Праведник мира. История о тихом подвиге Второй мировой - Карло Греппи

Палдиэль (p. 1937) — ведущий эксперт и автор множества исследований по истории Холокоста; директор Яд Вашем.

476

ЯВ.

477

Thomson. Primo Levi. P. 365 (см. P. 215). См. также: ЯВ. Показания Бьянки Гвидетти Серра от 28 июля 1997 г.

478

См., напр.: РС. Quel treno per Auschwitz (1979). ПСС II. P. 1464–1465 (см. P. 114 и далее).

479

Daniel Levy. Natan Sznaider. The Holocaust and Memory in the Global Age. Philadelphia: Temple University Press, 2006.

480

Для самых дотошных см.: Brokken. I giusti. P. 611.

481

Brokken. I giusti. P. 526.

482

Brokken. I giusti. P. 265.

483

Deaglio. La banalità del bene. P. 15. 24 и далее, 70 и далее. В особенности p. 95. L’impostore. Bologna: Il Mulino, 2007 (I изд. 1997).

484

Brokken. I giusti. P. 618–619 и далее.

485

Ich, Emilie Schindler: Erinnerungen einer Unbeugsamen / ред. Erika Rosenberg. Berlin: Herbig Verlag, 2006.

486

Luca Bernardini. Messaggero, testimone, personaggio: l’uomo che cercò di fermare la Shoah // La mia testimonianza davanti al mondo. Storia di uno stato segreto: сборник / ред. Jan Karski (пер. Di Mon témoignage devant le monde. Histoire d’un État clandestin. Paris: Laffont, 2010. [ор. изд. Story of a Secret State. Boston: Houghton Mifflin Company, 1944]). Milano: Adelphi, 2013. P. 511–512.

487

Luca Bernardini. Messaggero, testimone, personaggio: l’uomo che cercò di fermare la Shoah // La mia testimonianza davanti al mondo. Storia di uno stato segreto: сборник / ред. Jan Karski (пер. Di Mon témoignage devant le monde. Histoire d’un État clandestin. Paris: Laffont, 2010. [ор. изд. Story of a Secret State. Boston: Houghton Mifflin Company, 1944]). Milano: Adelphi, 2013. P. 505.

488

Gustav Schröder. Heimatlos auf hoher See. Berlin: Beckerdruck, 1949.

489

Deaglio. La banalità del bene. P. 19.

490

Выражение ПЛ. Приведенное в ЧЛЭ (см. ПС. Cromo [1975]. ПСС I. Р. 971) и используемое Альберто Кавальоном (см., напр.: Primo Levi. Se questo è un uomo. P. 30). См. также: Belpoliti. Primo Levi di fronte e di profilo. P. 384–385.

491

См.: ПС. Cromo [1975]. ПСС I. P. 162 и далее.

492

Видимо, речь о Тадеуше Ромере (1894–1978), польском дипломате и политике, создателе Польского комитета помощи жертвам войны. С августа 1940-го по ноябрь 1941 года он получил документы для примерно двух тысяч польско-литовских еврейских беженцев (для убежища в Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Бирме, Палестине, Соединенных Штатах и Латинской Америке); в августе 1942-го провел обмен пленными с Восточной Африкой и использовал его для спасения некоторых польских беженцев.

493

Brokken. I giusti. P. 397.

494

См., напр.: Bermani. Al lavoro nella Germania di Hitler. P. 170–176 и 240 и далее.

495

Чарльз Кауард (1905–1976) — пленный британский солдат. На протяжении долгого времени изобретательно спасал евреев в концлагерях, в том числе в Аушвице: тайно вывез по меньшей мере несколько сотен человек. Давал свидетельские показания на Нюрнбергском процессе.

496

Martin Gilbert. The Righteous: The Unsung Heroes of the Holocaust. London: Black Swan, 2003 (I изд. 2002). P. 508–509.

497

John Castle. The Password Is Courage. London: Souvenir Press, 2001 (I изд. 1954). См. также одноименный фильм «Пароль — мужество» Эндрю Стоуна по роману UK 1962 г.

498

Ирена Станислава Сендлерова (Ирена Сéндлер, урожденная Кшижановская; 1910–2008) — польская активистка движения Сопротивления, спасшая из Варшавского гетто 2500 еврейских детей.

499

Примечание в оригинале отсутствует.

500

Il coraggio di Irena Sendler (The Courageous Heart of Irena Sendler) (реж. John Kent Harrison, сценарий Larry Spagnola; США — Канада — Польша, 2009) и документальный фильм Irena Sendler: In the Name of Their Mothers (реж. Mary Skinner, 2010).

501

Belpoliti. Primo Levi di fronte e di profilo. P. 459–460, 512–518; Anna Bravo. Raccontare per la storia // Lezioni Primo Levi / ред. Scarpa. P. 224 и далее.

502

Alberto Cavaglion. Introduzione // Abitare la Buna. Strumenti di lavoro. Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea. Torino, 2001. P. 10–11; Nedelia Tedeschi Lolli. Messaggio // Ead. Non voltarti mai indietro per non diventare una statua di sale. Poesie. Firenze: Giuntina, 2013. P. 7.

503

Domenico Romita. “Lorenzo era un uomo”. Primo Levi ha ricordato l’umanità del campo di Auschwitz del fossanese Lorenzo Perone = «Лоренцо был человеком» Примо Леви вспоминает человечность, проявленную фоссанцем Лоренцо Пероне в лагере Аушвиц // Il Popolo Fossanese. 1963. 15 июня.

504

См.: Domenico Romita. “Lorenzo era un uomo” ; КИТ; ЯВ; Angier a Paldiel. Lorenzo Perone’s aid to Primo Levi in Auschwitz. Прил. 12/1.

505

Антонио Марторелло автору от 22 марта 2022 г. См.: Righteous Among the Nations Honored by Yad Vashem by 1 January 2020 — Italy. URL: yadvashem.org.

506

I Giusti d’Italia / ред. Gutman, Rivlin. P. 128–129, 145–146.

507

Lenta. Un muratore fossanese del Borgo Vecchio protagonista di un racconto di Primo Levi. См.: КИТ; ЯВ; Angier a Paldiel. Lorenzo Perone’s aid to Primo Levi in Auschwitz. Прил. 12/1.

508

Л. Il ritorno di Lorenzo [1981]. ПСС II. P. 285.

509

Марко Бельполити автору от 16 марта 2022 г. См. также: Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 38.

510

Луиза Меллано автору от 11 марта 2022 г.

511

См. рассказ Карло Морра в работе: Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 75–76.

512

Angier. Il doppio legame. P. 426–427.