Любовные истории в Стране восходящего солнца - Юлия Алексеевна Чернышёва

немного схитрил и не выплатил всю причитающуюся сумму, но это, как говорится, было платой за вступление в славный цех литераторов. Ханако смогла приобрести небольшой участок на кладбище Тамма и договориться об эксгумации останков. Мудрый смотритель пояснил, что нет нужды беспокоить всемогущих американцев и преданных новым хозяевам чиновников.

Ханако, каменотес с кладбища Тамма, смотритель и могильщики собрались на кладбище 16 ноября. Шел 1949 год, прошлая жизнь казалась такой далекой, но в то же время невероятно близкой. Казалось, Зорге совсем недавно помахал рукой и смешался с толпой… Могильщики выпили по чашечке сакэ и взялись за лопаты. Дело пошло быстро, и вот уже крышка гроба явилась на свет. Истлевшие кости, истлевшие кости, как узнать в вас человека, который любил и страдал, смеялся и печалился, был полон надежд и сомнений. Вот повод задуматься о тщетности всех человеческих желаний и стремлений, да и кто мог бы поручиться, что не произошло ошибки, и из земли явились останки кого-то другого? Поручилась сама Ханако. Сломанная и криво сросшаяся берцовая кость – напоминание о ране, полученной в годы Первой мировой. Когда молодой Рихард храбро сражался за Родину и кайзера. Знакомые коричневые ботинки, которые были на нем во время той, последней встречи.

«Я отдала молодому человеку череп, а сама взяла вставные челюсти, которые при жизни почти не видела, и стала разглядывать. Яркого цвета искусственная десна казалась весьма странной, но сейчас даже она казалась дорогой моему сердцу. Каменотес тихонько уложил череп в стоящий рядом гроб. И вдруг меня охватило мучительное желание еще раз подержать в руках этот череп, тут же все люди вокруг показались мне неприятными».

Кремация. Странно тянущееся время. Деловитый сотрудник крематория, выносящий сито с горсткой мелких косточек. Понимание того, что Зорге вечно остается живым в любящем сердце. Страшная усталость, которая сковала нашу героиню на следующий день (она даже не смогла встать с постели, и в этой же постели стояла урна с прахом любимого) сменилась спокойствием и даже умиротворенностью: великое дело было сделано. Дальше должно было стать легче.

Исии Ханако и бюст Зорге

Исии Ханако на могиле Рихарда Зорге

И действительно, Ханако как будто преодолела некую заколдованную границу, после чего дела и вправду пошли бодрее. Исии договорилась о создании бюста Зорге, и мастер достойно справился со своей работой, хотя, как несложно догадаться, у Ханако нашлось немало замечаний к получившемуся образу: для любящей женщины получившийся результат никогда не был бы достаточно хорош. В итоге она сама взялась за глину, создавая свой собственный образ Рихарда. Казалось бы, вот где таится опасность позора, но нет! Осмотрев получившийся бюст, мастер очень серьезно посоветовал Ханако не бросать занятия скульптурной лепкой, а вложиться в обучение и сделать это занятие своей профессией: для новичка у нее получилось очень и очень недурно. Лишних денег у Ханако не было, а тут еще о себе напомнил старый знакомый – каменотес с кладбища Тамма. Он предложил устроить небольшой склеп на участке, оценив это мероприятие в скромные три тысячи иен. Занятия в литературном кружке, общение с новыми друзьями в итоге довели Ханко до крупного издательства «Коданся», где главред журнала «Дамский клуб» благосклонно принял идею публикации ее мемуаров, оценив труды своей гостьи в десять тысяч иен. Другой старый знакомый, адвокат Асанума, откликнулся на призыв Ханако почтить память Рихарда и сразу пожертвовал пять тысяч иен, результатом чего стало появление гранитной ограды на кладбище. Жизнь полная печалей и радостей, хлопот и надежд продолжалась, и надо сказать, что все это целиком отвечало напутствиям самого Зорге. Единственно, чего так и не произошло, так это замужества Ханако. Как мы помним, незадолго до ареста Рихард совершенно откровенно советовал своей любимой не привязываться к обреченному человеку, жить дальше и найти себе достойного и любящего спутника жизни. Ханако так и не вышла замуж, хотя всю оставшуюся жизнь носила на пальце золотое обручальное кольцо. Материалом для этого символа брака стали золотые коронки из той самой челюсти, которую наша героиня держала в руках после эксгумации останков Зорге.

Мы вполне осознаем, что история признания подвига Рихарда Зорге – это тема для отдельного большого разговора. Съемки фильма «Кто вы, доктор Зорге?» и его триумф в Советском Союзе, где самый главный зритель по имени Никита Сергеевич, посмотрев кино, дал добро на возвращение героя из небытия (версия не стопроцентная, но имеющая право на существование). Статья в газете «Правда» под названием «Товарищ Рихард Зорге», написанная Виктором Маевским. Гости из советского посольства, наконец вспомнившие о Ханако Исии и о том, что у скромной японки найдется тема для воспоминаний о великом разведчике. Предложение министра обороны Родиона Малиновского о присвоении Зорге звания Героя Советского Союза и о выделении материальной помощи его родным и близким. Поездки в Советский Союз и великое гостеприимство далекой и в то же время такой близкой страны, ради которой возлюбленный Ханако не пожалел жизни, и о которой, надо сказать, она имела довольно расплывчатое понятие. Можно сказать, что кто не видел гостеприимства советского народа и правительства, тот вообще не может судить о гостеприимстве. Все это, а также бесчисленные эпизоды, приносившие нашей героине и радость, и печаль, уже описано другими авторами в других книгах.

Могила Рихарда Зогре и Исии Ханако. Современный вид

В июле 2000 года Ханако Исии наконец соединилась в вечности со своим любимым. Несложно догадаться, что ее прах нашел упокоение в том же самом склепе, который когда-то давным-давно организовал за три тысячи иен бойкий каменотес с кладбища Тамма и где с тех пор находятся останки Зорге. Мощный базальтовый валун, на котором покоится черный обелиск, соседствует с более скромным, но таким же черным камнем, на котором написано имя Ханако Исии. Конечно, в то далекое время, которое теперь кажется почти ненастоящим, Ханако мечтала о долгой и счастливой жизни со своим Рихардом. Большая удача, что мы лишены дара предвидения и не можем узнать того, что скрывает будущее, ведь многие бы просто сошли с ума от горя и отчаяния. Мечтам не суждено было сбыться, и сложно измерить то горе, которое испытала наша героиня, но завершение истории получилось вполне достойным. Скромный камень Исии как будто находится в тени и под защитой монумента, на котором написано «Герой Советского Союза Рихард Зорге».

Акихито и Сёда Митико