «Машина — она как жэнщина. Если не понимаешь, не лэзь», — я кошмарно спародировал грузинский акцент. — А, неважно. Короче, однажды пришёл клиент — заказал починить «Мустанг». Красивый такой, новенький. Я тогда всю