Праведник мира. История о тихом подвиге Второй мировой - Карло Греппи
Книгу Праведник мира. История о тихом подвиге Второй мировой - Карло Греппи читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
707
Thomson. Primo Levi. P. 259.
708
ЕНСТК. ПСС II. P. 487.
709
Thomson. Primo Levi. P. 569. См., напр.: Belpoliti. Primo Levi di fronte e di profilo. P. 411.
710
См.: БИ. Rosellina Balbi. Mendel, il consolatore // La Repubblica. 1982. 14 апреля. ПСС III. P. 248.
711
ПФ. Psicofante = Психофант [1971]. ПСС I. P. 793.
712
Guidetti Serra B. Primo Levi. un amico [1987]. Torino: Zamorani, 2012. P. 8. См. также: Angier. Il doppio legame. P. 541–544.
713
См.: Carlo Greppi. Un uomo di poche parole. Storia di Lorenzo, che salvò Primo. P. 250 № 69.
714
См.: АРА. Досье Пьетро Луза: письмо в архиве Музея Аушвиц-Биркенау.
715
Fontana. Gli italiani ad Auschwitz. P. 413–419.
716
Guidetti Serra B. Bianca la rossa / в соавторстве с Santina Mobiglia. Torino: Einaudi, 2009. P. 55.
717
Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 24.
718
Л. Il giocoliere = Игрок [1981 (La Stampa. 1978. 2 апреля)]. ПСС II. P. 247–248.
719
Л. Un discepolo [1981]. ПСС II. P. 257.
720
Дорогая синьорина Бьянка / вчера я видел примо с ним / все в порядке работает и возможно вам / напишет он немного похудел / и ждет встречи с тобой /или хотя бы новостей от тебя / У меня ничего нового / благодарю от / него и передаю приветы / Ло. Пе. я его друг Перроне / Лоренцо. / Надеюсь полчуить / от вас письмло прощайте. АПЛ. Переписка. 1941–1987 (1999). ЛП Бьянке Гвидетти от 25 июня [19]44 г.
721
См.: Carlo Greppi. Un uomo di poche parole. Storia di Lorenzo, che salvò Primo. P. 17.
722
ПИ. Risa Sodi. Primo Levi: un’ultima conversazione = Риза Соди. Примо Леви: последняя беседа (интервью от 19 июня 1986 г.; Primo Levi: A Last Talk. Present Tense. XV. 1988. Май-июнь. № 4 / пер. на итал. Diana Osti; ПСС III. P. 737.
723
Lettere da Auschwitz / ред. Taïeb E. P. 22, 117–118.
724
Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.
725
Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.
726
Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.
727
КиС. ПСС II. P. 1209. См. также: ПИ. Ferdinando Camon. Conversazione con Primo Levi (1982–1986). ПСС III. P. 839.
728
Thomson. Primo Levi. P. 259.
729
Bermani. Al lavoro nella Germania di Hitler. P. 244.
730
Thomson. Primo Levi. P. 260.
731
Guidetti Serra. Bianca la rossa. P. 54.
732
Thomson. Primo Levi. P. 259. См. также: ПИ. Risa Sodi. Primo Levi: un’ultima conversazione. 1986. ПСС III. P. 736.
733
См.: Л. Il giocoliere [1981]. ПСС II. P. 247–249.
734
Thomson. Primo Levi. P. 260.
735
Л. Un discepolo [1981]. ПСС II. P. 256.
736
Thomson. Primo Levi. P. 260. См. также: Zanda C. Quando Primo Levi diventò il signor Malabaila. Vicenza: Neri Pozza. 2019. P. 79.
737
Л. Un discepolo [1981]. ПСС II. P. 257–258.
738
См.: Carlo Greppi. Un uomo di poche parole. Storia di Lorenzo, che salvò Primo. P. 250 № 69.
739
См.: ЯВ. Engel Pardiel. Lorenzo Perone’s aid to Primo Levi in Auschwitz. Прил. 5 (Квитанция об отправлении посылки из почтового отделения Сасси Л. Перроне. Аушвиц. Отправитель Бьянка Гвидетти).
740
Angier. Il doppio legame. P. 341.
741
АПЛ. Переписка. 1941–1987 (1999). ЛП Бьянке Гвидетти от 20 августа [19]44 г.
742
Guidetti Serra. Bianca la rossa. P. 55.
743
Thomson. Primo Levi. P. 261.
744
КиС. ПСС II. P. 1210.
745
Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.
746
КиС. ПСС II. P. 1196.
747
Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.
748
Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные. Леви в этом месте пишет, что внешне не все узники страдали от недостатка коммуникации в равной степени. Казалось, что нелюдимые по характеру переносят его легче, однако и у них безразличие было «фатальным симптомом».
749
КиС. ПСС II. P. 1208.
750
См.: Melodia G. La quarantena. Gli italiani nel Lager di Dachau. Milano: Mursia, 1971. P. 34. См. также: L’ultimo treno.
751
Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.
752
КиС. ПСС II. P. 1210.
753
ЕНСТК. ПСС II. P. 518.
754
ПИ. Risa Sodi. Primo Levi: un’ultima conversazione. 1986. ПСС III. P. 736.
755
Thomson. Primo Levi. P. 365.
756
ПФ. Procacciatori d’affari = Посредники [1971]. ПСС I. P. 718.
757
ПИ. Интервью Примо Леви, бывшего депортированного, Анне Браво и Федерико Чередже от 27 января 1983 г. ПСС III. P. 929.
758
Гильотинирование было распространенной казнью в нацистской Германии; применялось к уголовным преступникам (к ним относили и борцов Сопротивления). В отличие от расстрела, считалось «неблагородным» видом смерти. По оценкам, в Германии и Австрии между 1933 и 1945 гг. было обезглавлено около
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
