Сокровища Лимы - Ирина Муравская

Последние сутки стали для неё истинной каторгой. Впрочем, справедливости ради стоит признать, что пересадка и долгий перелёт измотали всех. Не только её.

Сложно нормально выспаться, когда тебя расталкивают среди ночи и отправляют дожидаться нового рейса. Как и сложно нормально выспаться, если ноги то и дело упираются в передние сидения.

В этот раз им не повезло, билетов в первый класс не оказалось. Пришлось ютиться в экономе. Так что все мечтали об одном – отдыхе. Вот только кипящий в крови адреналин оказался сильнее чувства усталости. Да и азарт придавал сил.

Паркер, перешагнув невысокое ограждение, за которое по идее было запрещено переходить посторонним, первой приблизилась к органу.

Крейг с опаской огляделся, но нет, никого. Лишь лики святых с укором взирали на них с витражей.

– Дилан, давай. Ты у нас здесь мозг, – поторопила его Холли.

«Мозг» покорно поравнялся с ней, задумчиво исследовав клавишно-духовой инструмент, своими габаритами занявший практически всю стену. Если бы кто-то, в самом деле, решил что-нибудь спрятать в нём, то мест для этого… было немерено.

В трубах, под клавишами, за конструкцией в стеновой нише, внутри самого корпуса… Чтобы что-то найти, честное слово, легче было разнести орган на щепки.

– Польщён, но от помощи не откажусь, – признался Дилан. – Саймон, осмотри здесь. Холли – вон там. Ищите царапины, щели, выбоины. Всё, что цепляет глаз.

На то, чтобы осмотреть огромное сооружение, ушла добрая четверть часа. Лакированный корпус оставил на себе отпечаток прожитых лет, и уж чего точно ему хватало, так это потёртостей и царапин. Что заметно усложняло задачу.

Оставалось искренне надеяться, что Томпсону не пришло в голову спрятать подсказку на самом верху, в сосредоточии металлической и деревянной трубной паутины. Потому что туда они бы точно уже не дотянулись.

Уже практически отчаявшись, Дилан, вытирая собой грязный пол, полез осматривать днище, едва не отшибив плечо массивными педалями. И в тот самый момент, когда разочарование достигло пика, ему на глаза попались вырезанные по дереву инициалы.

«Д.К.»

Д.К. Почему Д.К.? Если дневник принадлежал Томпсону, каким образом… Хотя!

Базилика Сент-Джонса строилась на протяжении почти двадцати лет. С конца тридцатых годов девятнадцатого века. За это время у неудачливого пирата могли успеть наладиться дружеские отношения с уже известным всем Киттингом.

К тому же компас вероятнее всего тоже принадлежал капитану американского брига. А это значит, что подсказки они создавали вместе, или же…

Впрочем, неважно. Это всё мелочи.

Главное, что они на верном пути.

– Я что-то нашёл! – радостно окликнул ребят Дилан и в ту же секунду послышался другой голос, чужой и незнакомый:

– Что вы здесь делаете?!

Почти сразу – грузный стук, шлепок об землю и безнадежный вскрик Саймона:

– Ты… ты что творишь?!

Крейг выскользнул из-под органа, обнаружив распластавшегося на плиточном полу старика в рясе. Рядом с которым с невиннейшей улыбкой замерла Холли.

– Т-ты… ты понимаешь, что сделала? – Саймон готов был потерять дар речи. – Ты напала на священника!

– Да всё с ним нормально, – легкомысленно отмахнулась та, потирая ушибленный локоть. – Давайте скорее заканчивать, а то он скоро очухается.

– Господи, ты ненормальная!

Дилан, в отличие от друга, не торопился задыхаться от ужаса. Даже говорить ничего не стал. Просто продолжал лежать и без особых эмоций глядел на вырубленное тело.

К-хм, м-да…

Если до всего этого у него ещё теплилась надежда на шанс попасть после смерти в рай, то с этой минуты приоритеты точно придётся пересматривать.

– Живей, мальчики! – а вот Паркер нисколько не заботила ни подпачканная карма, ни муки совести. – Тик-так, тик-так.

Крейг послушно нырнул обратно под брюхо органа, внимательно ощупывая резной короб вокруг инициалов. Характерный приглушённый стук в одном из мест заставил сердце ёкнуть в волнении.

Вот значит, как? Что ж, ловко!

Под многоуровневыми клавишами все эти годы, оказывается, крылся потайной паз, что при случайном нажатии с тихим присвистом только что отошёл в сторону…

____________

[1] Римские булочки на закваске

[2] Простите (итал.)

[3] Не подскажите, когда состоится ближайшая месса? (итал.)

[4] Через пару часов (итал.)

[5] Большое спасибо (итал.)

Глава шестая. Кошки-мышки

Англия, Лондон, район Шордич, восемь лет назад

– Есть ещё пиво? – поинтересовался Чед, вальяжно развалившись на любимом диване Дилана.

– В холодильнике, – ответил хозяин квартиры, не отрываясь от телевизора, по которому шёл матч по регби.

– В холодильнике нет, – разочарованно отозвался Саймон.

– Значит, в магазине. Кто смелый?

– Не я, – запротестовал Чед.

– И не я, – эхом отозвался Стив.

– И не я, – поддакнул Саймон.

– И точно не я, – усмехнулся Дилан. – Дожевывайте пиццу всухомятку.

Дело происходило в один из вечеров, когда друзья решили собраться у него на квартире. И несколько минут всё действительно послушно доедали остывшую пиццу, пялясь в экран, однако парней надолго не хватило.

– Ну и где твоя принцесса? – Чед был самым болтливым товарищем в компании. Никакой едой не заткнуть. – Так просто разрешаешь ей шататься по ночам?

– Ещё не ночь. И да, разрешаю.

– Смельчак, – хмыкнул Стив. – Я Джес не отпускал надолго. Мало ли чего. Бабы ветреные.

– И где сейчас твоя Джес? – ехидно фыркнул Саймон. – Если правильно помню, пару месяцев назад она вышла замуж и улетела в Америку. Додержал собачку на привязи?

– Это ты на что намекаешь? – напрягся Стив.

– Ни на что. Так… к слову пришлось.

– Всё правильно он говорит, – поддержал Стива Чед. – Никогда не знаешь, чего от них ждать. А твою мы ещё и не видели ни разу. Такое ощущение, что ты её скрываешь.

– Отстаньте. Чего вы на него набросились? – заступился за друга Саймон.

Дилан мысленно поблагодарил его, хоть и знал, что тот не меньше остальных жаждал познакомиться с его девушкой. Только вот Крейг и сам не до конца понимал, какие у них с Холли отношения. Как и то, можно ли это было назвать отношениями в принципе.

С того дня, как они встретились в автобусе, прошло почти три месяца. Три месяца она жила у него, и то, лишь благодаря его стараниям. Потому что в тот вечер, сменившийся страстной бессонной ночью, он каким-то неведомым для самого себя образом попросил её больше не исчезать.

Просьба вызвала смятение и полную дезориентацию, так как, откровенно говоря, именно это Паркер и собиралась сделать, однако…

Лунная ночь и долгие разговоры в полуобнажённом виде на кухне с чашкой чая и поцелуями