Европа после Второй Мировой. 1945-2005 гг. Полная история - Тони Джадт

62

Фрагмент текста удален в целях соблюдения статьи КоАП РФ 13.48.

63

Фрагмент текста удален в целях соблюдения статьи КоАП РФ 13.48

64

Официальное запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом. – Прим. ред.

65

Но обратите внимание, что Протекторатом Богемия в 1942 году управляли всего 1 900 немецких бюрократов. В этом, как и в других отношениях, Чехословакия была, по крайней мере, частично западной. – Прим. авт.

66

Фрагмент текста удален в целях соблюдения статьи КоАП РФ 13.48.

67

Фрагмент текста удален в целях соблюдения статьи КоАП РФ 13.48.

68

Патриотическая милиция (фр.) – отряды коммунистического Сопротивления, созданные в конце 1943 г. – Прим. науч. ред.

69

За исключением очень особых случаев, например фламандских националистов в оккупированной немцами Бельгии в 1914–1918 годах. – Прим. ред.

70

Джанет Фланнер (1982–1978) – американская писательница, парижский корреспондент The New Yorker, работала военным корреспондентом в годы Второй мировой войны, освещала Нюрнбергский процесс (1945). – Прим. ред.

71

Город и коммуна в провинции Брешиа в регионе Ломбардия (Северная Италия) на берегу озера Гарда. С 1943 по 1945 год город был резиденцией правительства Итальянской Социальной Республики, государства, которое часто называют «Республикой Сало» (Repubblica di Salò). – Прим. ред.

72

Уже в 1960 году 62 из 64 глав, ответственных за администрацию провинций Италии, вернулись к своим должностям, которые они занимали при фашизме, как и все 135 начальников полиции. – Прим. авт.

73

В городской тюрьме Скио (Северная Италия) содержалось 99 человек, мужчин и женщин, 91 были осуждены или подозревались в коллаборационизме. В ночь с 6 на 7 июля 1945 года бывшие партизаны из Гарибальдийской бригады ворвались в тюрьму и расстреляли 54 человека. Участники акции предстали перед судом оккупационных властей, трое были приговорены к смертной казни, но ни один из приговоров не приведен в исполнение. – Прим. науч. ред.

74

Домобранство было хорватским ополчением военного времени. Конечно, коммунистические сторонники Тито часто вели себя не лучше: но они победили. – Прим. авт.

75

Жертвами устроенной венгерскими военными после оккупации части Югославии «бойни в Нови-Сад» в январе 1942 года стали от трех до четырех тысяч гражданских лиц. После Второй мировой войны югославское руководство возложило коллективную ответственность за это преступление на всех венгров, проживавших в стране. – Прим. науч. ред.

76

Робер де Бразийак (1909–1945) – французский интеллектуал правых взглядов, писатель и журналист, редактор националистической газеты «Я везде», активно сотрудничавший с оккупационными властями. Антисемит, призывал к расстрелу всех членов Сопротивления. В январе 1945 г. приговорен к смертной казни. Французские писатели различных взглядов подписали петицию о смягчении наказания, которая была отклонена де Голлем; приговор привели в исполнение. – Прим. науч. ред.

77

Атлантический вал – система немецких укреплений на атлантическом побережье континентальной Европы, созданная в 1942–1944 гг. – Прим. науч. ред.

78

Известный анекдот времен холодной войны гласил: «Что общего между Австрией и ГДР? И там и там верят, что их оккупировал Гитлер». – Прим. науч. ред.

79

После Нюрнбергского трибунала над главными военными преступниками американские оккупационные власти провели в Нюрнберге в 1946–1949 гг. еще двенадцать судебных процессов над различными категориями преступников – от администрации концлагерей до врачей-убийц и воротил большого бизнеса. – Прим. науч. ред.

80

Фрагмент текста удален в целях соблюдения статьи КоАП РФ 13.48.

81

Необходимость и основные параметры денацификации были согласованы на конференциях держав антигитлеровской коалиции еще до окончания Второй мировой войны. – Прим. науч. ред.

82

Христианско-демократический союз (ХДС) – германская политическая партия, созданная в 1945 году. У истоков ХДС стояло несколько групп правоцентристских политиков, и Конрад Аденауэр далеко не сразу смог стать безоговорочным лидером ХДС в западных оккупационных зонах. – Прим. науч. ред.

83

В 1946 году западногерманский Länderrat (Совет Земель) рекомендовал союзным властям из-за дефицита в Германии сократить продовольственные пайки для перемещенных лиц. Генерал Люциус Клей в своем ответе ограничился напоминанием о том, что рассматриваемая еда была предоставлена другими европейскими странами, жертвами агрессивной войны Германии. – Прим. авт.

84

Вопрос о кратко- и долгосрочном эффекте денацификации по сей день остается предметом научной дискуссии. Представление о «провале денацификации» в последние годы оспаривается рядом исследователей, подчеркивающих, что, хотя мгновенного эффекта достигнуто не было, денацификация способствовала пересмотру отношения к собственному прошлому в долгосрочной перспективе. – Прим. науч. ред.

85

Стефан Хермлин, Bestimmungsorte (Берлин, 1985), с. 46, цитируется по Фрэнк Стерн, The Whitewashing of the Yellow Badge (1992), с. 16. – Прим. авт.

86

Служба безопасности рейхсфюрера СС (сокр. от нем. SD – Sicherheits Dienst, рус. СД) – часть национал-социалистического государственного аппарата в нацистской Германии и во время Второй мировой войны в оккупированной Европе. Основана в 1931 году, а в 1934 году сформирована как самостоятельная структура для обеспечения безопасности нацистского руководства. – Прим. ред.

87

Государственная тайная полиция в нацистской Германии. – Прим. ред.

88

Корни антисемитизма и авторитарного стиля мышления в Германии гораздо глубже, чем двенадцать лет нацистского правления. Соответствующие взгляды были широко распространены еще в конце XIX века. При оценке результатов опросов нужно учесть, что проводились они в обстановке социально-экономической катастрофы – «голодной зимы» 1946–1947 года, – что не могло не вызывать у многих западных немцев ностальгии по «старому доброму довоенному времени». – Прим. науч. ред.

89

Фрагмент текста удален в целях соблюдения статьи КоАП РФ 13.48.

90

Фрагмент текста удален в целях соблюдения статьи КоАП РФ 13.48.

91

Фрагмент текста удален в целях соблюдения статьи КоАП РФ 13.48.

92

Партия скрещенных стрел – национал-социалистическая партия в Венгрии, основанная Ференцем Салаши в 1937 году. – Прим. ред.

93

Речь идет о т. н. «процессе Сланского» – показательном суде над рядом чехословацких коммунистических деятелей, обвиненных в антигосударственном заговоре и связях с Тито. Процесс прошел в ноябре