Франкизм в Испании. Истребление несогласных - Пол Престон

Приложение 10. Репрессии в Андалусии в 1936–1939 годах

Приложение 11. Репрессии в Эстремадуре в 1936–1939 годах

Приложение 12. Репрессии в Новой Кастилии в 1936–1939 годах

Приложение 13. Репрессии в Мурсии в 1936–1939 годах

Приложение 14. Репрессии в Валенсии в 1936–1939 годах

Приложение 15. Репрессии в Каталонии в 1936–1939 годах

Приложение 16. Репрессии в Арагоне в 1936–1939 годах

Приложение 17. Репрессии в Старой Кастилии и Леоне в 1936–1939 годах

Представленные данные по бывшим регионам Старая Кастилия и Леон объединены без разбивки по провинциям. Число жертв в этих регионах включает данные по провинциям, которые сейчас относятся к автономным сообществам Кастилия и Леон, Риоха и Кантабрия.

Приложение 18. Репрессии в Стране Басков и Наварре в 1936–1939 годах

Приложение 19. Репрессии в Астурии в 1936–1939 годах

Приложение 20. Репрессии в Галисии в 1936–1939 годах

Приложение 21. Репрессии на Балеарских и Канарских островах в 1936–1939 годах

Примечания

1

Вторая Испанская Республика (La Segunda República Española) – республиканский период после низложения монархии, длившийся с 1931 года до установления диктатуры Франсиско Франко в 1939 г. – Примеч. ред.

2

Лоялисты (от фр. loyal – «верный», от лат. legalis – «законный») – приверженные законному правительству. В Испании 1936–1939 гг. одно из названий лагеря республиканцев. – Примеч. ред.

3

Регулярные туземные силы (Fuerzas Regulares Indígenas). – Примеч. ред.

4

Comandante Franco, Diario de una bandera (Madrid: Editorial Pueyo, 1922), pp. 129, 177.

5

El Correo Gallego, 20 April 1922.

6

José Martín Blázquez, I Helped to Build an Army: Civil War Memoirs of a Spanish Staff Officer (London: Secker & Warburg, 1939), p. 302; Herbert R. Southworth, Antifalange: estudio crítico de ‘Falange en la guerra de España: la Unificación y Hedilla’ de Maximiano García Venero (Paris: Ruedo Ibérico, 1967), pp. xxi – xxii; Guillermo Cabanellas, La guerra de los mil días: nacimiento, vida y muerte de la II República española, 2 vols (Buenos Aires: Grijalbo, 1973), II, p. 792.

7

Juan de Iturralde (Father Juan José Usabiaga Irazustabarrena), La guerra de Franco, los vascos y la Iglesia, 2 vols (San Sebastián: Publicaciones del Clero Vasco, 1978), I, p. 433.

8

«Пятая колонна» – общий термин для обозначения сторонников мятежников (националистов, франкистов), оказавшихся в зоне контроля республиканцев. – Примеч. ред.

9

Confederación Nacional de Trabajo (CNT, Национальная конфедерация труда) – анархо-синдикалистское объединение профсоюзов в Испании; возникло в 1910 г. в Барселоне на базе профсоюза «Рабочая солидарность». – Примеч. ред.

10

Federación Anarquista Ibérica (FAI, Федерации Анархистов Иберии) – испанская анархистская организация, боевое крыло анархо-синдикалистского профсоюза «Национальная конфедерация труда» (CNT); была основана в 1927 г. в Валенсии с целью не допустить бюрократизации CNT и активного противодействия установившемуся в Испании диктаторскому режиму Мигеля Примо де Риверы. – Примеч. ред.

11

Partido Obrero de Unificación Marxista (P.O.U.M., Рабочая партия марксистского единства) – левая марксистская партия антисталинского толка, существовавшая в 1930-е гг. в Испании. – Примеч. ред.

12

La Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA, Испанская конфедерация автономных правых) – объединение политических партий Испании периода второй республики; была основана 4 марта 1933 г. В основном состояла из правых католических партий, придерживавшихся монархических взглядов и выступавших против антиклерикальной политики левоцентристских республиканцев. – Примеч. ред.

13

Народный фронт (исп. Frente Popular) – союз левых и либеральных партий перед выборами 1936 г. во Второй Испанской республике. – Примеч. ред.

14

Наиболее общепринятая цифра для Мадрида – 8815 человек. См. Santos Juliá et al., Víctimas de la guerra civil (Madrid: Ediciones Temas de Hoy, 1999), p. 412; Mirta Núñez Díaz-Balart et al., La gran represión: los años de plomo del franquismo (Barcelona: Flor del Viento, 2009), p. 443; и José Luis Ledesma, ‘Una retaguardia al rojo: las violencias en la zona republicana’, в Francisco Espinosa Maestre, ed., Violencia roja y azul: España, 1936–1950 (Barcelona: Editorial Crítica, 2010), pp. 247, 409. Сумма 8815 основана на данных о 5107 убитых, приведенных генералом Рафаэлем Касасом де ла Вегой, El terror: Madrid 1936: investigación histórica y catálogo de víctimas identificadas (Madrid: Editorial Fénix, 1994), pp. 247, 311–460, к которым без объяснения причин Анхель Давид Мартин Рубио добавил еще 3708 человек, Paz, piedad, perdón … y verdad: la represión en la guerra civil: una síntesis definitiva (Madrid: Editorial Fénix, 1997), p. 316. В той же работе (pp. 317–319, 370, 374) и в Los mitos de la represión en la guerra civil (Madrid: Grafite Ediciones, 2005) (p. 82) Мартин Рубио называет количество в 14 898 человек, опять же без объяснений.

15

Например, см. Jesús Vicente Aguirre González, Aquí nunca pasó nada: La Rioja 1936 (Logroño: Editorial Ochoa, 2010) p. 8 и Francisco Espinosa Maestre in Núñez Díaz-Balart et al., La gran represión, p. 442.

16

Испанская Фаланга (исп. Falange Española) – ультраправая политическая партия в Испании; основана в 1933 году Хосе Антонио Примо де Риверой; при авторитарном режиме Франсиско Франко – правящая и единственная законная партия в стране (1936–1975). – Примеч. ред.

17

Francisco Espinosa Maestre, La justicia de Queipo: violencia selectiva y terror fascista en la II División en 1936: Sevilla, Huelva, Cádiz, Córdoba, Málaga y Badajoz (Seville: Centro Andaluz del Libro, 2000), pp. 13–23.