Тепло светлячков. О маленьких чудесах, что делают жизнь полной - Цзинь Юйцзян

— Если оголить короткую шею, неужто она станет длинной? Не придумывай!

Мы обе рассмеялись. Вдруг я вспомнила, как однажды пришла к бабушке в рваных джинсах. Она тогда ничего не сказала, но, когда я уже собиралась уходить, она внезапно меня окликнула. Вручив мне 200 юаней, она попросила меня не слишком экономить: мол, если штаны порвались, купи себе новые, не ходи по улице в рваном. Я тогда долго и растерянно объясняла ей, что это такая мода, такой стиль у нас, у молодежи. Бабушка засмеялась, сказала, что совсем не понимает современное поколение, зачем нарочно рвать хорошие штаны? Но все же напоследок снова велела мне не носить рваное: мол, так можно застудить суставы и в старости из-за этого мучиться.

— Если тебе и правда так нравится тот свитер, распечатай мне картинку. Я посмотрела, узор-то простой, вязать несложно. Только вот фасон какой-то странный, такую нелепую вещь я еще никогда не делала.

— Ха-ха, бабушка, да я просто так сказала. Если мне что-то нравится, я и сама могу это купить.

Поболтав со мной, бабушка отложила в сторону папины шерстяные штаны, а потом попросила меня достать мотки пряжи. Она собралась учить меня вязать варежки.

В тот вечер мы сидели у печки, и она всерьез стала объяснять мне все, с самых азов. Сначала я вязала очень медленно, да и держала спицы неправильно, так что вскоре у меня начала болеть спина. Бабушка сказала, что я слишком напрягаю руки, а пряжу я сжимала так, что она даже стала влажной. Если не расслабиться, объяснила она, суставы быстро устанут.

Когда я наблюдала, как она вяжет, это казалось чем-то совершенно простым, будто только и нужно, что поднять руку, поддеть петельку, подтянуть — и вот уже нитки сплетаются в узор. И лишь когда я сама взялась за спицы, поняла: вязать вовсе не так просто, как говорила бабушка. Это требует огромного терпения.

Мне трудно представить, как она без устали вяжет кофты и тапочки. Откуда в ней столько упорства? Ведь сегодня мы в силах просто пойти и купить любую красивую вещь. Раньше из-за бедности мы не все могли себе позволить, но теперь жизнь стала лучше, а бабушка не изменилась. Она считает, что, если что-то можно сделать своими руками, не стоит тревожить других, а если есть шанс немного сэкономить, не стоит тратить лишнего. Когда кто-то говорит ей, что она держится за прошлое, за старые привычки, она упрямо возражает, горячо отстаивая свое мнение. А иногда просто замолкает, но, как бы ни было, не меняется.

Бабушка учила меня вязать самые простые варежки с двумя отделениями: одно для большого пальца, другое для остальных четырех. Она заботливо вшила внутрь теплую флисовую подкладку, сказала, что так не будет продувать. Зимой в Чунцине сыро и промозгло, а с такими варежками пальцы точно не замерзнут. Еще бабушка показала, как белой пряжей вышить на красных варежках простенького олененка. А в конце она пришила к варежкам шнурок, который можно продеть под воротник: так их легко снять, когда нужно взять в руки телефон или что-то еще, не боясь потерять.

Я тогда была на третьем курсе, шли зимние каникулы. Я накупила много пряжи разных цветов и связала кучу шарфов. А еще освоила вязание варежек и каждый раз, закончив очередную пару, сразу бежала хвастаться бабушке. Она хвалила, мол, красиво получилось, а потом напоминала мне не выбрасывать остатки ниток. Ей очень нравилась пряжа, которую я выбирала, и она аккуратно сматывала ее и бережно убирала все в большой выдвижной ящик шкафа.

Десять лет пролетели как один миг. Мое увлечение вязанием прошло, и с тех пор я больше так и не прикоснулась к спицам. Но шарфы и варежки, что я тогда связала, до сих пор бережно храню.

Спустя десять лет я вышла замуж, у меня появилась своя семья. Однажды зимой я поехала навестить бабушку и как раз застала ее за вязанием. Она сгорбилась еще больше, чем десять лет назад, ее очки все так же сползали на кончик носа, а руки, хоть и постарели, по-прежнему ловко управлялись со спицами. Она больше не топила печку, потому что в дом провели отопление, и ей уже не приходилось носить громоздкие ватные куртки.

— О, Сяо Цзинь! У тебя живот уже такой большой! Заходи скорее в комнату, тут в тепле посидим.

Бабушка всегда встречала меня радостно, с широкой улыбкой. Она поспешно отложила спицы, усадила меня и засуетилась:

— Что будешь есть? Я приготовлю. У меня как раз осталось немного кордицепса, добавлю его в мясо на пару, ты ведь это больше всего любишь, правда?

— Хорошо, бабушка, ты что ни приготовишь, я все люблю. Только не спеши с обедом, я хочу с тобой просто посидеть, поболтать. Я пока не голодная.

— Хорошо, конечно. Потом бабушка тебе что-нибудь вкусненькое сделает. У тебя ведь уже срок подходит, да? Я помню, что в конце октября. Осталось только ждать, в какой именно день разродишься.

— Бабушка, как ты все держишь в голове, прямо не скажешь, что тебе почти восемьдесят!

Едва я договорила, как бабушка, будто спохватившись, немного сгорбилась и пошла в спальню. Там она открыла свой большой шкаф, выдвинула ящик и достала оттуда какую-то одежду. Потом быстро вернулась и развернула передо мной крошечную вещь.

— Сяо Цзинь, посмотри, тебе нравится цвет? Я связала кофточку для твоего малыша. Это я у соседки, бабушки Цай, научилась, у нее очень хорошо выходят узоры, она всегда выбирает модные фасоны. Вот я у нее и спросила, как их вязать. Она сказала, что сейчас в моде кофты с капюшоном и молнией. Я выучила схему и сразу связала одну такую для ребенка. Тебе нравится?

Бабушка говорила с радостью и волнением. В тот момент, когда она спросила, нравится ли мне, у меня вдруг подкатил к горлу ком и глаза наполнились слезами.

Моей бабушке почти восемьдесят, и ради того, чтобы связать эту кофточку для моего ребенка, она пошла к соседке учиться узорам, которые понравятся детям. Эта маленькая кофточка черно-серая, с ярким веселым орнаментом в виде разноцветных машинок. Она теплая, плотная, с большим капюшоном, прочной молнией и двумя вместительными карманами, которые застегиваются сверху. Я действительно очень люблю эту кофточку, она и правда прекрасна.

— Бабушка, она просто потрясающая, мне так нравится! Какая ты умница! Эта кофточка красивее, чем те, что продаются в магазинах, в ней виден твой стиль. Ни одной неровной петли, все так