Фронтир в американской истории - Фредерик Джексон Тёрнер

путей миграции смотрите статью автора “Character and Influence of the Indian Trade in Wisconsin”.

28

Lodge, “English Colonies,” p. 152 и цитаты; Logan, “Hist. of Upper South Carolina,” i, p. 151.

29

Flint, “Recollections,” p. 9.

30

См.: Monette, “Mississippi Valley,” i, p. 344.

31

Coues’, “Lewis and Clark’s Expedition,” i, pp. 2, 253–259; Benton, in Cong. Record, xxiii, p. 57.

32

Hehn, “Das Salz”(Berlin, 1873).

33

Col. Records. of N.C., v, p. 3.

34

Findley, “History of the Insurrection in the Four Western Counties of Pennsylvania in the Year 1794” (Philadelphia, 1796), p. 35.

35

Hale, “Daniel Boone” (pamphlet).

36

Сравните с книгой: Baily, “Tour in the Unsettled Parts of North America” (London, 1856), pp. 217–219, где дается схожее описание условий 1796 г. См. также: Collot, “Journey in North America” (Paris, 1826), p. 109; “Observations on the North American Land Company” (London, 1796), pp. xv, 144; Logan, “History of Upper South Carolina”.

37

“Spotswood Papers,” in Collections of Virginia Historical Society, i, ii.

38

[Burke], “European Settlements” (1765 ed.), ii, p. 200.

39

Everest, in “Wisconsin Historical Collections,” xii, pp. 7 ff.

40

Weston, “Documents connected with History of South Carolina”, p. 61.

41

См., например, речь Г. Клея в палате представителей от 30 января 1824 г.

42

См. прекрасную монографию профессора Адамса: Н.В. Adams, “Maryland’s Influence on the Land Cessions,” а также материалы президента Уэллинга: Welling, in Papers American Historical Association, iii, p. 411.

43

Adams’, Memoirs, xi, pp. 247, 248.

44

Статья автора в журнале The AEgis (Madison, Wis.), November 4, 1892.

45

Сравните: Roosevelt, “Thomas Benton,” ch. i.

46

Political Science Quarterly, ii, p. 457. Сравните: Sumner, “Alexander Hamilton,” chs. ii-vii.

47

Сравните: Wilson, “Division and Reunion,” pp. 15, 24.

48

Об условиях фронтира применительно к налогообложению во время Революции см.: Sumner, “Alexander Hamilton,” ch. Iii.

49

Я воздержался от подробного рассмотрения беззаконий как характерной черты жизни на фронтире, поскольку они достаточно хорошо известны. Картежник и головорез, регуляторы из Южной и Северной Каролин и виджиланте из Калифорнии — типы, представляющие человеческую накипь, которую несут перед собой волны двигающейся вперед цивилизации; и они же представляют собой развитие спонтанно возникающих органов власти там, где законной власти нет. Сравните: Barrows, “United States of Yesterday and To-Morrow;” Shinn, “Mining Camps” and Bancroft, “Popular Tribunals.” Юмор, храбрость и грубая сила, как и пороки приграничья в их самых худших аспектах, — все это оставило свой след в американском характере, языке и литературе — такой след, который не скоро изгладится.

50

Debates in the Constitutional Convention, 1829–1830.

51

[McGrady] Eminent and Representative Men of the Carolinas, i, p. 43; Calhoun’s Works, i, pp. 401–406.

52

Речь в сенате 1 марта 1825 г.; Register of Debates, i, 721.

53

Plea for the West (Cincinnati, 1835), pp. 11 ff.

54

Путешественники по колониальной Америке единодушно отмечают флегматичный характер поселенцев. Часто задавался вопрос, как такие люди могли развить столь напряженную нервную энергию, которая характерна для них теперь. Сравните: Sumner, “Alexander Hamilton,” p. 98 and Adams, “History of the United States,” i, p. 60; ix, pp. 240, 241. Этот переход, как представляется, стал особенно заметен при завершении Войны 1812 года, периода, когда был отмечен интерес к развитию Запада и там проявилась неугомонная энергия. Grund, “Americans,” ii, ch. i.

55

Publications of the Colonial Society of Massachusetts, April, 1914, xvii, 250–271. Перепечатывается с разрешения Общества.

56

Massachusetts Archives, xxxvi, p. 150.

57

Massachusetts Colony Records, ii, p. 122.

58

Ibid., vol. iv, pt. ii, p. 439; Massachusetts Archives, cvii, pp. 160–161.

59

См., например: Massachusetts Colony Records, v, 79; Green, “Groton During the Indian Wars,” p. 39; L.K. Mathews, “Expansion of New England,” p. 58.

60

Massachusetts Archives, lxviii, pp. 174–176.

61

Osgood, “American Colonies in the Seventeenth Century,” i, p. 501, и цитаты: cf. Publications of this Society, xii, pp. 38–39.

62

Hening, “Statutes at Large,” iii, p. 204; cf. 1 Massachusetts Historical Collections, v, p. 129 по вопросу о влиянии примера поселка Новой Англии. Об условиях фронтира в Виргинии см.: Alvord and Bidgood, “First Explorations of the Trans-Allegheny Region,” pp. 23–34, 93–95. P.A. Bruce, “Institutional History of Virginia,” ii, p. 97, рассматривает оборону пограничья в XVII в. (см. далее главу III).

63

Massachusetts Archives, lxx, 240; Massachusetts Province Laws, i, pp. 194, 293.

64

В петиции (оглашенной 3 марта 1692/1693) колонистов, проживающих «на разных фермах в тех отдаленных землях, которые находятся и лежат между Садбери, Конкордом, Марлбери, Нейтиком и Шербурном, а к западу от них простирается дикая местность», содержится просьба о снижении налогов и включении их земель в графство Нейтик, чтобы у жителей были возможности молиться Богу, изложенная следующим образом:

«Не укрылось от нашего знания, что по причине нынешних бедственных условий тех, кто проживает в этих приграничных поселках, некоторые думают над тем, чтобы удалиться в такие места, где бы они не были участниками идущей сейчас войны и опустошений, которые она приносит, а также что тем самым они могли бы быть освобождены от тяжелого бремени общественных налогов, неизбежно связанных с этим, причем некоторые уже удалились. Но мы, зная со своей стороны, что не можем бежать от руки Господа-ревнителя, считаем своим долгом предпринимать такие меры, которые позволят нам выполнить свой долг перед Богом, королем и семьями нашими» (Massachusetts Archives, cxiii, p. 1).

65

В петиции, поданной в 1658 г., Эндовер называет себя