Моя «сверхъестественная» жизнь - Джейн Шнайдер

пока ему выдадут чаевые и испарился. А я пока что осматривала номер. До этого мои мысли были сосредоточены только на одном — как бы не упасть в обморок и не забыть английский. Теперь я немного пришла в себя, и уже чувствовала себя в своей тарелке. Как будто я провела с Джаредом гораздо больше времени, а не несколько часов. Номер был шикарен. Огромная кровать, перед которой стоял журнальный столик. А прямо по центру располагалась плазма на всю стену. Из большого окна открывался прекрасный вид на заснеженный город.

— А не боишься, что информация просочится? — сказала я, когда официант вышел.

— О том, что у меня роман с русской девушкой?

От этих слов у меня мороз пробежал по коже, но Джаред лишь довольно улыбался.

— Им хорошо заплатили, и никто ничего не узнает. Разве что ты им расскажешь.

— Я об этом фанфик напишу, — вдруг слетело у меня с языка. — Все равно никто не поверит, что у нас роман. Даже я.

— А ты поверь, — кажется это уже вошло у него в привычку — хватать меня за руку, когда я того не жду. Он прижал мою ладонь к своим губам, будто пытался согреть. А сам продолжал сверлить меня взглядом. — Я не знал, что заказать, поэтому заказал всего понемногу.

Я не сразу поняла, о чем он говорит, не могла оторвать взгляд от этих сияющих глаз и теплой улыбки. Джаред заказал какое-то мясо, салаты (он и правда любит салаты, а я думала, это только Арчи, его персонаж, их любит) и вино, от которого я сразу же отказалась.

— Ты совсем не пьешь спиртное? Удивительно! Ты молодец. Это правильно.

И не успела я опомниться, как тот взял в руки вино и, скрывшись в ванной комнате ненадолго, вернулся с пустой бутылкой.

— Что ты сделал?

— Я вылил его. У меня есть минералка. Выпьем за здоровый образ жизни. А я так надеялся, что мне удастся споить тебя, — сказал он с серьезным выражением лица. — Да шучу я! Так вот, расскажи о себе. Значит, ты фанфики пишешь?

Он уселся прямо на пол, наполнив бокалы минералкой, и принявшись за мясо. Такой простой парень. И не скажешь, что известный актер, звезда мировой величины. Как же он прекрасен.

— Да, пишу немного…

Я уселась с ним рядом, скинув наконец с себя сапоги. Я совсем расслабилась. Такое ощущение, что я знаю его всю жизнь. У меня такого еще не было. Мне так легко с ним, как ни с кем другим. И языковой барьер совсем испарился. А я-то уж было подумала, что зря в универ ходила все эти годы. Что язык мне уже не понадобится. Так вот для чего все это. Ничто не бывает просто так. «Вся моя жизнь была залогом свиданья верного с тобой…» Мы проговорили очень долго, несколько часов. Я рассказывала ему о себе, а он внимательно слушал. Слушал мою историю, такую скучную и неинтересную, о несбывшихся мечтах, о том, как я хотела стать писателем, актрисой, музыкантом… И ничего не удалось. Хотя одну книгу я все же написала, благодаря тому, что меня вдохновил он, именно он.

— И о чем она? — удивленно спросил Джаред.

— О любви. О чем же еще? Ты что не знаешь, что все книги и фильмы на самом деле о любви?

Джаред посмотрел на меня и улыбнулся.

— Не думал об этом, но, пожалуй, ты права. Я хочу почитать ее.

— Она на русском.

— Так переводи скорей, чего ж ты ждешь?

— Не знаю.

— Обещаешь, что пришлешь мне ее. Я очень хочу почитать.

— Хорошо. Тем более, там про Арчи в основном… и одну прекрасную девушку.

Джаред загадочно улыбнулся, поняв намек. Потом отодвинул тележку с остатками ужина и подал мне руку, чтобы встать. Он грустно посмотрел на часы и прошептал:

— Три часа ночи.

— У тебя через шесть часов самолет. Надо поспать, я поняла. Мне пора идти.

— Я вызову такси, подожди. Твой муж, наверно, волнуется, — проговорил он еле слышно.

Я нахмурилась.

— Вовсе нет, — воскликнула я и вдруг бросилась к нему на шею. Он тут же сжал меня в объятиях и прошептал на ухо.

— Не уходи, Викки, пожалуйста! Ты можешь остаться со мной? — в его голосе я слышала мольбу.

— Да, Джаред, да… я останусь.

И я не удержалась, наконец погрузив руки в его великолепную шевелюру.

— Ты ведь знаешь, чего мне сейчас хочется больше всего на свете? — голос Джареда охрип. Дешевые романы, как оказалось, не врали.

— Я знаю. Но еще я знаю, что мы не можем этого допустить.

— Почему?

Я отстранилась.

— У тебя тут есть музыка? А хотя, погоди-ка… Wi-Fi должен быть. — Я достала телефон и подключилась к сети. — Вот это одна из моих любимых песен.

— Селин Дион! Не может быть! — он слегка был в шоке.

— А что? Между прочим, под эту песню происходит одна из любовных сцен в моей книге.

— I'm falling into you, — шептал Джаред мне на ухо. — Это точно о персонажах твоей книги, а не о ком-то еще?

— Аккуратней, мистер Василевский! Иначе, вы рискуете подвергнуться нападению сумасшедшей фанатки.

— Это угроза?

— Ага.

— Так может, я этого и жду.

Ответа он не получил. Я лишь крепче прижалась к нему, стараясь запомнить каждую секунду нашего танца. Как же мне хотелось стать волшебником и остановить время. Тогда бы он был только мой. Он и сейчас только мой, несмотря на то, что женат, и что у него есть дети. Он приехал ко мне. Но он сам не понимает, что чувствует. Он знает меня всего несколько часов. Да, допустим, ему было интересно общаться со мной. А теперь, когда мы встретились, я могла ему понравится и внешне. Почему нет? Хотя, я сама еще в шоке. Мои тренировки и голодания даром не прошли.

Однако это не может быть чем-то большим, чем простое увлечение. Раз в его жизни так сложились обстоятельства, что он поругался с женой, я вполне могла бы воспользоваться ситуацией. Но что тогда? Либо его семья разрушится, как часто бывает. Либо, он просто меня возненавидит (или себя), и решит забыть об этой интрижке на одну ночь. Ни тот, ни другой вариант допускать нельзя. Поэтому я должна просто не поддаться соблазну, хотя это невыносимо сложно. И с моей стороны, это не просто увлечение. Теперь я убедилась в этом. Я люблю его, невыносимо, безумно и безнадежно.

После Селин Дион запела Шанайя Твейн. Снова песенки про любовь.

— Да что ж это за… —