Киргизские народные сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

— Ассалом алейкум, Туке[26]! — ласково обратился к ней Султан-арабакеч.

— Что скажешь? — улыбнулась Лиса, виляя хвостом.

— У меня к тебе есть дело.

— Говори, какое дело. Если смогу — помогу, а нет не осуди.

И Султан-арабакеч рассказал Лисе всё, что рассказывал Сороке и Зайцу.

— Но я должна всё увидеть своими глазами, — возразила Лиса. — Только тогда я смогу рассудить вас. Не могу поверить, чтобы такой большой Волк мог уместиться в этом мешке.

Султан-арабакеч открыл мешок, и Волк снова прыгнул в мешок.

— А чем же ты его завязывал? — спросила Лиса.

— Да вот этим волосяным арканом, — ответил Султан-арабакеч.

— Ну-ка, ещё раз завяжи, а я погляжу.

Султан-арабакеч затянул аркан ещё крепче, чем прежде.

Ну вот, теперь не бойся его, арабакеч. Избавился от негодяя, — сказала Лиса. — Вези его к охотникам, пусть они научат его благодарности.

И пошла Лиса своей дорогой, повиливая хвостом.

Касымбек Эшмамбетов

ЛИСЬИ ПРОДЕЛКИ

1

Голодная Лиса долго бродила в поисках пищи. Но напрасно: даже мышь нигде не попалась. У бедняги с голоду ноги подкашивались, голова кружилась.

Вдруг она заметила курдюк у дерева. Лисичка от радости подпрыгнула, завиляла пушистым хвостом. Тревожно оглянулась: не отнимет ли кто добычу?

Вокруг никого не было. У Лисички слюнки потекли…

Она подошла ближе к дереву, хотела схватить курдюк, но вмиг замерла на месте.

«Человек хитрее меня, не зря оставил курдюк», — подумала Лиса.

Присмотрелась и увидела замаскированный капкан. Теперь она поняла, почему курдюк оказался тут.

— Гм! — с огорчением пробормотала Лиса. — Как же взять лакомый кусочек?…

Неожиданно подошёл Волк, взмолился:

— Сестричка! Умираю с голоду… Помоги.

— Ты пришёл в удачный час, мой друг. Я уже наелась досыта. И для тебя хватит. Бери вон свежий курок сала и ешь на здоровье.

Волк с жадностью бросился к дереву — капкан с треском защёлкнул морду хищника, а курдюк отлетел в сторону.

Лиса подобрала добычу и принялась за еду.

2

Рыжая Лисица занималась охотой. Утром она преодолела горный хребет и спустилась в долину, где недавно стояли юрты — жилища кочевников.

Там оказалось много мышиных нор.

— О-го! — с радостью воскликнула Лиса. — Вот где можно поживиться!..

Притаится она то у одной, то у другой норы и терпеливо ждёт. Покажется мышь — мгновенно накрывает её лапой и отправляет в пасть.

Наевшись досыта, Рыжая собралась в обратный путь.

Заметив Лисицу, охотник-беркутчи пустил на неё ловчую птицу.

Взмыв в небо и сделав круг, беркут устремился в сторону Лисицы.

Та заметалась: вокруг ни деревца, ни кустика, под которым можно было бы укрыться. И тут заметила торчавшие колышки, что остались от старой юрты. Она смекнула, что есть ещё надежда на спасение, и прикрыла колышки своим телом.

Когда беркут налетел со страшной силой, Рыжая мигом отскочила в сторону.

Колышки пронзили грудь бедной птицы.

3

Тигр собрал зверей и сказал:

— Укажите мне такое место, где бы я мог укрыться от человека.

— Разве найдёшь такое место на свете? — повернувшись к Тигру, удивлённо буркнул Медведь.

— Я от человека каждый день удираю, — вставил Волк. — И сегодня еле унёс ноги… Не знаю, как избавиться от людей.

