Удержать 13-го - Хлоя Уолш

– Ты сбежал… – От двери гостиной раздался резкий голос Тайга. – Ты нас бросил, на фиг!

– Оставь его! – бросился на защиту Олли. – Он же вернулся!

– О-ии, не ходи… – пропищал Шон. – О-ии с Шоном.

– Конечно, – дрожащим голосом подтвердил Джоуи, глядя на брата. – Прости…

– Я тебя ненавижу! – Тайг коротко взвыл и тут же бросился к Джоуи, прижался к старшему брату, прячась в его объятиях. – Я тебя, на хер, ненавижу! – рыдал Тайг, цепляясь за Джоуи.

– Я знаю. – Крепко зажмурив глаза, Джоуи прижимал к себе всех троих. – Я и сам себя ненавижу.

– Вы его нашли… – сказал Даррен нетвердым от волнения и облегчения голосом, стоя в дверях гостиной и глядя на моего отца. – Спасибо.

Сделав шаг вперед, он на мгновение заколебался, но тут же присел рядом с братьями.

– Привет, Джо.

– Привет, Дар, – шепнул в ответ Джоуи.

– Ты как, в порядке?

Джоуи покачал головой, его лицо исказилось от внутренней боли.

– Посмотри на меня… – Даррен обхватил лицо Джоуи ладонями и прижался лбом к его лбу, нервно вздохнув. – Ты сделал для нее больше, чем кто-либо другой.

Джоуи закрыл глаза.

– Я сделал недостаточно…

– Нет, – возразил Даррен. – Только благодаря тебе все они продержались так долго. Не мне, не кому-то еще. Только тебе.

По щекам Джоуи поползли слезы.

– Нет, я должен был быть там…

– Ты, – настойчиво повторил Даррен, – ты не мог сделать больше того, что сделал.

Мама с папой молча повели Тайга, Олли и Шона обратно в гостиную, давая Даррену и Джоуи возможность остаться наедине.

– Я их бросил, – задыхался Джоуи, роняя голову на плечо Даррена. – Вот что я сделал с ними. Я. Просто. Ушел.

– Никого ты не бросал, – шептал Даррен, поглаживая брата по голове. – Ты просто взял перерыв.

– Мне плохо, Даррен, – сквозь слезы пробормотал Джоуи. – У меня проблема, и я не могу с ней справиться…

– Я знаю, – успокаивал его Даррен. – Но мы найдем помощь, Джо. Обещаю.

– Он это сделал, – задыхался Джоуи, теперь уже рыдая. – Он все-таки прикончил ее… Господи, он сжег ее заживо…

Снаружи донесся шум мотора, и я развернулся и потащился к двери. Я больше не мог здесь находиться. Не мог ни секунды больше выносить их боль. Рывком распахнув дверь, я буквально вывалился в ночь и, шатаясь, пошел прочь от дома в надежде немного проветрить голову.

И когда я увидел серебристый «форд», припаркованный возле дома, и из него появилась знакомая голова со светло-каштановыми волосами, то почувствовал, что тело отказывает мне.

– Я тебя держу, Джонни… – воскликнул Гибси, подхватывая меня как раз перед тем, как я рухнул на землю. – Я здесь, чел, – шептал он, опускаясь вместе со мной на гравий. – Выдыхай.

Я так и сделал.

* * *

– Ты спас им жизнь, Джонни! – заявил Гибси, когда я наконец пришел в себя настолько, чтобы рассказать ему все в подробностях.

Мы сидели бок о бок в нашем старом домике на дереве, позади дома, и смотрели, как над горами встает солнце.

– Всем им.

– Видел бы ты этого малыша, Гибс. Он был насквозь мокрый от виски… – Содрогнувшись, я обхватил руками колени и сдержал крик. – Я в тот момент ни о чем таком не думал, просто решил, что пьяный урод пролил на него свое бухло или что-то такое… – Я покачал головой, абсолютно потерянный. – Мне и в голову не пришло, Гибс…

– Да и с чего бы? – ответил он, тоже обхватывая колени. – Кто бы до такого додумался?

– Хм… – промычал я, все еще чувствуя головокружение.

Гибси тяжело вздохнул:

– Они все теперь у вас?

– Да, в доме, вместе с моими родителями. Я просто… Мне нужно было выйти и немножко подышать. – Я беспомощно пожал плечами. – Это слишком грустно…

– Но ты молодец, Джонни, – тихо сказал Гибси.

– А она сидела там… – Я задохнулся; к глазам подступили слезы. – Смотрела мне прямо в глаза. Я ей сказал, что вернусь за ней. – Я зажмурился и снова содрогнулся при этом воспоминании. – Она как будто сдалась, Гибс. Как будто она знала.

– Скорее всего, знала, чел, – сказал он. – И ты, должно быть, дал ей немного покоя. Она же видела, что дети выбрались, да? Понимала, что они будут в безопасности? Ты дал ей это знание. А она сама никуда не могла уйти. И понимала это. Весь дом был готов взлететь на воздух. Если бы она попыталась уйти с тобой, а он бы зажег спичку, вы все сгорели бы в секунду, не успев моргнуть… и ты с Шоном в том числе.

– Зачем он такое сделал? – шепнул я, вздрагивая; до меня дошло наконец, как близок я был к смерти. – Почему вообще кто-то делает такое, Гибс?

– Не знаю, Джонни, – ответил он.

– Но в этом же нет никакого смысла!

– Нет, – согласился он с тяжелым вздохом. – Никакого.

– Я просто с ума схожу, – признался я, кусая нижнюю губу. – Все время думаю: а что, если бы он обернулся, когда мы были в коридоре? – Меня снова пробрало дрожью. – Что бы, на хрен, тогда случилось с этими детьми…

– Но этого не случилось, потому что ты их оттуда вывел, – напомнил мне Гибси. – И все в безопасности.

– Она тоже их вывела. – Я повернулся к нему лицом. – Она помогла мне, понимаю, конечно, что звучит отстойно, но она это сделала. Она как будто хотела, чтобы я их увел. А когда я их увел, она просто развернулась и пошла к нему. Она… пожертвовала собой ради детей. Ради меня…

– Жесть… – прошептал Гибси.

– Да, – кивнул я. – Жесть.

Мы еще несколько минут сидели молча, потом наконец Гибси поднялся и подошел к лесенке.

– Я лучше вернусь, – сказал он. – Моя мама, пожалуй, уже кипит.

– Гибс?

– Да?

– Не уезжай пока, ладно?

Он постоял, держась за деревянные перила, и я видел, как разные эмоции пронеслись по его лицу. Наконец он вернулся и сел рядом.

– Знаешь, если ты хотел встретить вместе со мной рассвет, мог бы так и сказать, – прошептал он, толкая меня плечом.

– Да, – выдавил я глухой смешок. – Так оно и есть.

69. Восстановление

ДЖОННИ

– Что ты там делаешь наверху? – спросил Гибси, найдя меня днем в пятницу в домике на дереве, в отдалении от нашего дома. Прошло четыре дня после пожара, когда рухнул мир Шаннон и ее братьев, и никогда в жизни я не чувствовал себя настолько бесполезным. Солнце дробилось на камнях; я был здесь с самого рассвета, когда в доме снова зазвучал плач. Меня уже тошнило от социальных работников и полиции, не говоря уж о