На коне: Как всадники изменили мировую историю - Дэвид Хейфец

776

 Процит. в: G. J. Alder, «The Origins of "the Pusa Experiment": The East India Company and Horse-Breeding in Bengal, 1793–1808», Bengal Past and Present: The Journal of the Calcutta Historical Society 98 (1979): 28.

777

 G. J. Alder, «Standing Alone: William Moorcroft Plays the Great Game, 1808–1825», International History Review 2, no. 2 (1980): 193.

778

 Fernand Hue, Les Russes et les Anglais dans l'Afghanistan (Paris: E. Dentu, 1885). См. также: H. Sutherland Edwards, Russian Projects Against India from the Czar Peter to General Skobeleff (London: Remington, 1885), 285.

779

 См.: Burnes, Travels into Bokhara, 2:26: «История говорит нам, что многие армии сражались в этой пустыне и пересекали ее; но они состояли из полчищ легкой кавалерии, которая могла двигаться с большой скоростью. Легкая конница может преодолеть такую пустыню, разделившись на части и отправившись разными маршрутами; ведь, кроме большой дороги на Мерв, есть дорога и на восток, и на запад. Там, где вода находится в тридцати футах [9 м] от поверхности, энергичный полководец может обеспечить свои нужды, и у нас есть тому пример: поход Аргун-хана к берегам Мургаба».

780

 Alexander Morrison, «The Russian Conquest of Central Asia and the Myth of the "Great Game"» (webinar, Royal Society for Asian Affairs, July 1, 2020). Отметим, что российские высокопоставленные чиновники начала XIX в. привычно говорили по-французски, поскольку не все из них умели хорошо читать и писать по-русски.

781

 Перевозка из Персидского залива обходилась в 588 рупий за лошадь. Gommans, The Rise of the Indo-Afghan Empire, 85.

782

 Процит. в: Alder, «Standing Alone», 178.

783

 National Archives of India, New Delhi, Military Department Proceedings, June 14, 1814, no. 76, «Report E. Wyatt», fols. 75rr–83r. См. также: Gommans, The Rise of the Indo-Afghan Empire, 92. Уайатт также закупал лошадей в Персии, о чем свидетельствует его письмо британскому резиденту в Бушире, городе на берегу Персидского залива: https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100040046184.0x000064.

784

 Процит. в: Alder, «Standing Alone», 178.

785

 Garry Alder, Beyond Bokhara: The Life of William Moorcroft, Asian Explorer and Pioneer Veterinary Surgeon, 1767–1825 (London: Century, 1985), 103–05; см. также: Saurabh Mishra, «The Economics of Reproduction: Horse-Breeding in Early Colonial India, 1790–1840», Modern Asian Studies 46, no. 5 (2012). Что касается цены в 400 рупий, см.: Lally, introduction to Gommans, The Rise of the Indo-Afghan Empire, xxix.

786

 Jagjeet Lally, «Beyond "Tribal Breakout"», 393, и Lally, introduction to Gommans, The Rise of the Indo-Afghan Empire, xxvii. В середине XIX в., когда население Ирана и Афганистана составляло 7 и 4 млн человек соответственно, в Бухаре проживало 3 млн человек. См.: https://www.statista.com/statistics/1066934/population-iran-historical/ и https://www.statista.com/statistics/1066644/total-population-afghanistan-1813–2020/. См. также: Scott Levi, «India, Russia and the Eighteenth-Century Transformation of the Central Asian Caravan Trade», Journal of the Economic and Social History of the Orient 42, no. 4 (1999): 522. По словам Леви, в Центральной Азии наблюдался упадок городов, но не экономический упадок. Например, Балх в Афганистане превратился в руины, а сельскохозяйственные земли вокруг этого древнего города были отданы под более прибыльное коневодство.

787

 Lally, introduction to Gommans, The Rise of the Indo-Afghan Empire, xxvii.

788

10–15 тиллей за голову. Тилль – это мискаль золота, то есть 4,25 г, что было эквивалентно 19 серебряным рупиям по преобладавшему в то время курсу обмена золота на серебро.

789

 [Mir Izzatullah Khan], Travels in Central Asia by Meer Izzut-oollah in the Years 1812–1813, trans. Captain Henderson (Calcutta: Foreign Department Press, 1872), 58.

790

 Mir Izzatullah, Travels in Central Asia, 62.

791

 Moorcroft and Trebeck, Travels, 1:100.

792

 G. T. Vigne, A Personal Narrative of Ghuzni Kabul and Afghanistan (London: Routledge, 1843), 82.

793

 Moorcroft and Trebeck, Travels, 1:343.

794

 Mishra, «Economics of Reproduction», 1122.

795

 Moorcroft and Trebeck, Travels, 2:383

796

 «Mr. Moorcroft», Asiatic Journal, 714. Муркрофт предпочел бы это объяснение, поскольку оно подразумевало лишь временное сокращение предложения, в отличие от объяснения, учитывающего структурное влияние, оказываемое китайскими и российскими покупателями.

797

 Архив Муркрофта в Британской библиотеке, где его дневниковые записи зарегистрированы как «MSS.Eur.D. 254–Bukhara and Return from Bukhara», оцифрован Джанет Ривзи и Дэном Янсеном.

798

 Devendra Kaushik, «British Designs in Central Asia in the Nineteenth Century», Proceedings of the Indian History Congress, vol. 29, part II (1967): 242.

799

 Peter Hopkirk, The Great Game (London: John Murray, 1990). Экспедиции Муркрофта Хопкирк посвятил две главы.

800

Эти войны шли одна за другой, потому что каждый конфликт оставлял достаточно недовольства со стороны бирманцев, афганцев и китайцев, чтобы сделать следующую войну неизбежной. Следует также упомянуть о двух сикхских войнах и аннексии Пенджаба Великобританией после смерти Ранджита Сингха.

801

На протяжении всего XIX в. Британия контролировала внешние связи Афганистана и выбирала его правителей.

802

 Chung Yam Po, «Conceptualizing the Blue Frontier: The Great Qing and the Maritime World in the Long Eighteenth Century» (PhD diss., Heidelberg Universitat, 2015). По отмечает, что в середине XIX в. у Китая был 100-тысячный флот, но это был речной флот, а не морской, и поэтому он был малопригоден для обороны от бронированных канонерских лодок европейцев.

803

 Expedition des armees francaises en Chine, 1857–1860 (Paris: Librairie des Villes et des Campagnes, 1874), xx.

804

 Peter Waldron, «Przhevalskii, Asia and Empire», Slavonic and East European Review 88, nos. 1–2 (January-April 2010): 321–22; в статье описываются имперские амбиции Николая Пржевальского, исследователя, в