Навечно - Женева Ли

Я знаю этот взгляд. Тея. Не надо, он предупреждал меня.

Что не надо? Я немного сдвинулась в его объятиях.

Давай выслушаем ее.

Я едва сдержалась, чтобы не фыркнуть. Хочешь ее выслушать? Она все это время морочила нам голову. Мы не можем ей доверять.

Просто поверь мне. Даже если она нас разыгрывает. Во лжи всегда есть доля правды. Мы должны получить от нее как можно больше.

И теперь мы будем разбирать правду и ложь?

Он ничего не ответил, обойдя меня.

― Что, черт возьми, здесь происходит?

Она закатила глаза и подошла к столу, чтобы налить бокал вина.

― Я собираюсь выпить, а потом все объясню.

― Ты собираешься все объяснить? ― недоверчиво пробормотал он. ― Я это уже слышал раньше.

― Когда ты станешь главой дома, ты узнаешь кое-что о секретах. И о врагах. ― Она протянула мне бутылку. ― Тебе стоит выпить. Тебе это понадобится.

― Не надо… ― сказал Джулиан, но было уже слишком поздно.

Стаканов не было, поэтому я просто сделала глоток прямо из горлышка.

― Оно может быть отравлено, ― сказал он.

Сабина поморщилась.

― Ты думаешь, я отравила бы твою пару?

― Я не знаю, на что ты способна. ― Он встретил ее взгляд с уверенностью человека, который уже сталкивался с ней раньше.

― Все, что я когда-либо делала, было ради тебя, ради этой семьи.

― Я больше не член этой семьи, помнишь?

― Я должна отречься от тебя. Это единственный способ сохранить мой статус в Совете вампиров, ― быстро сказала она.

― А статус для тебя важнее всего, ― обвинил Джулиан.

Я встала между ними, вытянув руки. Выслушать ее оказалось непросто. Все быстро пошло наперекосяк.

― Просто остановитесь. Если тебе есть что нам сказать, говори сейчас или убирайся.

Слабая улыбка заиграла на ее губах.

― Ты сильная. Хорошо. Тебе понадобится эта сила, ― сказала она мне. ― Вам обоим. Я должна сохранить свой статус, чтобы знать, что происходит. Шпионы есть везде, даже в Совете. Мордикум ― не единственные, кто готов обагрить свои руки кровью. Теперь, когда вы предоставлены сами себе, вы должны быть осторожны с тем, кому доверять, и знать, когда настоять на своем. Я сделаю все возможное, чтобы держать Совет под контролем, но у каждого члена Совета есть свои планы. Я не удивлюсь, если кто-то из них выступит против тебя.

― У нас есть королевы, ― возразил Джулиан.

Сабина покачала головой.

― Неужели я тебя ничему не научила? Ты не можешь доверять никому, кроме своей семьи.

― А тебе? ― Я подняла голову. ― Мы можем доверять тебе?

Она кивнула.

― Я на это не надеюсь, но да.

Джулиан выглядел так, будто собирался задушить ее, но я хотела узнать больше. Даже если я не была уверена, что когда-нибудь смогу по-настоящему доверять ей.

― Почему мы не можем доверять королевам? ― спросила я, прежде чем они снова начали ссориться.

Ее голубые глаза встретились с моими, их взгляд был таким ледяным, что меня пробрал озноб, когда она заговорила:

― Как ты думаешь, кто убил Гвинерву?

ГЛАВА 7

Джулиан

Мне потребовалась секунда, чтобы понять, на что она намекает. Рука Теи потянулась к моей и крепко сжала ее, она осознала все раньше, чем я. В камине треснуло полено, и она вздрогнула, а я перевел взгляд на пламя, лижущее дерево. Я смотрел на него, пока у меня не защипало глаза.

― Ты… ― Слова застряли у меня в горле. Я прочистил его, но оно оставалось саднящим. ― Ты хочешь сказать, что Мариана или Зина убили собственную сестру.

― Их сестру-королеву, ― поправила меня мать, прежде чем переключить внимание на мою пару. ― Никогда не забывай, что они не твоей крови.

― Я не буду, ― тихо сказала Тея.

Но я рассмеялся, не пытаясь скрыть горечь, которую чувствовал.

― Разве это имеет значение? Наша семья ― или, полагаю, теперь ваша семья ― была создана. Мало кто из нас имеет общую кровь.

― Мы все одной крови, ― ответила Сабина с яростью. ― Твои братья переродились с нашей кровью ― той самой, что течет в твоих венах, а также в венах Камиллы. ― Она повернулась и посмотрела на камин, пламя отбрасывало отблески, которые углубляли впадины ее глаз и придавали багровому пятну на ее платье черный оттенок смерти. ― И чем скорее ты смиришься с тем, что от тебя отреклись, тем лучше. Есть более важные дела, которые стоит обсудить.

Более важные? Тея моргнула, но не сказала этого вслух.

Я сдержал еще один смешок. Ее материнские инстинкты простираются лишь до определенных пределов, и, кажется, сегодня я их исчерпал.

― Вы двое закончили? ― Сабина прервала нашу приватную беседу.

Тея наклонила голову и отстранилась от меня. Я остался стоять у нее за спиной, когда она шагнула к моей матери.

― Ты действительно нас слышишь?

― Нет, слава богам. Меня и так достаточно раздражает, как вы двое сверлите друг друга глазами. ― Она откинула с лица прядь волос. ― Я бы сошла с ума, если бы мне пришлось слышать твои мысли.

― Но, тогда как ты… ― Тея прикусила нижнюю губу.

― Я видела, как ты на него смотрела. Я здесь немного дольше, чем ты. Я могу догадаться, о чем ты думаешь. Что касается ваших личных разговоров, то вам стоит поработать над тем, чтобы научиться скрывать это. Любой может догадаться, что вы разговариваете мысленно, ― посоветовала она, ― и умение скрывать это может стать сильным преимуществом.

― И нам понадобится преимущество, ― сказал я, возвращая ее к насущной проблеме. ― Потому что королевы ― убийцы.

― Королевы всегда склонны к убийствам. ― Она произнесла эти слова непринужденно, но в ее ровном тоне слышалась угроза. ― Получить корону относительно легко, по сравнению с тем, чтобы ее сохранить. ― Последнее слово она адресовала моей паре.

Тея только пожала плечами.

― Если они захотят убить меня, им придется разделаться с нами обоими.

Моя пара, самая маленькая из нас в комнате, управляла здесь. Даже бровь моей матери слегка приподнялась ― знак того, что она впечатлена. Тея направилась к бархатному креслу у камина, устроившись в