Тепло светлячков. О маленьких чудесах, что делают жизнь полной - Цзинь Юйцзян

И лишь когда я начала тревожиться за будущее Хуашэна, я поняла, с каким спокойствием и принятием мама воспитывала меня.

Помню, в тот день, когда я только родила Хуашэна и собиралась покинуть родильный зал, сквозь закрытую дверь я услышала, как снаружи кто-то разговаривает. Кто-то сказал: «Ребенок такой милый! Посмотри на это видео, глазки прям как у папы». Другой заметил: «А младенец-то вроде не такой уж и крупный». А кто-то добавил: «Роды так долго длились: с утра и до самого вечера».

В этот момент раздался хорошо знакомый голос: «Моя дочь такая смелая. Ей так нелегко. Она, должно быть, ужасно устала…»

Услышав маму, я расплакалась. Она, конечно, как никто другой обожает Хуашэна, но в тот момент она переживала за только что родившую дочь. В то время как все вокруг с нетерпением ждали встречи с ребенком, мама думала только о том, в порядке ли я.

Мама была младшей из шести дочерей, от нее в свое время чуть не отказались. Бабушка всегда предпочитала сыновей, всю жизнь возлагала надежды только на них. Но в итоге именно ее младшая дочь, которую она ценила меньше всех, оказалась самой талантливой и способной.

Мама росла в семье, где ей не хватало материнской любви. Отец, души в ней не чаявший, рано ушел из жизни, а бедность в их доме была такой, что у нее даже не было собственной кровати. Поэтому мама все время старалась угодить бабушке, надеясь заслужить хотя бы каплю той ласки и заботы, которыми та одаривала сыновей.

Когда мама выросла, она полюбила рисовать и читать. А когда встретила папу, самым большим счастьем для нее стало то, что у нее наконец-то появился собственный дом. В моих воспоминаниях в те годы, когда маму еще не так занимала работа, отношения у них с папой были очень теплыми, и мы часто всей семьей ездили путешествовать.

Но со временем многое изменилось. Я не хочу обсуждать отношения родителей или их не самый удачный брак. Но одно я знаю точно: они оба очень меня любили, хотя и выражали это по-разному. И именно потому я — ребенок, выросший в любви.

Хоть позже я и увидела немало безысходности в их супружеской жизни, мама никогда не жаловалась мне, что брак — это могила для женщины. Напротив, она всегда поощряла меня смело идти к тому счастью, которого я действительно хочу. Мама часто говорила, что завидует мне, потому что видела в глазах оказывающих мне внимание парней искренние чувства. Она лишь хотела, чтобы я вышла замуж за того, кто по-настоящему меня полюбит. Мама считала, что только тогда я смогу быть действительно счастливой. Она никогда не оценивала человека по деньгам или статусу. Для нее было важно одно: искренние ли его чувства, хорошо ли он ко мне относится, ценит ли то, что мне дорого, и поддерживает ли мои мечты.

Это первый раз, когда я пишу что-то о своей маме. Мое взросление и внутренние перемены были бы невозможны без ее поддержки и наставлений. Она познакомила меня со множеством прекрасных книг и открыла дверь в мир независимых женщин нового поколения. Хотя она себя вовсе к ним не относила и всегда считала, что многое делала недостаточно хорошо, я все равно хочу сказать ей:

— Мама, ты так много пережила в первой половине своей жизни. В оставшиеся годы я искренне желаю тебе больше не стараться никому угодить, не зависеть от других людей, не разгребать чужой эмоциональный мусор и никогда не сомневаться в себе из-за окружающих. Твоя жизнь была не только трудной, но и яркой, наполненной. Не оглядывайся назад. Не позволяй прошлому сковывать будущее. Мне нравится та версия тебя, которая каждую неделю ходит на занятия в университет для пожилых. Мне нравится та, которая иногда ездит с папой путешествовать. Мне нравится, как ты неловко учишься готовить. И еще больше мне нравится, что ты, главный мой фанат, покупаешь мои книги и смотришь мои рисунки.

Я взялась за голову поздно, заставив тебя немало переживать. Только когда у меня появилась возможность зарабатывать, покупать тебе больше вещей, возить тебя в путешествия, я наконец осознала: на самом деле тебе нужно не это. Тебе нужны любовь, понимание, принятие и теплое, бережное отношение.

Я бесконечно благодарна тебе за то, что ты всегда принимала меня такой, какая я есть, и дала мне возможность быть хорошей дочерью. Ты всегда говоришь, что я смелее тебя, сильнее, талантливее… Но если бы не ты, разве была бы я?

Я долго и старательно пыталась вспомнить, вмешивалась ли ты когда-нибудь в мои решения, настаивала ли на том, чтобы я поступала так, как ты считаешь правильным. И поняла, что за все те годы ты ни разу этого не делала. Ты научила меня, что даже в любви между матерью и дочерью должны оставаться границы. Ты смотрела, как я падаю, тебе было больно за меня, но ты все равно позволяла мне идти своим путем. А сама стояла за мной, пыталась защитить меня, прижавшись ко мне своим маленьким телом, и говорила: «Не бойся. Мама с тобой».

Мое самое большое сожаление в жизни: в те дни, когда тебе было особенно тяжело и ты чувствовала себя беспомощной, когда ты нуждалась в том, чтобы выговориться, чтобы разделить с кем-то свои чувства, я, будучи еще глупой девчонкой, сказала тебе, что ты просто надумываешь. Я никогда так не хотела повернуть время вспять, как сейчас, чтобы объяснить себе прежней, как ты нуждалась во мне.

Я так сильно люблю тебя, а все же говорила слова, которые тебя ранили.

Увидев грусть и одиночество в твоих глазах, я вдруг осознала, что больше не могу вести себя так эгоистично. Даже когда меня хвалят, я не должна забывать, что я вовсе не такая уж хорошая, я тоже не всегда умею ценить любовь, проявлять чуткость. Я знаю, что была не права. И с того самого момента я стала вдвое бережнее относиться ко всем, кто для меня важен, и ко всему, что действительно ценю.

Все добрые поступки, которые ты совершала в жизни, вернулись ко мне как благословение. Вот почему я хочу стараться быть такой же заботливой и доброй, как ты.

Ты всегда говоришь: «Я такая неумелая. Как у меня могла получиться такая способная дочь?»