Франкизм в Испании. Истребление несогласных - Пол Престон

96

Álvarez Rey, La derecha, pp. 215–235.

97

Vincent, Catholicism, p. 185; José María Lama, Una biografía frente al olvido: José González Barrero, Alcalde de Zafra en la II República (Badajoz: Diputación de Badajoz, 2000), p. 46.

98

José Luis Gutiérrez Casalá, La segunda República en Badajoz (Badajoz: Universitas Editorial, 1998), pp. 128–129; Amparo Cabeza de Vaca, Bajo cielos de plomo: unas memorias y el diario de Rafael Salazar Alonso (Madrid: Editorial Actas, 2009), p. 30.

99

Rafael Cruz, En el nombre del pueblo: República, rebelión y guerra en la España de 1936 (Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2006), pp. 51–58.

100

ABC, 16 июня 1932 г.

101

Письмо Хиля Роблеса Лусиано де ла Кальсаде от 25 апреля 1937 г., Sur (Málaga), 28 апреля 1937 г.; Gil Robles, No fue posible, pp. 67–76. Cf. José Gutiérrez Ravé, Gil Robles, caudillo frustrado (Madrid: ERSA, 1967), pp. 198–199.

102

Manuel Albar, ‘Sobre unos sucesos: el verdadero culpable’, El Socialista, 2 января 1932 г. Описание Кастильбланко см. Vidarte, Las Cortes Constituyentes, pp. 306–309; Luis Jiménez Asúa, Juan-Simeón Vidarte, Antonio Rodríguez Sastre и Anselmo Trejo, Castilblanco (Madrid: Editorial España, 1933). Откровенно по этому поводу высказалась Маргарита Нелькен, см. Paul Preston, Doves of War: Four Women of Spain (London: HarperCollins, 2002), pp. 297–407.

103

César González-Ruano и Emilio R. Tarduchy, Sanjurjo (una vida española del novecientos) (Madrid: Acción Española, 1933), p. 177; Vidarte, Las Cortes Constituyentes, pp. 600–601; Jesús Vicente Chamorro, Año nuevo, año viejo en Castilblanco (Madrid: Ediciones Albia, 1985), p. 80.

104

ABC, 1, 2, 3, 5 января 1932 г.; El Debate, 2 января 1932 г.; La Nación, 4, 5 января 1932 г.; El Sol, 3 января 1932 г.; La Voz Extremeña, 5 января 1932 г.; González-Ruano и Tarduchy, Sanjurjo, pp. 180–181. Также см. Francisco Espinosa Maestre, La columna de la muerte: el avance del ejército franquista de Sevilla a Badajoz (Barcelona: Editorial Crítica, 2003), p. 498.

105

ABC, 2 января 1932 г.

106

Francisco Valdés, ‘Márgenes. El Afincado’, La Voz Extremeña (Badajoz), 10 января 1932 г.; ‘La tragedia de Castilblanco’, El Faro de Extremadura (Plasencia), 9 января 1932 г.; ‘La tragedia de Castilblanco’ в La Opinión (Trujillo), 7 января 1932 г.; ‘Aún quedan tribus’, El Pueblo Manchego (Ciudad Real), 4 января 1932 г.

107

‘La guerra contra la Guardia Civil’, ABC, 2 января 1932 г.; El Imparcial, 2 января 1932 г.

108

El Socialista, 6 января 1932 г.; La Rioja, 6, 8, 9, 10, 12 января 1932 г.; El Debate, 6 января 1932 г.; Carlos Gil Andrés, La República en la Plaza: los sucesos de Arnedo de 1932 (Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2003), pp. 24–33, 43–49; Edward E. Malefakis, Agrarian Reform and Peasant Revolution in Spain: Origins of the Civil War (New Haven: Yale University Press, 1970), pp. 310–311.

109

Gil Andrés, La República en la Plaza, pp. 257–272; Jesús Vicente Aguirre González, Aquí nunca pasó nada: La Rioja 1936 (Logroño: Editorial Ochoa, 2007), pp. 271–289.

110

Azaña, Obras completas, IV, pp. 294–297.

111

Gil Andrés, La República en la Plaza, pp. 210–211.

112

Manuel Llaneza, Escritos y discursos (Oviedo: Fundación José Barreiros, 1985), pp. 206–214.

113

Vega, El Trentisme a Catalunya, pp. 149–154; Macarro Vera, La utopía revolucionaria, pp. 198–202; Azaña, Obras completas, II, pp. 139–142; Casanova, De la calle al frente, p. 55.

114

Согласно Gutiérrez Casalá, La segunda República en Badajoz, p. 153, после обращения Маргариты Нелькен толпа собиралась напасть на казармы Гражданской гвардии в Сальвалеоне и кто-то из этой толпы выстрелил. Но на самом деле Маргариты Нелькен там не было, а выстрелы, согласно местной версии событий, производились только Гражданской гвардией. Я благодарен Франсиско Эспиносе Маэстре, передавшему мне рассказ очевидца Франсиско Марина Торрадо, местного мирового судьи (juez de paz), который отрицал, что из толпы раздавались какие-либо выстрелы. См. также ‘Los sucesos de Salvaleón’, El Obrero de la Tierra, 14 мая 1932 г.; José Ignacio Rodríguez Hermosell, Movimiento obrero en Barcarrota: José Sosa Hormigó, diputado campesino (Badajoz: Asamblea de Extremadura, 2005), pp. 412.

115

Azaña, дневниковая запись за 8 января 1932 г., Obras completas, IV, pp. 299–301.

116

Espinosa Maestre, La justicia de Queipo, pp. 33, 77–79; Antonio L. Oliveros, Asturias en el resurgimiento español (apuntes históricos y biográficos) (Madrid: Imprenta Juan Bravo, 1935), p. 276.

117

Pedro-Pablo Miralles Sangro, ‘Al servicio de la Justicia y de la República’: Mariano Gómez (1883–1951), Presidente del Tribunal Supremo (Madrid: Editorial Dilex, 2010), pp. 78–84; Pascual Marzal Rodríguez, Una historia sin justicia: cátedra, política y magistratura en la vida de Mariano Gómez (Valencia: Universitat de València, 2009), pp. 153–157.

118

Julio Alvarez del Vayo, The Last Optimist (London: Putnam, 1950), p. 228; Manuel Azaña, Diarios, 1932–1933: ‘Los cuadernos robados’ (Barcelona: Grijalbo-Mondadori, 1997), pp. 41–46.

119

Joaquín del Moral, Lo del ‘10 de agosto’ y la justicia (Madrid: C.I.A.P., 1933), pp. 99–108.

120

«Рекете» (от фр. requeté – «сигнал псовой охоты») – молодежная военизированная организация крайне правого абсолютистского традиционалистского движения сторонников восстановления в Испании неограниченной монархии во главе с потомком дона Карлоса. – Примеч. ред.

121

José María Pemán, Un soldado en la historia: vida del Capitán General Varela (Cádiz: Escelicer, 1954), pp. 111–120, 126–130; General Francisco Javier Mariñas, General Varela (de soldado a general) (Barcelona: Editorial AHR, 1956), pp. 56–64.