Праведник мира. История о тихом подвиге Второй мировой - Карло Греппи

id="id400">

1443

См.: Belpoliti. Primo Levi di fronte e di profilo. P. 196.

1444

См.: Jean Améry. Il filosofo suicida (La Stampa. 1978. 7 декабря). ПСС II. P. 1433–1434.

1445

КиС. ПСС II. P. 1232.

1446

Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.

1447

КиС. ПСС II. P. 1232.

1448

Jean Améry. Levar la mano su di sé. Discorso sulla libera morte. Torino: Bollati Boringhieri, 2012. (ор. изд. Hand an sich legen. Diskurs über den Freitod. Stuttgart: Ernst Klett Verlag, 1976).

1449

Вильгельм Камлах (1905–1976) — немецкий философ.

1450

Однако подобная «нормализация» лишения себя жизни представляется тревожной: за гуманным фасадом скрывается опасная тенденция обесценивания самой человеческой жизни и отказа от поиска поддержки и облегчения страданий без убийственного исхода.

1451

Macho. A chi appartiene la mia vita? P. 147, 216, 277–279, 323–324, 342, 361.

1452

Шолом-Алейхем. Тевье-молочник. М.: Детская литература, 2019.

1453

Цит. по: Шолом-Алейхем. Тевье-молочник. М.: Эксмо, 2005.

1454

Цит. по: Шолом-Алейхем. Тевье-молочник. М.: Эксмо, 2005.

1455

См.: ВПК. ПСС II. P. 155–156 (Шолом-Алейхем, настоящее имя Соломон Рабинович).

1456

Tzvetan Todorov. Prefazione a PL. I sommersi e i salvati. Torino: Einaudi, 2011. (I изд. 1986; Postfazione di Walter Barberis). Р. v.

1457

ПИ. Risa Sodi. Primo Levi: un’ultima conversazione. 1987. ПСС III. P. 707.

1458

Belpoliti. Io sono un centauro. Р. xiv.

1459

Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.

1460

КиС. ПСС II. P. 1185–1186.

1461

Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.

1462

КиС. ПСС II. P. 1168.

1463

Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.

1464

КиС. ПСС II. P. 1203.

1465

См. также: Italo Calvino. Le quattro strade di Primo Levi // La Repubblica. 1981. 11 июня; La ricerca delle radici. Antologia personale. Torino: Einaud, 2012 (I изд. 1981). P. 240–241; Angier. Il doppio legame. P. 165.

1466

Иов — главное лицо библейской книги Иова (Ветхий Завет). В славянской Библии существует дополнение, посвященное происхождению Иова.

1467

ВПК. ПСС II. P. 13.

1468

ЧМ. Il pugno di Renzo [1985 г. (La Stampa. 1980. 29 февраля)]. ПСС II. P. 861. См. также: Angier. Il doppio legame. P. 660.

1469

ПИ. Daniela Amsallem. Il mio incontro con Primo Levii (беседа с Даниелой Амсаллем от 15 июля 1980 г. // Primo Levi / ред. Belpoliti. P. 55–73). ПСС III. P. 864.

1470

Итало Кальвино (1923–1985) — итальянский писатель.

1471

Calvino. Le quattro strade di Primo Levi. P. 239.

1472

Это изображение заимствовано у Олдоса Хаксли (см.: AM. Романы, вдохновленные кузнечиками [1985]. В OC II. P. 851), а также встречается в различных телевизионных выступлениях. См., напр.: АПЛ. Аудиовизуальные материалы 1960–2002. Документальный фильм канала France 3 под названием Un siècle d’écrivains; эпизод Primo Levi 1919–1987 гг. Уильяма Карела [1997].

1473

Цит. по: Леви П. Канувшие и спасенные.

1474

КиС. ПСС II. P. 1235.

1475

Я «позаимствовал» эту метафору у Алтиеро Спинелли в: Come ho tentato di diventare saggio. Il Mulino Bologna, 1999. P. 402–403.

1476

КиС. ПСС II. P. 1188. См. также: Angier. Il doppio legame P. 473; Belpoliti. Primo Levi di fronte e di profile. P. 140.

1477

Цит. по: Леви П. Передышка.

1478

КиС. ПСС II. P. 1188.

1479

Цит. по: Леви П. Передышка.

1480

П. ПСС I. P. 310. См. также: Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 39.

1481

Л. Il ritorno di Lorenzo [1981]. ПСС II. P. 289. См. также выше. P. 103.

1482

ПИ. Gabriel Motola. Primo Levi. L’arte del romanzo. 1985. ПСС III. Р. 810.

1483

БИ. Corrado Stajano. Le piramidi di Hitler. 1975. ПСС III. P. 54; в приложении к школьному изданию (1976) в восьмом и последнем вопросе Лоренцо отсутствует, как уже отмечено Салери в L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 37 (но в тексте упоминания ЛП есть). См.: ЧЛЭП. ПСС I. P. 303–304.

1484

БИ. Alvin Rosenfeld. Primo Levi: domande e risposte. 1986. ПСС III. Р. 589.

1485

Доменико Скарпа автору от 30 сентября 2022 г.

1486

См. также: Levi e Scarpa. Un testimone e la verità, p. 158 и далее.

1487

См.: Ernesto Ferrero. Cronologia. ПСС I. Р. lxxi — lxxii; Belpoliti. Primo Levi di fronte e di profile. P. 618–619.

1488

Album Primo Levi / ред. Mori, Scarpa. P. 134.

1489

Saleri. L’importanza di Lorenzo Perone nelle opere di Primo Levi. P. 24–25, p. 256. № 77.

1490

См. также: Mengoni. Primo Levi e i Tedeschi. P. 421–448; Angier. Il doppio legame. P. 505–513.

1491

Angier. Il doppio legame. P. 504–505. См. также: Scarpa. Bibliografia di Primo Levi. Р. xxviii и далее.

1492

Belpoliti. L’uomo dai molti mestieri. Р. xv.

1493

См.: ПИ. Roberto Di Caro. Il necessario e il superfluo. 1987. ПСС III. Р. 689.

1494

Луиза