Кампанелла - Евгений Викторович Старшов
Книгу Кампанелла - Евгений Викторович Старшов читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Дух английских католиков следует возбудить, чтобы они очнулись от спячки, и побудить к действиям; ибо, таким образом, как только трон окажется свободным, король Испании может вторгнуться в Англию под предлогом их защиты. Пусть он также вступит в контакт с теми английскими дворянами, которые владеют некоторыми островами, лежащими вокруг Англии, пообещав, что они будут иметь абсолютную и полную юрисдикцию, каждый над своими владениями, и иметь свои особые суды, отличные от подобных в Англии, – мы читали, что раньше так оно и было.
Следует связаться и с вождями ирландского дворянства, чтобы, как только они узнают о смерти королевы, они превратили бы Ирландию в республику или в независимое королевство, отбросив всякое повиновение англичанам. Каждому следует обещать помощь, и тем большую, что в том королевстве, или на острове, [живут] католики, а братья ордена св. Франциска почитаются особо высоко и пользуются любовью. Большее согласие и соответствие наблюдается между испанцами и ирландцами, нежели между последними и англичанами. Сходство между этими двумя странами происходит из-за сходства их манер или по причине климата. Также в Ирландии много бродяг, покинувших свои страны и особо нетерпимо относящихся к правительству, и в то же время они – добрые католики и могут оказаться полезными, как уже было показано. Но этот сорт людей нередок и в Англии, и в Шотландии.
Эти и прочие приготовления могут быть осуществлены заранее, чтобы, как только королева Елизавета умрет, их можно было бы немедленно привести в исполнение. Ибо нет человека, который бы не знал, какие ужасные гражданские войны, причудливые изменения и повороты случались ранее несколько раз в Англии. Так что то, что я здесь предложил, никому не покажется новым или невозможным»[367] (глава ХХV «Об Англии, Шотландии и Ирландии»).
Что ж, в предвидениях Кампанеллы можно угадать не только огонь Английской революции, но и куда более близкое историческое событие, например «Пороховой заговор» Гая Фокса, истого католика, который при поддержке Рима пытался взорвать парламент вместе с королем Иаковом I 5 ноября 1605 года. В 1625–1626 годах молодой тогда поэт Джон Мильтон пишет несколько эпиграмм на этот самый инспирированный папизмом «Пороховой заговор», где награждает папу весьма нелестными эпитетами. Вот три наиболее показательные эпиграммы.
Первая:
Уж не мечтал ли ты, зверь, в берлоге своей семихолмной
Этим путем короля на небеса вознести?
Коль от кумира, которому служишь ты, польза такая,
Просим тебя мы услуг впредь не оказывать нам,
Ибо и без твоего сатанинского взрыва Иаков,
С жизнью простясь, воспарил к звездам в назначенный час.
Лучше свой порох истрать на идолы и на монахов,
Толпы которых сквернят впавший в язычество Рим:
Ведь, не взорвавшись, они вовеки не смогут подняться
Вверх по тропе, что ведет нас от земли к Небесам.
Вторая:
Вздором смешным почитал Иаков чистилища пламя,
Через которое в рай якобы входит душа.
Десятирогая гидра с тройною латинской тиарой,
Слыша насмешки его, так пригрозила ему:
«Вышутил ты мои таинства, веру мою презираешь,
Помни, британец: тебе этого я не прощу,
И, коль под куполом звездным тебе предназначено место,
Лишь через пламя к нему путь ты проложишь себе».
О, сколь угрозы чудовища были от истины близки!
Миг промедленья – и стать делом могли бы слова,
И над столицей взметнулось бы адское пламя волною,
В небо на гребне своем прах короля унося.
И следующая:
Фурий на короля натравливал Рим нечестивый,
Всюду грозился его Стиксу и Орку обречь;
Ныне ж его вознести мечтает до звездного неба,
Чтобы он в воздух взлетел выше жилища богов[368].
Наконец – о Кампанелле и Великом князе Московии. В трактате об Испанской монархии он неоднократно обращается мыслью к нашей стране (все места мы приводить не будем, поскольку они дублируются):
«Королевство Польша в наше время – сильнейшее из всех северных королевств, причем настолько, что, если бы не внутренние религиозные разделения, если бы тамошняя монархия была наследственной или государь был бы тамошним уроженцем, а не избирался бы из других наций, каков у них обычай, – оно было бы истинным ужасом для Турка, особенно если бы к ним (полякам. – Е. С.) присоединился Великий князь Московии. Но знать этого народа, в чьей власти находится избрание короля, настолько боится королевской власти, что держит ее под наивозможнейше строгим контролем. Таким образом, король Испании заинтересован в том, чтобы там был избран король, исповедующий только католическую религию, – впрочем, они и сами придерживаются этого же курса. Ибо, если они изберут короля, принадлежащего какой-либо иной религии, ему тут же окажут поддержку северные еретики, которые все сходятся в двух пунктах (хотя и расходятся меж собой почти во всех остальных): что папа – Антихрист и что эрцгерцоги Австрии за Антихриста сражаются. Поэтому, при малейшей возможности, они объединят свои силы против папы и [германского] императора, их соседа. Если бы у них был какой-либо могущественный государь, способный возглавить их, лучшей кандидатуры [для этого], нежели король Польши, им бы не найти. Ибо король Дании – государь слабый, король Швеции – слишком далеко, и притом отделен от Германии морем.
Королю Испании следует постараться, чтобы королем Польши был бы избран представитель Австрийского [правящего] дома либо, на худой конец, такой человек, который был бы связан с Австрийским домом, как нынешний
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Фарида02 июль 14:00 Замечательная книга!!! Спасибо автору за замечательные книги, до этого читала книгу"Странная", "Сосед", просто в восторге.... Одна ошибка - Татьяна Александровна Шумкова
-
Гость Алина30 июнь 09:45 Книга интересная, как и большинство произведений Н. Свечина ( все не читала).. Не понравилось начало: Зачем постоянно... Мертвый остров - Николай Свечин
-
Гость Татьяна30 июнь 08:13 Спасибо. Интересно ... Дерзкий - Мария Зайцева