Пекин. Полная история города - Чжаньгун Сюй

Собравшиеся на площади выдвигали разнородные и противоречивые требования. Одни выступали за интенсификацию проводимых в стране реформ, а другие – за их прекращение. Призывы к «борьбе с коррупцией», по сути, представляли собой бездоказательные нападки на высшее руководство с целью его смещения, а лозунги, требовавшие ограничения партийной власти, подталкивали к государственному перевороту.

Во главе протестного движения стояли две организации – Независимый союз студентов Пекина и Независимая ассоциация пекинских рабочих. Ссылка на независимость в названиях у знающих людей вызывала ироническую усмешку, поскольку было ясно, что за молодежью стояли реакционные буржуазные силы. В партийном и государственном руководстве возникла дискуссия по поводу оценки событий на площади Тяньаньмэнь, но в конечном итоге решающим оказалось мнение Дэн Сяопина. Формально Дэн был «всего лишь» председателем Военного совета Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, но в руководящих кругах он пользовался непререкаемым авторитетом. После того, как протестующие проигнорировали несколько призывов правительства разойтись по домам и оказали сопротивление военнослужащим, пытавшимся разогнать их без применения оружия, поздно вечером 3 июня 1989 года правительству пришлось перейти к решительному силовому подавлению беспорядков. Зачистка площади, закончившаяся утром следующего дня, не обошлась без жертв. По официальным данным в столкновениях погибло около двухсот пятидесяти человек, но есть мнение, что погибших было в три-четыре раза больше. 22 июня 1989 года в Пекине были вынесены смертные приговоры восьми организаторам протестов.

Горящие БТР на улицах Пекина. 1989

Тем, кто сокрушается по поводу «чрезмерной жестокости» правительства, можно напомнить древнюю мудрость, согласно которой пожар тушат водой, а не уговорами.

«БЫЛИ БЫ ГОРЫ ЦЯНЬШАНЬ, А ХВОРОСТ НАЙДЕТСЯ»

«Были бы горы Цяньшань[275], а хворост найдется», – говорят китайцы, подбадривая друг друга, – мол, пока человек жив, ему не следует терять надежду на лучшее.

Девяностые годы ХХ века стали для Пекина и всего Китая эпохой быстрого экономического прогресса. В 1990 году численность населения Пекина превысила отметку в десять миллионов человек, а с временно проживавшими «гостями столицы» – около одиннадцати с половиной миллионов. И всем желающим поработать находилось дело. В 1992 году было полностью завершено растянувшееся на тридцать лет строительство Второго транспортного кольца. Уже в следующем году вошло в эксплуатацию Третье транспортное кольцо, а к 2009 году число кольцевых дорог было доведено до шести. Строились и радиальные автомагистрали, возводились современные высотные здания, а предместья, некогда использовавшиеся в качестве огородов, превращались в новые городские кварталы.

Важным событием, подчеркнувшим изменившийся статус города, стали XI Азиатские игры, проходившие в Пекине с 22 сентября по 7 октября 1990 года. Игры стали толчком к дальнейшему развитию спорта в Китае, а построенная к северу от Третьего транспортного кольца «спортивная деревня» Азиатских игр впоследствии превратилась в элитный жилой район Яюньцунь. Огорчало лишь одно – право на проведение летних Олимпийских игр 2000 года у Пекина перехватил Сидней, в котором на начало девяностых годов, когда подавались заявки, экологическая обстановка была гораздо лучше, чем в Пекине.

Но «были бы горы Цяньшань, а хворост найдется». В июле 2001 года Международный олимпийский комитет в Москве предоставил Пекину право проведения летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2008 года.

«ВЛЮБИТСЯ КАЖДЫЙ НАВЕК В ЭТО ПРЕКРАСНОЕ МЕСТО!»

«Влюбится каждый навек в это прекрасное место!.. Пекин ждет тебя!» – пелось в песне «Пекин приветствует вас», написанной Кэ Чжаолэем и Альбертом Люн Вай Маном к Летним Олимпийским играм 2008 года. Пять иероглифов из оригинального китайского названия песни («Бэй цзин хуань ин ни» – «北京欢迎你») стали именами талисманов Игр: рыбы Бэй-Бэй, панды Цзин-Цзин, пламени Хуань-Хуань, газели Ин-Ин и ласточки Ни-Ни. Около одиннадцати тысяч спортсменов из двухсот четырех стран соревновались в двадцати восьми видах спорта. Китайские спортсмены опередили своих товарищей из других стран по количеству завоеванных золотых медалей (сорок восемь), но по общему количеству наград уступили спортсменам из США – сто против ста двенадцати. «Не стоит огорчаться по этому поводу, – написала одна из китайских газет. – Круглая сотня олицетворяет полноту и совершенство, в то время как сумма цифр в числе сто двенадцать равна четырем»[276].

Олимпийские игры подтвердили статус Пекина как одного из ведущих мировых спортивных центров, а высокий политический статус китайской столицы подтвердила XXII ежегодная встреча лидеров стран Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества, прошедшая в Пекине в ноября 2014 года. В августе 2015 года в Пекине проводился Чемпионат мира по легкой атлетике, а в феврале 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу[277] прошли зимние Олимпийские игры. Так Пекин стал первым в мире городом, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.

3 сентября 2025 года на площади Тяньаньмэнь прошел парад Победы, приуроченный к восьмидесятой годовщине капитуляции Японии во Второй мировой войне. Парад удостоили своим вниманием лидеры многих государств, включая президента России Владимира Путина и лидера КНДР Ким Чен Ына. Публике впервые была продемонстрирована «китайская ядерная триада» – носители ядерного оружия наземного, морского и воздушного базирования. Демонстрация военной мощи завершилась необычным образом – в небо было выпущено восемьдесят тысяч голубей, олицетворяющих стремление Китая к миру, и столько же воздушных шаров – символов процветания.

«Какое слово лучше всего подходит для характеристики Пекина?» – спросили однажды у местной уроженки, известного музыковеда Ван Ди. «Многоликий!» – не задумываясь, ответила она. Пекин многолик, многогранен, многообразен в своем безграничном великолепии. «В мире – Поднебесная, в Поднебесной – Пекин», и этим все сказано.

Примечания

1

Самоназвание Китая «Чжунго» (中國) принято переводить на русский язык как «Срединное государство», но более полным по смыслу будет: «Государство, лежащее в центре мироздания».

2

Южные и Северные Династии – период истории Китая, длившийся между 420–589 годами, после эпохи Шестнадцати государств и до начала правления династии Суй.

3

Бодяк (Círsium) – род многолетних или двулетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Иероглифом 薊 («цзи») обозначают Бодяк японский (Cirsium japonicum) или «японский чертополох», один из многочисленных видов рода Бодяк, которых известно более пятиста.

4

Ван – высший титул самостоятельного правителя в древнем доимперском Китае. В имперский период этот титул носили удельные правители, а также лица, претендовавшие на верховную власть, но пока еще не успевшие провозгласить себя императором. Владения ванов в русских переводах китайских хроник принято называть «княжествами» или «царствами».

5

Небо покровительствует правителям, которые ведут себя должным образом, заботятся о благе своих подданных и служат им примером. Такие правители считаются держателями Небесного мандата на правление, и потому власть их незыблема. Но если на престоле оказывается правитель, недостойный Небесного покровительства, то Небо