Как зомби из трущоб вернула свой кайф - Диана Роулэнд

прошла вперед и снова присела на край кровати. — Он даже не спросил меня. Вообще не обсуждал это со мной. — Я встретилась с ним взглядом. — Это не было расставанием в стиле «пошел нахер». Я просто сказала ему, что не могу поехать с ним, что мне нужно… — я глубоко вздохнула. — …нужно продолжать разбираться в себе, и что я по-прежнему хочу остаться друзьями. — Меня аж передернуло от того, как жалко и убого это звучало сейчас. Фу.

Пирс какое-то время молчал, пока я пыталась не ерзать и не придумывать предлог, чтобы сбежать из комнаты. Меньше всего мне верилось, что он обрадуется новости о том, что я бросила его племянника по такой хлипкой причине.

— Какая жалость, что он так ничего и не понял.

— Чего? — я озадаченно нахмурилась. — Чего не понял?

— Не вынес урока из прошлых инцидентов, когда пытался полностью контролировать твою жизнь, — произнес он с таким состраданием и пониманием, что мои дурацкие глаза снова предательски потекли.

— Он никогда не был злым, — попыталась я объяснить, защищая Маркуса, но тут же тряхнула головой. — Неважно. Он всё равно мой Маркус, — отрезала я с яростной решимостью, — и я сделаю вообще всё, что потребуется, чтобы вернуть его.

— Я знаю, что сделаешь, Энджел, — твердо отозвался Пирс. — Как и я. И я считаю, что в этот раз в «Сабертон» за ними вернемся именно мы с тобой и Брайан.

Погодите, что? Мой внутренний радар реальности отвесил мне быстрый и ощутимый пинок. Рассуждать-то на словах я горазда, но теперь он хочет включить меня в состав какой-то штурмовой группы?

— Я вообще-то для этого дела не обучена, — замялась я, пытаясь не выказывать мандраж. — Не хочу путаться у вас под ногами или запороть всю малину.

К моему удивлению, он протянул руку и крепко сжал мои пальцы:

— Энджел, твое джиу-джитсу — это вообще не то, что помогло тебе вывезти всё то дерьмо, которое валилось на тебя весь этот последний год.

— Ну да, тут не поспоришь, — горячо высказалась я. — Потому что в джиу-джитсу я полный ноль. — Я фыркнула, а затем пожала плечами: — Слушай, мне просто везло.

— Пиздеж. — Он выплюнул это слово с такой силой, что я аж вздрогнула. — Ты умная женщина, — продолжил он. — Находчивая. Пробивная.

— Ты забыл добавить: несносная, неуместная и упрямая.

Один уголок его рта пополз вверх:

— Целеустремленная и упорная.

Я одарила его в высшей степени озадаченным взглядом:

— Ну окей, допустим, я всё-таки умудрилась сдать этот чертов экзамен на школьный аттестат. С перевесом в один балл, на минуточку. — Блин, эта тема меня до сих пор дико бесила. — Я, конечно, первоклассный мастер заговаривать зубы, но я искренне без понятия, чем могу быть вам полезна в таком замесе. Почему бы не взять вместо меня Филиппа?

— Я говорю сейчас не про книжную успеваемость, — отрезал он. — Книжных умников пруд пруди, грош им цена в базарный день. А Филипп сейчас слишком нестабилен. — Он набрал в грудь воздуха, словно собираясь дальше отстаивать свою позицию, но затем просто выдохнул и слегка повел плечом: — Ты нам нужна.

Я нужна ему? Да нет, ему просто нужно было еще одно живое тело, а я оставалась единственным доступным вариантом. «Всё ради Маркуса и Кайла». Боец из меня был так себе, но ради этих двоих я была готова изобразить из себя хоть терминатора. Я натянула на лицо дежурную улыбку для Пирса:

— Ладно, без базара. Я в деле. Что мне нужно делать, чтобы подготовиться?

Дверь приоткрылась, и в комнату вошел доктор Никас с маленьким стаканом в руках.

— Вам обоим нужно отдохнуть, — непреклонно заявил он и протянул стакан Пирсу. — Пей, — скомандовал он, а когда Пирс подчинился, перевел взгляд на меня: — Если тебе нужна помощь со сном, я могу приготовить порцию и для тебя. Это седативное средство, полностью совместимое с физиологией зомби.

Одно упоминание сна мгновенно напомнило мне о том, насколько дико я на самом деле была истощена.

— Пожалуй, я воспользуюсь твоим предложением, — вымучила я усталую улыбку.

Пирс вернул пустой стакан доктору Никасу:

— Энджел, позови, пожалуйста, Брайана.

Когда я вышла в коридор, Брайан как раз подпирал спиной стену.

— Ты как? — спросил он.

— Нормально. Просто день выдался запредельно длинным, вот и всё. — Я потерла глаза кулаками. — Я там, кстати, пока тебя искала, одному чуваку нос сломала.

— Уверен, он это заслужил, — отозвался он.

— На самом деле он заслуживал куда худшего, но у меня не было возможности развернуться на полную катушку. — Я зевнула во весь рот. — Пьетро хочет тебя видеть, перед тем как отрубится. — Я уже развернулась, чтобы уйти, но притормозила: — О, и пусть кто-нибудь не забудет покормить и напоить Эндрю.

Он пробормотал что-то мрачное сквозь зубы:

— Я сам им займусь.

— Только не калечь его. Сильно, — попросила я. — Наоми до сих пор не насрать на этого козла.

Он фыркнул, но кивнул:

— Понял.

Это не было стопроцентным обещанием не бить его, но на данном этапе мне было уже глубоко побоку. Я быстро доковыляла до кухни, отыскала доктора Никаса, залпом осушила его магический сонный сок, после чего нашла первую попавшуюся относительно плоскую и мягкую поверхность в виде дивана и плашмя рухнула на нее лицом в подушку.

Глава 30

Я открыла глаза и увидела за окном свет уличного фонаря на фоне ночного неба. Слабый гул, который я скорее почувствовала телом, чем услышала, подсказал, что где-то недалеко проходят железнодорожные пути, а из столовой доносилась негромкая классическая музыка — эту мелодию я узнала, доктор Никас часто включал её, когда занимался рутиной, требующей больше работы руками, чем головой. Взглянув на настенные часы, я поняла, что проспала всего пару часов или около того, но, к моему облегчению, чувствовала себя на удивление отдохнувшей. Доктор Никас варил чертовски классные зомби-смеси. Я даже не злилась на металлический привкус, который всё еще держался во рту после его пряно-фруктового снотворного зелья. «Такая штука