Боги пустынь и южных морей - Эрли Моури

– Да, госпожа! – отозвался один из ярсомцев. – Прямо напасть в этих водах вокруг Черных островов. Были случаи, говорят, даже шлюпку переворачивали.

– Надо же, как все хорошо складывается! Прекрасно! – Эриса взяла баллоки у проворно подбежавшего боцмана. – А теперь, кто стрелял в Корманду шаг вперед! – наступило замешательство, команда «Бананы» молчала. – Я сейчас начну перерезать горло каждому без разбора! Клянусь перед Волгартом, мой друг капитан Корманду будет отомщен, даже если мне придется пролить много невинной крови! – вскричала арленсийка, сжимая рукояти стейландских клинков.

– Гуко стрелял и Мариху, – отозвался один из матросов.

Двое ярсомцев все-таки отделились от команды, сделав неуверенное движение вперед.

– И вы, капитан Хенлиф, тоже к ним, – глаза стануэссы стали серыми как сталь.

Эриса медленно приблизилась к ним. Все замерли, даже аютанцы с «Аленсии» прекратили разговоры. Лураций, весь в напряжении последовал за возлюбленной.

– Что ты задумала, госпожа, – негромко произнес он.

– Все трое подняли правые руки ладонями ко мне! – распорядилась Эриса.

Едва ярсомцы исполнили ее требование, как стануэсса в один миг подскочила к ним. Лезвия баллоков сверкнули на солнце, рисуя стремительные дуги и рассекая запястья поднятых рук. Все случилось столь быстро, что даже возглас изумления наемников-аютанцев, раздался с некоторым опозданием.

– А теперь сбросьте их в море! Всех троих! – приказала госпожа Диорич, стаявшим в готовности воинам с «Аленсии». – Их кровь привлечет акул!

Хенлиф было метнулся к стануэссе, но она отскочила и нанесла ему болезненный тычок баллоком в плечо. Тут же капитана «Бананы» перехватили чьи-то сильные руки и поволокли к противоположному борту судна.

– Госпожа! Помилуй! Сжалься, госпожа! – взывал один из приговоренных ярсомцев, упираясь, старясь схватиться за оборванный такелаж, но не помогло – лишь на миг позже он последовал за Хенлифом и своим другом. Его крик проглотило море, тут же окрасившееся кровью.

– Прости, что тебе пришлось пережить это, – сказала госпожа Диорич, вернувшись к Лурацию и обняв его. – Очень жаль, что нашу встречу омрачила расправа над мерзавцами, но я поклялась сделать это. Они убили моего друга, очень дорого мне человека. Потом все расскажу. Слишком много всего! Кстати, у меня еще одно имя: я – пиратка, Эрвина Морей.

– И оно тебе тоже идет. Очень! – господин Гюи прижал ее к себе и с жаром поцеловал.

– Эй, помогите! Нам это не дотянуть! – раздался голос невысокого мужчины в чалме, тянувшего сундук с другим аютанцем с команды когга.

– Постойте, минутку, – стануэсса, взяв за руку Лурация, подвела к сундуку и попросила аютанцев: – Откройте, пожалуйста.

Замок давно сбили люди Хелифа, как только сундук оказался на багале, поэтому поднять, окованную бронзовыми пластинами, крышку оказалось несложно. Гораздо труднее было глазам всех собравшихся от золотого блеска, тут же вспыхнувшего на ярком солнце точно волшебный огонь.

– О, Валлахат! – воскликнул стоявший рядом с Лурацием аютанец.

– Господин Гюи, как же я завидую вам! – после тяжкого вздоха произнес Сарем Шаурим, позволивший себе покинуть «Аленсию»: – За один день вы обрели сразу два бесценных сокровища: свою возлюбленную и этот неподъемный сундук!

– Ах, капитан! Для меня это полнейшая неожиданность! Я едва не схватился за сердце! – рассмеялся Лураций, наблюдая, как Эриса перебирает украшения, лежавшие поверх серебряных и золотых монет.

Наконец арленсийка нашла то, что искала: нубейскую пластину-ключ. Судя по описаниям Корманду, это была именно она с затейливыми вырезами по одному краю, тремя крупными рубинами и рельефом Иргуса в тройном круге древних знаков.

– Мой умный мальчик, ну-ка скажи, из этой вещи можно снять точную копию? Допустим, заказать у хороших ювелиров? – госпожа Диорич вложила нубейскую пластину в ладонь бывшего ростовщика.

– Это ключ, – сказал он, быстро разобравшись в знаках первого круга.

– Сама знаю, – Эриса даже рассмеялась. – Мне нужно знать, можно ли снять с него копию.

– Копию снять несложно, только копия, скорее всего, не откроет дверь, для которой предназначен оригинал, – ответил господин Гюи, неплохо знакомый с хитростями подобных вещей.

– И это хорошо. В общем, мне нужно облапошить кое-каких нехороших людей, а настоящий ключ мы оставим себе. Мало ли, может ты пожелаешь со мной отправится на поиски двери, для которой этот ключ? – он хотел что-то возразить, но Эриса приложила палец к его губам и спросила. – Я могу сейчас выбрать, куда поплывет «Аленсия»?

– Кто же вам посмеет отказать, госпожа, – чуть раньше Лурация отозвался капитан Сарем Шаурим.

– Тогда следующий порт нашего маршрута будет несколько неприятен для вас, но это необходимо сделать. Забирайте сундук, – Эриса закрыла крышку, не желая больше мучить собравшихся блеском драгоценностей, и продолжила: – Нам нужно в Альнеру! Да, знаю – столица Ярсоми и главный оплот пиратства. Но нам нужно туда. В их порт заходят иногда даже торговые корабли Аютана. Ведь правда, мы не трусливее торговцев?

– Если тебе нужно, мы обязательно направимся туда, – заверил господин Гюи, все еще вертя золотую пластину в руках. – Не можешь открыть секрет: зачем нам в Альнеру?

– Хочу выкупить из рабства одну женщину. Ее имя Калима – жена очень важного человека их Эстерата. Думаю, ты его знаешь, – Эриса чуть помедлила и назвала имя члена Круга Высокой Общины – Фахумзира Карфиндуна.

– Я-то очень знаю. А ты, наверное, не знаешь, что случилось между мной и этим человеком… – господин Гюи обнял ее, направляясь к лестнице на «Аленсию». – Но, если мы сможем освободить Калиму, это станет очень благородным делом, а на Фахумзира Карфиндуна ляжет позор, который он заслужил. Плывем в Альнеру!

– Даже не глава вовсе -

– Как же ты все здорово устроил! – не прекращала восхищаться госпожа Диорич. – Все, я не могу! Я хочу еще! Идем со мной!

Она встала из-за стола, отодвинув ментальный компас. Нубейская вещица указала ей на Каст-Такал – именно там теперь находился беглец Кугору с кольцом Леномы или без него. Но Эрису это не слишком интересовало, скорее она использовала компас из любопытства. И само волшебное колечко давно перестало слишком привлекать ее.

– Идем! – настояла она, увлекая Лурация за собой.