Глазарий языка. Энциклопедия русского языка, меняющая представление о справочной литературе - Сергей Игоревич Монахов

Когда в глуши ночей желанный сон от глаз

Безжалостно бежит, и с совестью-судьею

Один на Свете я, – мне чудится порою,

Что оживает мрак в тот тайный, мертвый час…

(П.Д. Бутурлин)

От любви до ненависти, как известно, один шаг. И многие мыслители образами делают этот шаг. Некоторые на мекают на интеллектуальное бессилие и невысокие моральные устои Светы:

Исчезают, как мечтанья,

Как предутренняя тьма,

Нашей веры упованья

В Свете шаткого ума.

(Н.Ф. Щербина)

Когда, в задумчивом совете

С самим собой, из-за угла

Гляжу на Свет, и видя в Свете

Свободу глупости и зла,

Добра и разума прижимку,

Насильем сверженный закон,

Я слабым сердцем возмущен…

(Е.А. Баратынский)

Наиболее отчаявшиеся прямо указывают на порочный характер своего влечения и противопоставляют его более возвышенному чувству к Надежде.

Когда кругом меня все мрачно, грозно было

И разум предо мной свой факел угашал,

Когда Надежды луч и бледный и унылой

На путь сомнительный едва мне Свет бросал…

(Н.И. Гнедин)

Мы продолжаем наблюдения.

День 5

Предсказание

«Кстати, если вы хотите заниматься иностранными языками, но не решили какими, могу подсказать, специалисты по каким именно языкам будут особенно нужны в ближайшие 30 лет.

Во-первых, по языкам Африки, особенно тем, на которых говорят в нынешних экономически малоразвитых странах. Смело учите языки банда и багирми, азанде и сонга, макуа и малави, овамбо и овагереро, вачокве и шона, тсонга и коса. Во-вторых, по языкам индейцев Америки – тупи и кечуа, аймара и гуарани, тукано и гуайку-ру. И в-третьих, по языкам народов Океании, начиная с Новой Гвинеи, где языков около 500, причем подавляющее большинство их практически не исследовано.

Сейчас народы, говорящие на этих языках, участвуют очень мало или совсем не участвуют в политических, торговых, культурных связях с другими народами, их национальная культура развивается слабо и в относительной изоляции. Но близится время, когда они уверенным шагом выйдут на мировую арену».

(Леонтьев А.А. Что такое язык. М., 1976)

День 6

Ник

Знаете ли вы, что в английском языке есть суффикс – nik-, причем обозначает он, как и его русский аналог, лицо по отношению к свойству, занятию, профессии, деятельности?

Как пишут составители словаря Merriam-Webster, суффикс этот попал в английский – через посредство идиша – из польского или украинского языков и широко используется в современной речи для образования окказионализмов с несколько иронической или уничижительной окраской.

Однако немалое количество таких слов закрепилось в системе языка и фиксируется словарями. См., например:

beatnik – битник, представитель молодежного движения в США середины 1950-х – начала 1960-х годов;

peacenik – пацифист, активный участник антивоенного движения;

neatnik – человек, помешанный на чистоте и порядке;

no-goodnik – ни на что не годный человек, шваль;

allrightnik – быстро разбогатевший человек из низов, вульгарный выскочка, нувориш.

Впрочем, вершиной наслаждения для русского слуха является в этом ряду, без сомнения, слово noodnik. Как вы думаете, что оно может значить? Правильно, «зануда, невыносимо скучный человек».

День 7

Правила орфографии и п.

Широко известно, что с нормами современного русского литературного языка дела обстоят неважно. В том смысле, что никто не знает, откуда эти нормы берутся и где с ними простому человеку можно познакомиться.

Тут дело такое. Есть постановление Правительства Российской Федерации (все буквы большие потому, что это не какая-то там филькина грамота!) от 23 ноября 2006 года № 714 «О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации». (Заметим в скобках, что уже из названия этого Документа следует, что Члены Правительства Российской Федерации не до конца понимают, что «правила русской орфографии и пунктуации» – это часть «норм современного русского литературного языка», отчего и пишут их через Запятую, ну да ладно.)

В этом Постановлении постановлено, что «…Министерство образования и науки Российской Федерации… утверждает на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации (по результатам экспертизы), а также правила русской орфографии и пунктуации…».

Тут мы отчасти начинаем догадываться, что «нормы современного русского литературного языка» содержатся в «грамматиках, словарях и справочниках», но не во всяких, а только в тех, которые прочли в Межведомственной комиссии по русскому языку. Плохо, правда, то, что самой Межведомственной комиссии по русскому языку уже многие годы не существует, что делает в некотором роде затруднительным исполнение данного Постановления.

Что еще хуже: из приведенной цитаты становится пронзительно ясно, что «правила русской орфографии и пунктуации» в «грамматиках, словарях и справочниках» искать бесполезно, потому что они утверждаются непосредственно вспышкой чистого разума членов вышеназванной комиссии. А в отсутствие ее живительных рекомендаций, видимо… Кем? Нет, честное слово, абсолютно ничего нельзя понять из этого Постановления.

Мы, заметьте, как и всегда, критикуем не просто так. Мы даем конструктив. Мы предлагаем взяться за упорядочение этого дела по-государственному. Вот черновой алгоритм.

1. Любой гражданин России может выступить с инициативой относительно усовершенствования правил русской орфографии и пунктуации.

2. Предложения подаются через специальный портал www.prop.gov.ru (примерная смета разработки – десять миллионов долларов), на котором все желающие могут отдать свой голос за ту или иную инициативу.

3. Предложения, набравшие больше 100 000 голосов, подвергаются детальному разбору в новой программе Андрея Малахова «Пусть предлагают». Финалистов определяет экспертное жюри в составе: пожарник, врачиха, йогурт, договор и кофе. Победа же одному из претендентов присуждается по результатам голосования телезрителей, причем учитываются голоса только тех, которые звонят, а не звонят.

4. Для того чтобы новое правило русской орфографии и пунктуации вступило в законную силу, оно должно пройти апробацию в виде написания бурятскими бабушками Тотального диктанта на Международной космической станции.

5. В случае успешной апробации (успешность или неуспешность апробации определяется в споре байкера с самой сексуальной бородой) Постановление о введении в действие нового правила подписывается Тем, Кому Не Лень.

36 неделя

День 1

Говорят, в Костромской области России есть невидимый глазу остров. Какими морями он окружен?

Ответ:

Остров акающий, и окружен он