Тигр рассвирепел и с угрозой зарычал:

— Если не выполните мой приказ — растерзаю всех!..

Лисица встала и говорит:

— Есть такое место. Это — Кровавый перевал. Там сплошной, непроходимый лес, и ни один человек не рискнёт забраться туда. Если хочешь, я провожу тебя.

Обрадованный Тигр сразу собрался в путь, забыл даже попрощаться со своими подданными.

Лисица спросила:

— Разве мы только вдвоём пойдём?

— А кто ещё нужен? Пошли скорее, нечего время терять!

«Вот так номер! — сокрушалась Лиса, плетясь за Тигром. — Пока доберёмся до перевала, он меня съест, ведь другой поживы возле него не будет…» Действительно, Тигр скоро проголодался.

— Найди-ка мне еду, — сказал он Лисице.

— Потерпи немного, — робко ответила та. — Видишь, здесь нет зверей.

— Не найдёшь — тебя съем…

К счастью, Лисица заметила пасущегося неподалёку от дороги Верблюда.

Она подбежала к нему:

— Дорогой Верблюд! Самый могучий из всех четвероногих! Храбрый Тигр хочет сделать тебя своим старшим советником… Согласен?

Глупый Верблюд с радостью принял предложение.

Привела Лиса двугорбого, и Тигр съел его.

Лисица призадумалась. «Не каждый день будут попадаться по дороге глупые верблюды. Захочет Тигр — полакомится и мной… Что же делать?»

Думала-думала плутовка и надумала.

Говорит она Тигру:

— Видишь пропасть?

— Ну, вижу.

— Смог бы ты перепрыгнуть через неё?

— А был ли такой Тигр, который это сделал?

— Как же! Твой покойный отец не раз совершал подобный подвиг.

Подойдя к обрыву, Тигр остановился в нерешительности — уж очень широка и глубока была пропасть.

Лиса начала восторженно хвалить своего повелителя:

— Как ты похож на своего отца! Какая у тебя изумительная осанка! Да и смелостью ты не уступишь отцу!..

Возгордившись, Тигр рванулся вперёд и, прыгнув, полетел в бездну. Так лесные звери освободились от кровожадного Тигра.

Касымбек Эшмамбетов

ЧЕТВЕРО САМЫХ СМЕЛЫХ

(По мотивам киргизских народных сказок)

Если случайно от стада отстал,

Не бойся ни леса, ни речки, ни скал,

Смело взберись на крутой перевал,

Не плачь, не реви, как трусливый шакал.

Пусть скажут: козлёнок наш мал да удал,

Своих разыскал он, своих он догнал.

Так пел и шагал к горам козлёнок, подбадривая себя песенкой.

Сегодня утром случилась беда. Он забрался в кусты зелёного курая и крепко уснул. В это время аил чабанов снялся и откочевал на джайлоо, угнав всё стадо. Козлёнок остался один.

Проснулся козлёнок, никого нет, уехали. Он испугался, даже поплакал немного, но потом отправился догонять своё стадо.

К полудню он дошёл до предгорья и лёг отдохнуть. Только начал засыпать, вдруг слышит, кто-то идёт и песню поёт:

Не боюсь я никого,

Даже тигра самого.

Прибегу в родное стадо,

Разыщу своих ягнят.

Беспокоиться не надо,

Путешествовать я рад.

Не боюсь я никого,

Даже тигра самого.

Выглянул козлёнок, видит, а это ягнёнок идёт, обрадовался да как закричит:

— Мэ-э-э… Здравствуй!

Ягнёнок испугался, закрыл глаза и промекал: — Ой! Ты не волк ли?

Козлёнок засмеялся:

— Ай да храбрец! Ты же пел, что никого не боишься.

— Это я для храбрости, чтобы не страшно было. Я же маленький.

— Ты куда идёшь?

— Я потерялся, своих ищу, — и ягнёнок чуть не