Торн - Хлоя Уолш

— Что-то вроде того, — ответил он, его глаза потемнели, когда он уставился прямо перед собой.

ГЛАВА 6

Тиган

— Можешь повторить? — спросила я Хоуп — умоляя. — Пожалуйста, просто повтори это и скажи мне, что ты не шутишь.

— Джордж Деннис умер, Тигс, — повторила она. — У него был инсульт в прошлом месяце, и он не выкарабкался. Видимо, папа забыл об этом упомянуть. Знаешь, со всеми этими приготовлениями к рождению ребенка и всем остальным, — вздрогнула она.

Я с грохотом опустилась на кровать и просто сидела там некоторое время, впитывая все это.

Моей первой мыслью был Ноа.

— Слава богу, — наконец прошептала я, когда мой голос нашел меня. Облегчение затопило мое тело, доминирующее, острое и невероятно приветливое.

Теперь он был в безопасности.

Он освободился от их когтей.

Большой злой волк был мертв.

Подняв глаза на свою лучшую подругу, я заметила слезы в ее глазах и поняла, что это тоже влияет на нее. В конце концов, Ноа был ее дядей, и она заботилась о нем.

— Теперь он свободен, — выдавила я, обхватив живот руками. — Они больше не могут его контролировать.

— Я знаю, — ответила она, садясь на кровать рядом со мной. — И ты тоже.

— Что ты имеешь в виду, говоря «я тоже свободна»? — спросила я, скривив лицо, чтобы посмотреть на нее.

— Ты не беспокоилась, что они, знаешь ли, придут за тобой? — спросила она, неловко ерзая.

— Нет, — выдохнула я, спрыгивая с кровати и меряя шагами пол спальни. — Но теперь я свободна!

— Все в порядке, Тигс, — уговаривала она, поднимаясь на ноги, чтобы последовать за мной. — “Кольцо Огня” исчезло. Проблема решена. — Схватив меня за плечи, она заставила меня стоять на месте и смотреть на нее. — Никто не придет искать тебя, — сказала она. — Джордж мертв, Тигс, мертв; пуф, и его больше нет. Все кончено.

— Но его сын не умер. — Страх сжал мои внутренности, когда я подумала о злом сводном брате Ноа, который преследовал нас той ночью, заставив нас разбиться. Он был плохим человеком — хуже, чем когда-либо был его отец.

О Боже, я не хотела думать о том, что Джей Ди Деннис где-то там — где-то на этой планете было слишком близко для утешения. Я не хотела в это верить, но что, если он ждал нас. Ждал, чтобы отомстить. Я жила в долг?

Крепко сжав ее руки, я прошептала: — Джей Ди не арестовали той ночью, Хоуп. Что, если он где-то там... ждет?

— Он никогда не придет искать тебя, — заверила меня Хоуп. — У моего отца один из лучших частных детективов в стране, который охотится за этим придурком, — добавила она, — и это не говоря уже о полиции и его собственных врагах.

— Правда? — Я никогда этого не знала. — Ого, теперь твой отец мне немного больше нравится, Хоуп.

— Ты для Джей Ди никто, — сказала она мне, обнимая меня за плечи. — Просто ребенок. Еще одна блондинка. Вот и все.

— О, спасибо, — пробормотала я.

Смеясь, Хоуп подвела нас к кровати, прежде чем сесть. — Я имею в виду, что Джей Ди никогда бы не рискнул выйти из укрытия, чтобы отомстить Ноа. Это было бы безумием высшего порядка, — добавила она после паузы.

— Ты действительно в это веришь? — тихо спросила я, опускаясь рядом с ней.

— Абсолютно. — Хоуп кивнула. — Я думаю, Джей Ди где-то далеко, прячется, и прячется он от копов и банд, с которыми связался.

— Да… — прошептала я, позволяя ее словам дойти до меня. — Полагаю, ты права.

— Я всегда права, — парировала она с ухмылкой. — Кроме того, ты правда думаешь, что Гонсалес и его люди сдадутся без своего фунта плоти? Черт возьми, нет! Они будут преследовать эту маленькую какашку до самого края земли.

— О, черт возьми, — простонала я, когда лицо Гонсалеса возникло у меня в голове. — Я совсем забыла о желтых зубах. — Гонсалес избежал ареста той ночью, но, как я слышала, Джордж сдал нескольких членов людей Гонсалеса, чтобы спасти свою собственную задницу.

— У Гонсалеса никогда не было проблем с Ноа, — заявила Хоуп. — Тебе не о чем беспокоиться.

В этом Хоуп была права. В этом странном гангстерском смысле Гонсалес всегда был немного привязан к Ноа. Я — не очень, но он всегда питал слабость к Ноа.

— Ноа в порядке, — продолжила она. — Ты в порядке. Все чертовски хорошо. Я обещаю. — Вскочив на ноги, она потянулась и сказала: — А теперь перестань психовать, потому что я начинаю немного нервничать, просто глядя на тебя. Пойдем поедим. Я чертовски голодна.

— Хорошо, — ответила я, вставая и следуя за ней из комнаты. Но я, похоже, не могла избавиться от ощущения, что Джей Ди еще не закончил с нами.

Далеко не так.

ГЛАВА 7

Тиган

Я навещала отца только несколько раз после похорон мамы.

В последний раз я видела его больше года назад, когда дядя Макс отвез меня навестить его в тюрьме перед нашим отъездом в Штаты. Тогда он был сломленным, и в каком-то смысле мне было его невероятно жаль; но огромная часть меня чувствовала, что было бы справедливо, если бы он все еще страдал.

В конце концов, именно он решил рискнуть и сесть за руль в нетрезвом виде. Именно он отнял у меня мою мать. Я не могла с этим смириться, и четырехлетний тюремный срок не вернет мою маму.

Сидя сейчас здесь, посреди переполненного кафе и глядя на потрясенного мужчину передо мной, было ясно, что он все тот же.

— Я скучал по тебе, Тиган, — сказал мне отец невнятным голосом. Моего отца освободили из тюрьмы на прошлой неделе, и я уже пожалела, что приняла его приглашение встретиться.

Его редеющие седые волосы были растрепаны. Глаза налились кровью, а исходивший от него запах алкоголя был таким сильным, что у меня кружилась голова.

Думаю, было ясно, что некоторые вещи никогда не